entretecer /ẽtriteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 織り込むEla entreteceu bordados numa toalha.｜彼女は刺しゅうを掛け布に織り込んだ．❷ …に挿入する［＋ em］Ele entrete…
devoção /devoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] devoções］[女]❶ 献身devoção à pátria｜祖国への献身．❷ 敬虔，崇拝，信心，信仰…
termo /ˈtexmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 終わりEle chegou ao termo da viagem.｜彼は旅の終わりにさしかかったpôr termo a...｜…を終わらせる，に終止符を打つ．ɷ…
momento /moˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨um momento⸩わずかな時間，瞬間，一瞬Um momento, por favor. ＝ Espere um momento, por favor.｜少し待ってくださいnum momento｜一…
soçobrar /sosoˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ かき回す，ひっくり返すO furacão soçobrou tudo o que havia nas ruas.｜ハリケーンは通りにあったものすべてをひっく…
produzir /produˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 生産する，産出するproduzir laticínios｜乳製品を生産するproduzir carros｜自動車を生産するproduzir energia｜エネルギ…
proteção /proteˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proteções] [女]❶ 保護，庇護(ひご)proteção do meio ambiente｜環境保護pedir proteção …
empanar /ẽpaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を布で覆う．❷ 隠すNuvens escuras empanam o sol.｜暗い雲が太陽を隠した．❸ 曇らせる，輝きを失わせるO vapor empano…
pejar /peˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…で満たす，詰め込むpejar o navio de contêineres｜船にコンテナを積む．❷ 邪魔をする，妨げるAs malas pejavam a p…
cifra /ˈsifra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 総数A cifra das empresas que faliram neste ano foi a mais alta nestes últimos dez anos.｜今年の倒産企業数は過去10年で最…
coar /koˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濾すcoar o café｜コーヒーを濾す．❷ 滴らせるQuando voltei à casa, coava uma garoa persistente.｜帰宅したと…
desordem /deˈzɔxdẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desordens］[女]無秩序，混乱Havia grande desordem nas ruas da capital.｜首都のいたるところで混乱が見られたA manifestaçã…
arremessar /axemeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]投げる，投げつけるOs radicais arremessaram as pedras contra as janelas do prédio.｜過激派たちは建物に石を投げつけた．arremessar-…
inicial /inisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iniciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 初めのO episódio inicial da novela foi interessante.｜ドラマの初めのエピソードは面白かった．…
muro /ˈmuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塀，壁saltar o muro｜壁を越えるMuro das Lamentações｜（エルサレムの）嘆きの壁．❷ 障壁，障害muro do som｜…
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]関連した，結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).｜この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
convulsionar /kõvuwsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]けいれんを起こすApós tomar o remédio, parou de convulsionar.｜彼は薬を飲んだあとけいれんがおさまった[他]❶ けいれん…
ginástica 1 /ʒiˈnastʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 体操fazer ginástica｜体操するginástica olímpica [artística]｜体操競技ginástica rítmi…
intervenção /ĩtexvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intervenções］[女]❶ 介入，干渉intervenção militar｜軍事介入intervenção do Estado｜…
procura /proˈkura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 探すこと，捜索procura dos fugitivos｜逃亡者の捜査procura do tesouro｜宝探しprocura de informações｜情報を探すこ…
manifestação /manifestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] manifestações］[女]❶ デモ，示威行動fazer uma manifestação｜デモを行うmanifestação c…
tesouro /teˈzoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 宝，財宝，財産encontrar um tesouro escondido｜隠された宝を探すtesouro de informações｜情報の宝庫caça a te…
descoberto, ta /deskoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（descobrir の過去分詞）❶ むき出しの，帽子をかぶっていないcom a cabeça descoberta｜帽子をかぶらないで．❷ 明らかな…
terra /tεˈxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨Terra⸩地球A Terra gira sobre o seu próprio eixo.｜地球は地軸に沿って回転する．❷ 陸，陸地viajar por terra｜陸路…
