つたう 伝う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶海岸沿いを伝っていく｜(船または自動車などが)costeggiare una spia̱ggia／seguire la costa／(船が)navigare lungo la costa ¶縄を伝って…
どうぶつ 動物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- animale(男)；be̱stia(女)（▲animaleは総称として，人間・獣・鳥などすべての動物を含むのに対して，bestiaは「獣」のみを意味する） ◇動物…
okásu1, おかす, 犯す
- 現代日葡辞典
- 1 [罪悪などを] Cometer；perpetrar.Kare wa satsujin-zai o okashita｜彼は殺人罪を犯した∥Ele cometeu [fez] um assassinato/homicídio.Tsu…
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).～ kara koma (ga deru)｜瓢箪から駒（…
satellite
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衛星 人工衛星 衛星都市 近郊都市 衛星国家 従者 家来 (⇒launch, solar observation satellite, stationary orbit)satelliteの関連語句anti-sate…
tayṓ2, たよう, 多様
- 現代日葡辞典
- A diversidade；a variedade 「de publicações」；a multiplicidade 「de canais de TV」.～ na｜多様な∥Diverso；vários 「si…
りょてい 旅程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日程)itinera̱rio(男)［複-i］；(道のり)distanza(女)；(行程)percorso(男)，tragitto(男)；(旅行の予定表)programma(男)［複-i］di via�…
Un・ge・le・gen•heit, [ύnɡəleːɡənhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((ふつう複数で)) 不都合，面倒j3 Ungelegenheiten machen＼…3に迷惑をかける．
public telephone network
- 英和 用語・用例辞典
- 公衆通信網public telephone networkの用例ISDN is a set of international standards being adopted to enable the simultaneous transfer of all t…
ru・hig, [rúːIç° ルーイ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st)❶ ((英)quiet)（still）（⇔laut）静かな，音のしないeine ruhige Nacht＼静寂な夜Sei endlich ruhig! / Willst du endlich r…
ごまめ 鱓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acciughe(女)［複］essicate
embora /ẽˈbɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨(muito) embora ＋[接続法]⸩たとえ…でも，…だけれどもEmbora seja difícil, vale a pena tentar.｜たとえ困難でも，挑戦する価…
infedeltà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 不誠実；不貞, 不義；不忠；不正確；不正直 ～ coniugale｜配偶者の不貞. 2 背信行為. [反]fedeltà
張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- spannen; beziehen; ziehen.肩が～｜steife Schultern bekommen.氷が張った｜Es ist zugefroren.根が張った｜Es ist verwurzelt.値の～｜teuer; kost…
ossèquio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 敬意；臣従の礼, 従順 in ～｜敬意を表して in ～ alla legge｜法に従って. 2 ［主に複で］（手紙の結句に）敬具, 頓首 Gradisca i miei …
油/脂
- 小学館 和西辞典
- （油） aceite m., （脂） grasa f.油で揚げる｜freír ALGO con aceite油でいためる｜freír ALGO con poco aceite油をさす｜（機械に…
Te・le・fon, [telefóːn テれフォ(ーン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) ((英)telephone) 電話，電話機Das Telefon klingelt 〈läutet〉.＼電話が鳴っているj4 ans Telefon rufen＼…4を電話口に呼び出…
齣
- 小学館 和西辞典
- fotograma m., （漫画の） viñeta f.1秒24こまのスピード｜velocidad f. de 24 fotogramas por segundo映画の一こま｜una escena de la pel&#…
assembly member
- 英和 用語・用例辞典
- 市区町村の議員assembly memberの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-designated major cities, and those…
黒い
- 小学館 和西辞典
- negro[gra], （日焼けした） moreno[na]黒い服｜vestido m. negro私は色がとても黒い｜（色黒だ） Tengo la piel muy morena.すすで汚れた黒い顔｜ca…
見せばや (ミセバヤ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hylotelephium sieboldii植物。ベンケイソウ科の多年草
insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 保険制度insurance programの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the governm…
知的
- 小学館 和西辞典
- 知的なintelectual, inteligente知的な女性｜mujer f. intelectual知的な生活｜vida f. intelectual知的にintelectualmente, （頭脳的に） inteligen…
ひびく 響く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り渡る)suonare(自)［av, es］，risuonare(自)［av, es］；(反響する)echeggiare(自)［av, es］，riecheggiare(自)［es］；ripercuo̱ter…
mū́do[úu], ムード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mood） O ambiente；a atmosfera.～ ga ii resutoran｜ムードがいいレストラン∥O restaurante de ～ agradável.Akirame ～｜あきら…
公使
- 小学館 和西辞典
- ministro[tra] mf.公使を務める｜ejercer el cargo de ministro[tra]代理公使encargado[da] mf. de negocios公使館legación f.公使館員funcio…
pension premium
- 英和 用語・用例辞典
- 年金保険料 (⇒national pension premiums, rate of pension premiums;⇒pay in, time)pension premiumの用例Raising pension premiums may lead to a …
kotsú-mákú, こつまく, 骨膜
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O periósteo (dos ossos).
