from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness)./She is not yet completely restored to health.
bottle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)瓶詰めにする 瓶に詰める (名)瓶 ボトル 牛乳 ミルク 勇気 度胸 根性 厚かましさ 酒 飲酒bottleの関連語句be brought up [raided] on the bottle…
home
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家 家庭 わが家 自宅 世帯 住宅 養護施設 本拠地 本部 基地 (動物の)生息地 (植物の)自生地 発祥地 本元 本場 原産地 中心地 故国 本国 ホーム (…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que;talvez;pode ser que;com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ~ da|今日は晴れ[降り]…
かいん【下院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔二院制の〕the Lower House;〔米国・オーストラリアなどの〕the House of Representatives;〔英国・カナダの〕the House of Commons下院議員〔米…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso;inabalável;inflexível…
ひずむ【×歪む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be crooked; warp; be warped強烈な太陽に当たってはめ板がひずんできたThe hot sun has warped the boards./The boards have become warped under …
bíjinesu, ビジネス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. business) O negócio.◇~ hoteruビジネスホテルO hotel barato (Sem luxos, só para dormir).◇~ kurasuビジネスクラスA cl…
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish,《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女),intrigo(男)[複-ghi],congiura(女),complotto(男);(計略)stratagemma(男)[複-i],manovra(女) ¶謀略をめぐらす|tramare …
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (電話の)言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
ホモセクシュアル
- 小学館 和西辞典
- homosexualidad f., (人) homosexual com., (男性) gay m.ホモセクシュアルである|ser homosexual, ⸨慣用⸩ser de la ⌈acera de enfrente…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
火山灰流凝灰岩
- 岩石学辞典
- 火山灰流の固化した堆積物で,常に熔結しているとは限らないもの[Fisher : 1954, Ross & Smith : 1961].イグニンブライトの一種.
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.~ no yorokobi|望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
ふかん【×俯×瞰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 俯瞰する overlook; look down at [over]東京タワーから東京の街を俯瞰したFrom Tokyo Tower we 「looked down at [had a bird's-eye view of] the c…
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pessoa若い人たち|pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある|Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
パラセディメンタリー角礫岩
- 岩石学辞典
- 層内の角礫岩(intraformational breccia)[Michot : 1954-1955].
atsúí3, あつい, 厚い
- 現代日葡辞典
- 1 [厚さが]「bife」 Grosso.~ hon [mōfu;ōbā]|厚い本[毛布;オーバー]∥Um livro [cobertor;sobretudo] ~.[A/反]Us…
おき【×燠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embers; hot coals
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- (<suérú1+…)(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva);(b) O preparar tudo para alguém…
そんしょく【×遜色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiorityこれは他社の製品と比べて少しも遜色がありませんThese 「can easily stand comparison with [are in no way inferior to] the products …
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
そげき【狙撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何者かが屋上から大統領を狙撃したSomeone shot [shot at/sniped at] the president from the rooftop.(▼shotは弾が当たったこと,shot at, sniped …
wa-tójí, わとじ, 和綴じ
- 現代日葡辞典
- (<…3 4+tojíru) A encadernação japonesa.~ no hon|和綴じの本∥O livro com ~.
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compromisso;assunto;negócio今日は用事があります|Tenho um compromisso hoje.
Tokyo Detention House
- 英和 用語・用例辞典
- 東京拘置所Tokyo Detention Houseの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kik…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女),comportamento(男);(様子)atteggiamento(男),aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い|cattiva condotta/comportamento riprove&…
ユー‐ケー‐エー‐イー‐エー【UKAEA】[United Kingdom Atomic Energy Authority]
- デジタル大辞泉
- 《United Kingdom Atomic Energy Authority》英国原子力公社。放射性物質除去や核融合研究を行う。1954年設立。本部はイングランドのハーウェル。
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
tobí-déru, とびでる, 飛び出る
- 現代日葡辞典
- (<tobú+…) Proje(c)tar.Medama ga ~ hodo takai|目玉が飛び出るほど高い∥Ser um preço exorbitante [de ficar com os olhos arr…
きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home/start on one's h…
ホテル
- 小学館 和西辞典
- hotel m.高い[安い]ホテル|hotel m. ⌈caro [barato, económico]ホテルを予約する|reservar un hotelよいホテルを探す|buscar un …
ろうか【廊下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corridor;〔玄関から各部屋に通じる〕 《米》 a hall(way), a passage(way)廊下には物を置かないでくださいPlease do not put things in the corr…
ハウス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家〕a house;〔農業で,温室〕a hothouse, a greenhouseビニールハウスa vinyl hothouseこれはハウスもののきゅうりだThis is a hothouse cucumbe…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …
とりしまる【取り締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理する,監督する〕manage, control;〔指揮する〕command会社を取り締まるcontrol a company母が家事万端を取り締まっているThe entire house …
annual income
- 英和 用語・用例辞典
- 年収 年間所得annual incomeの用例Households with an annual income of less than ¥4 million account for nearly half of the national total.年…
サブ長石質石質砂質岩
- 岩石学辞典
- 石質の破片を10%以上含む砂岩で,長石の破片は10%以下であるもの[Williams, et al. : 1954, Pettijohn, et al. : 1975].
そうねん【想念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a thought; a notion; an ideaふと家出という想念が頭をかすめたSuddenly the idea of running away from home flitted across my mind.
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]怒らせる,腹を立たせる,いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.|彼は強情をはって父親を怒らせた.[自]…に怒る,腹を立てる[+ …
どうこく 同国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la stessa nazione(女),lo stesso paeṣe(男) ◎同国人 同国人 どうこくじん compatriota(男)(女)[(男)複-i],conterra̱neo(男)[(女)-a]…
ikí5, いき, 粋
- 現代日葡辞典
- (a) O ser elegante [chique]; (b) A simpatia.Kanojo wa ~ na nari o shite iru|彼女は粋ななりをしている∥Ela veste com elegância.~ n…
かいこん 悔恨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pentimento(男),rimpianto(男),compunzione(女),contrizione(女)
長石質アレナイト
- 岩石学辞典
- 長石質の砂岩で,長石屑を10~25%含み,岩石の破片は少ない比率のもの[Williams, et al. : 1954, Pettijohn, et al. : 1975].