sṓgṓ1[soó], そうごう, 総[綜]合
- 現代日葡辞典
- A síntese.~ suru|総合する∥Sintetizar.~ teki na|総合的な∥Geral;sintético.◇~ byōin総合病院O hospital geral.◇~ dai…
acinte /aˈsĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]嫌がらせ,意地悪.por acinteわざと.com acinte挑発的に.
teleworking at home
- 英和 用語・用例辞典
- 自宅での勤務 在宅勤務teleworking at homeの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining momentum with t…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.~ no aru otoko|向こう傷のある男∥O homem com uma ~.
ichí-níchí, いちにち, 一日
- 現代日葡辞典
- 1 [日数] Um dia.~ mo hayaku kaeritai|一日も早く帰りたい∥Quero voltar quanto antes 「para o B.」.~ mo kakasazu ni kono kusuri o nomi nasa…
vocabulário /vokabuˈlariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 語彙,用語ter um vocabulário rico|語彙が豊かであるenriquecer o vocabulário|語彙を豊かにするvocabulário …
grau, [ɡraυ (グ)ラォ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)gray) 灰色の,ねずみ色の;白髪のein grauer Anzug\グレーの背広graues Haar\白髪ein graues Gesicht\血の気の失せた顔[alt…
おさながお 幼顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どこか幼顔の残る顔|un volto che ricorda ancora i lineamenti da bambino
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno; (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ~ da|我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
つかれ【疲れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fatigue;〔極度の〕exhaustion体の疲れphysical fatigue温泉につかって旅の疲れを取ったWe had a bath at a hot spring to recover from the fatigu…
aus•ge・schlos・sen, [áυsɡəʃlɔsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒aus|schließen)[過分] [形] (述)(副)((英)impossible) まったく不可能な,絶対にありえないEs ist nicht ausgeschlossen, dass ...\…
せつじょく【雪辱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雪辱する 〔恥をそそぐ〕remove a blemish from one's record;《文》 vindicate one's honor彼の侮蔑(ぶべつ)に対し彼女はついに雪辱を果たしたShe …
つど 都度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その都度お支払いください.|Si prega di pagare di volta in volta.
asóbí, あそび, 遊び
- 現代日葡辞典
- (<asóbú)1 [仕事以外の楽しみ] O divertimento.Mata ~ ni irasshai|また遊びにいらっしゃい∥Sempre que queiram visitar-nos dar…
namá-kí, なまき, 生木
- 現代日葡辞典
- 1 [立ち木] Uma árvore (em pé). [S/同]Tachíkí.2 [切りたての木] A madeira [lenha] verde (acabada de cortar).~ o …
fertilization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)受精 受胎 多産化 土地の肥沃(ひよく)化 施肥(せひ)fertilizationの関連語句external fertilization体外受精in vitro fertilization体外受精 IVF…
I.I. クジミーン Iosif I. Kuzmin
- 20世紀西洋人名事典
- 1910 - ソ連の経済専門家,政治家。 駐スイス大使,元・ソ連科学経済国家計画委員会議長兼国務相。 1910年生まれ。経済専門家から、全ソビエト労組中…
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][自]❶ 競う,競争する,張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.|ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
atárímáé, あたりまえ, 当たり前
- 現代日葡辞典
- 1 [当然] Justo;natural;lógico.Haha-oya to shite ~ no koto o shita made desu|母親として当たり前の事をしたまでです∥Só fiz o…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
つうふう【通風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ventilation私の部屋は通風が良い[悪い]My room is well [poorly] ventilated.部屋の通風を良くするimprove the ventilation of a room通風管an ai…
mítsudo, みつど, 密度
- 現代日葡辞典
- 1 [単位体積あたりの質量] A densidade (A relação entre a massa de um corpo e o seu volume). ⇒hijū́.2 [粗密の度合…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apatia;indiferença;desinteresse彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
はやり【▲流▲行り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒りゅうこう(流行)かかとの高い靴がはやりであるHigh-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].黒のピンストライプのスーツが最近のは…
雨 あめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- chuva雨が降っている|Está chovendo./Chove.雨が降り出した|Começou a chover.天気予報では今日の午後は雨だ|Pela previsã…
せいもん【声紋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voiceprint声紋認証voice recognition; voiceprint recognition
furí-shíkíru, ふりしきる, 降り頻る
- 現代日葡辞典
- (<fúru1+…) Chover [Nevar] com força [sem parar].~ ame no naka o aruku|降りしきる雨の中を歩く∥Andar debaixo duma grande …
takánáru, たかなる, 高鳴る
- 現代日葡辞典
- Soar alto;palpitar com força.Wakai chi ga ~|若い血が高鳴る∥Ferver [Palpitar/Pulsar] 「de esperança」 o sangue jovem.
mexido, da 2 /meˈʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 動かされた,かき混ぜられた,乱されたovos mexidos|スクランブルエッグ.❷ 動揺した,狼狽した,落ち着かないEla ficou mexid…
chíppu2, チップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chip)1 [ルーレット・トランプなどの] As fichas da aposta (No jogo da roleta e cartas).2 [木材の小片] A lasca [apara] de madeira.3 …
megúrású, めぐらす, 巡[回・廻]らす
- 現代日葡辞典
- (<megúrú)1 [まわりを囲むようにする] Cercar;fazer 「um muro」 à volta.Sono tochi wa shūi ni tetsujōm&…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)O teor [tom] dos argumentos;a crítica;a opinião.◇Shinbun ~新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
seek shareholder approval of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の株主承認を求めるseek shareholder approval ofの関連語句subject to approval条件付きで(s/a) 承認を要するsubsequent approval事後の承認 追認…
shimé-náwá, しめなわ, 注連縄
- 現代日葡辞典
- Uma corda de palha entrançada com tiras de papel branco nela dependuradas, que indica um local sagrado do x[sh]intoísmo. ⇒shi…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar;pôr em jogo;arriscar.Inochi ni kakete mo|命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ~|トランプに金…
Egypt’s new Constitution
- 英和 用語・用例辞典
- エジプトの新憲法Egypt’s new Constitutionの用例Morsi, a former leader of the Muslim Brotherhood, was enforced after winning the approval of …
cheque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小切手,手形fazer um cheque|小切手を切るpagar com um cheque|小切手で支払うdescontar um cheque|小切手を現金にするtalão de cheq…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
money inflow
- 英和 用語・用例辞典
- 資金流入money inflowの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns over a financial system cri…
すっぽぬける【すっぽ抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっぽりと抜ける〕箱の底がすっぽ抜けたThe bottom fell out of the box.❷〔野球で,球がとんでもない方に行く〕ボールがすっぽ抜けたThe ball s…
やり直す やりなおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- refazer;recomeçarもう一度やり直してください|Faça mais uma vez, por favor.人生をやり直す|recomeçar a vida
おもむく【赴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed彼はただちに任地に赴いたHe immediately 「proceeded to [set out for] his new post.足の赴くままに…
よばい【夜×這い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 夜這い(を)する sneak into a woman's room at night and make love to her
おくそこ【奥底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔最も深い所〕the bottom奥底の知れないbottomless&fRoman2;❶〔物事の奥深い所〕学問の奥底を究めるsound the depths of knowledge❷〔本心…
こんとごじゅうごごう【コント55号】
- 改訂新版 世界大百科事典
スノーパル23:55
- デジタル大辞泉プラス
- 東武鉄道が運営する夜行特急列車。浅草駅(東京都)から会津高原尾瀬口駅(福島県)を結ぶ。1986年運行開始。おもに12~3月の金・土・祝前日の期間限…