nuclear arms development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画 核開発問題 (⇒grand bargain)nuclear arms development programの用例As for Pyongyang’s nuclear arms development program, Bush a…
tomárú2, とまる, 留まる
- 現代日葡辞典
- 1 [飛んでいるものがおりてとまる] Pousar.Chō ga ip-piki bara no hana ni tomatte iru｜蝶が一匹ばらの花に留まっている∥Olhe uma borbolet…
ふみにじる【踏み×躪る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔踏んでつぶす〕trample [tread] ((flowers)) underfoot; stamp ((something)) to the ground&fRoman2;〔傷つける〕人の感情を踏みにじる…
cartel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)企業連合 党派連合 密売組織 カルテル (価格形成やマーケット・シェア、生産水準など競争を排除するために結ばれる協定や協定に基づく結合。⇒bid…
430MX
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Intelが開発したモバイルPC向けのPentium用チップセット。以下のように3チップで構成されている。82437MX: Mobile Triton System Controller(MTSC)82…
purótéā́ze[áa], プロテアーゼ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. protease） As protéases (Enzimas que mudam as proteínas em aminoácidos).
séibutsu1, せいぶつ, 生物
- 現代日葡辞典
- O(s) ser(es) vivo(s).⇒～ gaku.◇～ heiki生物兵器A arma biológica.◇～ kagaku生物化学A bioquímica.◇～ kai生物界O mundo biol�…
zoologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)動物学. →[用語集]ZOOLOGIA ZOOLOGIA 動物学 Zoologia generale 一般動物学： anatomia comparata 比較解剖学. citologia 細胞学. ecolog…
meio-termo /ˌmejuˈtexmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-termos］[男]❶ 中間点．❷ 中庸，中道，中位．❸ 折衷主義．❹ ⸨meios-termos⸩曖昧な表現;一時しのぎの手段．
エス‐エス‐アイ【SSI】［small-scale integration］
- デジタル大辞泉
- 《small-scale integration》小規模集積回路。素子数にして100個以下程度の集積回路（IC）に対する呼称。
謎
- 小学館 和西辞典
- enigma m., misterio m.人智の及ばない謎がある｜Existen misterios que la inteligencia humana no puede alcanzar.謎に包まれている｜estar rodead…
tra・pi・to, [tra.pí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数で〙 〘話〙 （特に女性の）衣服．los trapitos de cristianar一張羅．Es elegante con cuatro trapitos.〘話〙 彼女は何を着ても見栄え…
high-tech product
- 英和 用語・用例辞典
- ハイテク製品high-tech productの用例Ten heavy rare earth elements such as dysprosium, terbium and yttrium are used to enhance the operations…
retákkusu, レタックス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. letax： “letter fax”） O correio ele(c)tró[ô]nico (G.).
じょうみゃく【静脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a vein静脈の venous [víːnəs]手のひら静脈認証palm vein authentication [biometrics]静脈血venous blood静脈硬化症phlebosclerosis [flìːbouskləró…
きゅうへん 急変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (突然な変化)improvviṣo mutamento(男)［cambiamento(男)］；(病状などの)improvviṣo aggravamento(男)［peggioramento(男)］ ◇急変する 急変する…
はなうた 鼻歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鼻歌を歌う｜canterellare [canticchiare] a bocca chiusa 【慣用】鼻歌まじり ¶鼻歌まじりに仕事をする｜(真剣味の足りない様子)lavorare con leg…
ṓ-gákari[oó], おおがかり, 大掛かり
- 現代日葡辞典
- （＜ō2＋kakáru） Grande escala.～ na｜大掛かりな∥「um levantamento」 De [Em] ～ [envergadura]；「plano」 ambiciosoSeiji no bu…
ていげん【逓減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gradual diminution逓減税率regressive tax rates
ナーズム・ヒクメト Nâzım Hikmet Ran
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1902. セサロニキ[没]1963.6.2. モスクワトルコの詩人，劇作家。高級官吏の家に生れ，海軍兵学校に入学したが，革命運動に加わって退学させられ…
しとやか 淑か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しとやかさ しとやかさ gra̱zia(女)，distinzione(女) ◇しとやかな しとやかな grazioso, distinto ◇しとやかに しとやかに con gra&#x…