desaire /deˈzajri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 洗練されていないこと，あか抜けないことEle sofreu um desaire no trajar.｜彼は服装があか抜けないことを悩んだO seu estilo é…
campanha /kɐ̃ˈpɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 運動，キャンペーンcampanha eleitoral｜選挙運動campanha publicitária｜広告キャンペーンcampanha de promoção…
comentar /komẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注釈する，解説する comentar um texto テキストを注解する／ comentar uma obra de arte 美術作品を解説する．❷ …について話す…
supor /suˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] suposto⸩[他]❶ ⸨supor que ＋[接続法]/[直説法]⸩…と仮定するVamos supor que isto seja verdade.｜そのことが本当だと仮定し…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
cantar /kɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （歌を）歌うcantar uma canção｜歌を歌う．❷ 誘う，言い寄る，ナンパするMal chegou, começou a cantar …
concentração /kõsẽtraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] concentrações］[女]❶ 集中，集結concentração da população｜人口の集中concentra…
cuidar /kujˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の面倒をみる，世話をする［＋ de］cuidar de crianças｜子守をするEla cuida bem das crianças.｜彼女は子供たちの面…
propriedade /proprieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 所有地，所有物，財産A Terra é propriedade de todos.｜地球はみんなのものだpropriedade imobiliária｜不動産propried…
fraqueza /fraˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 弱さ，衰弱，虚弱Ele não consegue caminhar por causa de sua fraqueza.｜彼は衰弱のために歩くことができない．❷ 小心…
admiração /adʒimiraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] admirações］[女]❶ 感嘆，賞賛，感服Tenho muita admiração pelo trabalho deles.｜私は彼らの業績をと…
cultura /kuwˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 文化，カルチャーcultura brasileira｜ブラジル文化cultura de massa｜大衆文化choque de culturas｜カルチャーショックcentro de cult…
torno /ˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 旋盤，ろくろ．❷ （工具の）万力．❸ 木くぎ．❹ 蛇口の栓．em torno de [a] ...①…の周囲にolhar em torno …
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
acesso /aˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 近づくこと，入ること；接近，到達；通路，入り口Acesso proibido a pessoas não autorizadas.｜許可なき者は通行禁止estrada d…
organização /oxɡanizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] organizações］[女]❶ 組織化，構成，企画a organização do trabalho｜労働の組織化A organizaç&#…
por /pux/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（por ＋定冠詞は次のように縮約する： por ＋ o → pelo, por ＋ os → pelos, por ＋ a → pela, por ＋ as → pelas）❶ …を通ってentrar p…
azedar /azeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 酸っぱくする，腐敗させるO calor azeda os alimentos.｜暑さが食品を腐敗させる．❷ 苦しめる，怒らせる．❸ （関係やプ…
acima /aˈsĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]上に，上へ，上で（⇔abaixo）morar acima｜上に住むno andar acima｜上の階にladeira acima｜上り坂o exemplo acima｜上の例como dito acima｜上…
adiantado, da /adʒiɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 前もった，先に進んだpagamento adiantado｜前払いEla é um ano mais adiantada do que eu.｜彼女は私の1年上級だ．❷ 時…
prisão /priˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prisões］[女]❶ 刑務所，監獄ir para a prisão｜刑務所に行くmeter na prisão｜投獄する．❷ 懲役，禁固1…
razoável /xazoˈavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] razoáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 理にかなったSuas explicações são razoáveis.｜あなたの説明は理に…
numeração /numeraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] numerações］[女]❶ 数え方，計算法numeração binária｜二進法numeração decimal｜…
orientação /oriẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] orientações］[女]❶ 指導，方向付け，指針orientação profissional｜職業指導orientação …
suficiente /suficiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 十分な，満足できるresultados suficientes｜満足のいく結果condições suficientes｜十分条件Não tenh…
lotar /loˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の定員を満たす，いっぱいにするOs passageiros lotaram o ônibus.｜乗客でバスが満員になった．❷ …の定員を決める．&#…