commémorer /kɔmemɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を記念して式典を行う，祝賀する．commémorer la mort de qn｜…の没年［命日］にあたって記念行事を催す．
in・ex・pli・ca・ble, [i.ne(k)s.pli.ká.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 説明がつかない，不可解な；弁解できない．cometer un fallo inexplicable｜説明［弁解］できない過ちを犯す．
com・min・gle /kəmíŋɡl | kɔ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)…を（…と）混ぜ合わせる；(自)混じり合う≪with≫．2 (他)〈資金などを〉一括する．commíngling[名]
com・mis・er・ate /kəmízərèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)（人に/…について）同情する，弔意を表す≪with/on，over≫；(他)((古))〈人に〉同情する．commíseràtive[形]
na・vie・ro, ra, [na.ƀjé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 船舶の，海運の．compañía naviera｜船会社．━[男] [女] 船主，船舶所有者．━[女] 船（舶）会社．
inconvenance /ε̃kɔ̃vnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無作法な言動；無作法，無礼．commettre des inconvenances｜無礼なことをするl'inconvenance d'une proposition｜提案の非常識さ．
kyṓkéń2[oó], きょうけん, 強健
- 現代日葡辞典
- A saúde robusta.～ de aru｜強健である∥Ter uma ～.～ na｜強健な∥Forte；robusto；com bom físico.[S/同]Gańké…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.～ magatta [to shita] kawa｜くねくね曲がった［とした］川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- （⇒tawámu）Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ～ mi ga natte iru｜あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
こだい 誇大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶誇大に言う｜eṣagerare ql.co.／spararle [《親》ṣballarle] grosse／vantarsi ¶誇大視する｜giudicare ql.co. [qlcu.] in modo eṣagerato ◎誇大広…
shítta, しった, 叱咤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A repreensão (forte mas com boa intenção)；o encorajamento.～ suru｜叱咤する∥Repreender；ser duro.◇～ gekirei叱…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
しっぴつ 執筆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇執筆する 執筆する しっぴつする scri̱vere ql.co.；(…に寄稿する)collaborare(自)［av］a ql.co. ¶執筆に取り掛かる｜me̱ttersi a …
ガット 英 GATT
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関税貿易一般協定)Accordo(男) Generale sulle Tariffe e sul Comme̱rcio (E̱stero)；(略)〔英〕GATT［ɡat］(男)
nítanita, にたにた
- 現代日葡辞典
- Com um sorriso mau.～ suru [(to) warau]｜にたにたする［（と）笑う］∥Sorrir arreganhando os dentes.[S/同]Nitári. ⇒níyaniya.
きにいる 気に入る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対象が主語)piacere(自)［es］a qlcu.；(満足)soddisfare [contentare／appagare] qlcu.；(人が主語)e̱ssere contento [soddisfatto] di ql.…
むちうつ 鞭打つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (むちで打つ)frustare qlcu. [ql.co.]., sferzare qlcu. [ql.co.] ¶馬を鞭打つ｜frustare un cavallo 2 (励ます)incitare qlcu. a＋[不定詞] ¶老体…
プロピオン酸 プロピオンサン propionic acid
- 化学辞典 第2版
- propanoic acid．C3H6O2(74.08)．C2H5COOH．乳製品に含まれ，生体内では糖質からピルビン酸，スクシニルCoAを経て合成される．プロピオンアルデヒド…
ricevuta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 受領証, 領収証 firmare una ～｜受け取りにサインする ～ di una raccomandata｜書留の受け取り証 ～ a saldo｜領収証. 2 受け取ること,…
haítṓ, はいとう, 配当
- 現代日葡辞典
- (a) A quota [parte]； (b) 【Econ.】 O dividendo.～ suru｜配当する∥Distribuir ～s.◇～ gaku [kin]配当額［金］(A quantia de) um ～.◇～ ritsu配…
こうりょう 香料
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘料〙aromi(男)［複］；(香辛料)spe̱zie(女)［複］，droghe(女)［複］；(化粧品などの)profumo(男) ¶香料を加える｜condire ql.co. con ar…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês]；(b) A couraça.～ kabuto ni mi o katameru｜鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
サンテリーア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Anto̱nio Sant'Elia(男)（Como 1888‐Monfalcone, Gori̱zia 1916；イタリアの建築家）
chijímú, ちぢむ, 縮む
- 現代日葡辞典
- 1 [面積や体積が小さくなる] Encolher；contrair-se；ming(u)ar；diminuir.Sentaku shitara sētā ga chijinda｜洗濯したらセーターが…
apprendista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］見習い, 徒弟；初学者 ～ calzolaio｜靴屋の見習い ～ stregone｜魔法使いの弟子；手に負えない事態を自ら招く人 mettere …
ほうぼく 放牧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pa̱scolo(男)，pastura(女) ◇放牧する 放牧する ほうぼくする me̱ttere [condurre] ql.co. al pa̱scolo, (far) pascolare ql.…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度，今回〕this time；〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
リサーチ 英 research
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶リサーチをする｜fare ricerche [inda̱gini] su ql.co.
はこねラリックびじゅつかん 【箱根ラリック美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 神奈川県足柄下郡箱根町にある美術館。平成17年(2005)創立。実業家簱功泰(はたかずやす)の個人コレクションを公開する私設美術館。ガラス工芸…
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
butsúdéń, ぶつでん, 仏殿
- 現代日葡辞典
- O templo com estátuas budistas.
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].～ suru｜貿易する∥Comerciar；ter [fazer] comércio 「com」.◇～ fu-kinkō貿易不均衡O d…
équestre /ekεstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 馬術の，乗馬の．compétitions équestres｜馬術競技．➋ 騎馬（姿）の．statue équestre｜騎馬像．
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
gripe /ˈɡripi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【医学】流行性感冒，インフルエンザEle está com gripe.｜彼はインフルエンザにかかっているpegar uma gripe｜インフルエンザにかかるgr…
がまん 我慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sopportazione(女)，pazienza(女)，perseveranza(女)；(忍耐力，耐久力)tolleranza(女) ◇我慢する 我慢する がまんする sopportare [tollerare] ql.…
ことり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a light tap ⇒ことん何かことりと音がしたI heard a rap [tap].部屋の中は静かでことりとも音がしなかったIn the room all was silent as the grave.…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.｜ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
***con・ser・var, [kon.ser.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 保つ，とどめる．conservar la tradición｜伝統を維持する．conservar la calma｜落ち着きを保つ．conservar la salud｜健康を維持する…
naná-kusa, ななくさ, 七草
- 現代日葡辞典
- 1 [七種類の草] As “sete ervas”.Haru [Aki] no ～｜春［秋］の七草∥～ da primavera [do outono].2 [正月七日の行事] 7 de janeiro.◇～ gayu七草粥U…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
しゃかどういせきはくぶつかん 【釈迦堂遺跡博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山梨県笛吹市にある歴史博物館。昭和63年(1988)創立。中央自動車道建設時に発見された釈迦堂遺跡(縄文時代)を紹介する専門博物館。遺跡からの出土品…