• コトバンク
  • > 「HOT954,com ƽþīƮ Mī귿ǸӴ ݻ걺չ ǸӴϽԹīƮ」の検索結果

「HOT954,com ƽþīƮ Mī귿ǸӴ ݻ걺չ ǸӴϽԹīƮ」の検索結果

10,000件以上


kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる

現代日葡辞典
(<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…

hizṓ1, ひぞう, 秘蔵

現代日葡辞典
1 [大切にしまっておくこと;もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ~ suru|名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…

ごじょう 互譲

小学館 和伊中辞典 2版
concessione(女) reci̱proca,compromesso(男) reci̱proco[複-ci]

majírí, まじり, 混[交]じり

現代日葡辞典
(<majíru) A mistura;a combinação (Ex.:kanji kana ~ bun=a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…

piróshíkí, ピロシキ

現代日葡辞典
(<Ru. pirozshke) Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.

しょうかい 商会

小学館 和伊中辞典 2版
ditta(女),società(女),aẓienda(女),compagnia(女)

いたたまれない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I could not stay in it any longer.むごたらしくていたたまれなかっ…

つうち【通知】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
(a) notice; (a) notification ⇒つうこく(通告)通知する notify, inform ((a person of a thing))会社からの採用通知a notice of one's employment…

hayáshí2, はやし, 囃子

現代日葡辞典
O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…

atraso /aˈtrazu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 遅れ,遅刻,遅滞,延滞Desculpe o atraso.|遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.|1時間の遅れがあったcom uma hora de a…

ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い

現代日葡辞典
(<…+matóu) O empecilho;o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ~ ni naru|大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …

income earner

英和 用語・用例辞典
所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…

kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者

現代日葡辞典
(<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.

umá-óí, うまおい, 馬追い

現代日葡辞典
(<…1 1+oú)1 【Zool.】 Um gafanhoto de antenas compridas;hexacentrus japonicus.2 [馬を追う人] O almocreve;o recoveiro.

harású2, はらす, 腫らす

現代日葡辞典
Inchar;inflamar.Naite me o ~|泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.

nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り

現代日葡辞典
(<…+tóru)(a) A ratoeira;(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…

かんすい 完遂

小学館 和伊中辞典 2版
compimento(男),completamento(男),adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere

adrenaline shot

英和 用語・用例辞典
カンフル剤adrenaline shotの用例The government is compensating for domestic demand shortfalls with an adrenaline shot of fiscal spending.政…

-gái4, がい, 街

現代日葡辞典
A rua;a zona.◇Chika ~地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ~繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…

tsúibo, ついぼ, 追慕

現代日葡辞典
O recordar com saudade.~ suru|追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.

ibáru, いばる, 威張る

現代日葡辞典
(<…4+harú) Vangloriar-se;ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru|あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…

te-zúkami, てづかみ, 手掴み

現代日葡辞典
(<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.

gottá-ní, ごったに, ごった煮

現代日葡辞典
O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota;nirú1.

たたきあげる【×叩き上げる】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
〔努力して出世する〕彼はボーイからたたき上げて一流ホテルの支配人になったHe worked his way up from bellboy to manager of a first-class hotel.

ka6, か, 可

現代日葡辞典
(⇒kanṓ1)1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ~|分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka;h�…

futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬

現代日葡辞典
O (ser) oportunista.Anna ~ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii|あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…

rokétto2, ロケット

現代日葡辞典
(<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.

them・selves /ðəmsélvz/

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
(◆theyの再帰代名詞)[代]1 〔再帰用法〕彼[彼女,それ]ら自身(を[に])(⇒herself 1).They injured themselves.彼らはけがをした1a 〔性別…

あんやく 暗躍

小学館 和伊中辞典 2版
intrigo(男)[複-ghi],manovre(女)[複][mosse(女)[複]] sotterra̱nee ◇暗躍する 暗躍する あんやくする intrigare(自)[av],complot…

すんぴょう 寸評

小学館 和伊中辞典 2版
breve cri̱tica(女),commento(男) ◇寸評する 寸評する すんぴょうする fare un breve commento ≪を su≫

mochí-nushi, もちぬし, 持ち主

現代日葡辞典
(<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…

hotline [hot line]

英和 用語・用例辞典
(名)(国家首脳間の)緊急直通電話 緊急身の上相談電話サービス 麻薬・アルコール乱用者 精神病患者 自殺の恐れのある人 ホットラインhotline [hot lin…

sáishi1, さいし, 妻子

現代日葡辞典
A esposa e os filhos.~ o yashinau|妻子を養う∥Sustentar ~.◇~ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.

boom, [búm;ƀúm]

小学館 西和中辞典 第2版
〔英〕[男] [複~s, ~]1 ブーム,(商売などの)にわか景気,急成長,急騰,急増,好況.boom turístico|観光ブーム.2 〖文学〗 (ラテ…

conformar /kõfoxˈmax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …

kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない

現代日葡辞典
(<kúu+tarú+…)1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome;não ter comido o suficiente.Kore dake ja ~|これだけじ…

sukáshí, すかし, 透かし

現代日葡辞典
(<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…

悩む なやむ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
preocupar-se;afligir-se私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.

寒い さむい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
frio今日はとても寒い|Hoje está muito frio.私は寒い|Estou com frio.

へや【部屋】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
❶〔室〕a room部屋を借りるrent a room部屋が五つある家a five-room house/a house with five rooms6畳の部屋a six- mat room貸し部屋a room 「for…

へんしゃ 編者

小学館 和伊中辞典 2版
curatore(男)[(女)-trice],compilatore(男)[(女)-trice]

空く すく

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.

inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨

現代日葡辞典
(<…+sushí) “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.

himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き

現代日葡辞典
1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […

-goto1, ごと

現代日葡辞典
Com tudo.Ringo o kawa ~ taberu|りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó;tomó3.

rińzú, りんず, 綸子

現代日葡辞典
O cetim com desenho bordado.

major beer company

英和 用語・用例辞典
大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…

ジャンプ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a jumpジャンプする jumpスキージャンプにかけては彼の右に出る者はないNo one can compete with him in ski jumping.ジャンプシュート((make)) a ju…

nakú2, なく, 鳴く

現代日葡辞典
(a) Cantar (Aves e inse(c)tos);(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…

キャロム‐ショット(carom shot)

デジタル大辞泉
ビリヤードで、手球を二つの的球に連続的に当て、第二の的球をポケットに入れることをねらったショット。キャノンショット。

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android