advanced economies
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 先進諸国 先進各国 (=advanced countries, advanced nations, industrialized economies, industrially advanced economies)advanced economi…
kúrukuru (to), くるくる（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [物が軽やかに回るさま] Em rodopio.～ mawaru｜くるくる回る∥Rodopiar；dar muitas voltas.[S/同]Gúruguru.2 [長い物を幾重にも巻くさま] …
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
compatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適合する 一致する 両立する[できる] 矛盾しない 共存できる 共生する 調和している 相互乗り入れ可能の 両用の 共用できる 互換性がある 適合性…
calorie [calory]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)熱量 カロリーcalorie [calory]の関連語句calorie intakeカロリー摂取量high-calorie food高カロリー食品low-calorie food低カロリー食品on a ca…
lowest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最低水準 最も少ない水準 最安値lowest levelの用例Bruised by growing economic and fiscal woes in debt-laden Spain, the euro slipped below ￥9…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
Special Olympic World Summer Games
- 英和 用語・用例辞典
- スペシャル五輪[知的障害者五輪]夏季大会Special Olympic World Summer Gamesの用例About 30,000 people from 170 countries and regions, including…
missétsú, みっせつ, 密接
- 現代日葡辞典
- 1 [密着すること] O estar muito junto.Kono atari wa tatemono ga ～ shite tatte iru｜このあたりは建物が密接して立っている∥Aqui os préd…
たいせい【大成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔完成〕completion; accomplishment大成する accomplish❷〔集大成〕(a) compilationシェイクスピア作品大成a variorum edition of Shakes…
tsugí1, つぎ, 次
- 現代日葡辞典
- 1 [時間・位置などですぐあともの] O seguinte；o próximo.～ wa anata no ban desu｜次はあなたの番です∥A sua vez é a seguir [A se…
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
housing starts
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅着工 住宅着工戸数 住宅着工件数 新設住宅着工戸数 新規住宅着工件数housing startsの用例Housing starts have declined for the first time in …
záshi, ざし, 座視
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O olhar com indiferença.Kare no kyūjōo ～ suru ni shinobinai｜彼の窮状を座視するに忍びない∥Não posso ass…
greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量 温室効果ガスの排出量 地球温暖化ガスの排出量 (=emissions of greenhouse gases, greenhouse gas discharge;⇒industrial nation…
protracted economic slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 長期経済低迷 長期景気低迷protracted economic slowdownの用例Japan’s protracted economic slowdown is becoming a stone around the neck of East…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ～｜コルセットで体を締め付…
投入
- 小学館 和西辞典
- 投入するasignar, dedicar, （資金を） invertir技術者を投入する｜asignar técnicos ⸨a⸩仕事に全力を投入する｜dedicarse completamente al …
yukúrínáku, ゆくりなく
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Casualmente；acidentalmente；de repente.～ onshi ni deatta｜ゆくりなく恩師に出会った∥Encontrei-me acidentalmente com o meu (antigo) …
偽装不倫
- デジタル大辞泉プラス
- ①東村アキコによる漫画作品。既婚者と嘘をついた独身女性と、不倫を提案してきた年下男性とのラブストーリー。2017年～2019年Web上で連載。BUNSHUN C…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
LDP
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党 (⇒Liberal Democratic Party)LDPの関連語句anti-LDP vote反自民票chairman [chairperson] of the LDP General Council自民党総務会長chairman…
lundi /lœ̃di ランディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 月曜日．un magasin fermé le lundi｜月曜定休の店Je pars lundi (prochain).｜私は（次の）月曜日に出発しますlundi de Pâques｜復活祭の翌日…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇～ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇～ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 設備投資 資本投資 資本投下 出資 出資金 (=capital expenditure, capital spending, investment in plant and other facilities)capital investment…
fugṓ2, ふごう, 符合
- 現代日葡辞典
- A coincidência；a concordância；a correspondência.Hannin no jikyō wa mokugekisha no shōgen to ～ shita｜…
いじらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (かわいらしい)grazioso, ama̱bile, carino；(無邪気な)innocente；(哀れを誘う)pietoso, compassione̱vole, pate̱tico［(男)…
deflationary pressure
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ圧力 デフレ不況 デフレdeflationary pressureの用例A vicious cycle of deflationary pressures is becoming increasingly real.デフレの悪循…
zeítákú, ぜいたく, 贅沢
- 現代日葡辞典
- O luxo；a estravagância；o gasto supérfluo.～ na shokuji｜贅沢な食事∥A refeição lauta [de rico].～ ni kurasu｜…
Sunni
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教スンニ派の信徒 イスラム教スンニ派(=Sunnite)Sunniの用例Saudi Arabia, which sees itself as the leading Sunni Muslim power, star…
専門
- 小学館 和西辞典
- especialidad f.ご専門は何ですか｜¿Cuál es su especialidad?私の専門はバロック音楽です｜Mi especialidad es la música bar…
男性
- 小学館 和西辞典
- hombre m., varón m., （性） sexo m. masculino, ⸨文法⸩ género m. masculino男性のmasculino[na]男性の病気｜enfermedad f. ⌈…
CD
- 英和 用語・用例辞典
- コンパクト・ディスク (compact disc, compact diskの略)CDの用例An increasing number of Japanese discount stores and other retailers import an…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
hayá-wákari, はやわかり, 早分かり
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋wakáru）1 [簡単に分かること] O entendimento rápido.～ suru｜早分かりする∥Entender logo [「ele apanha tudo」].2 [手引…
bṓ1, ぼう, 棒
- 現代日葡辞典
- 1 [細長い木] A vara；o pau；o varapau；a estaca；o cacete.～ no yō ni tsuttatte nai de sukoshi tetsudai nasai｜棒のようにつっ立って…
initially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)はじめ 最初に 初めは 当初は まず もともとはinitiallyの関連語句one year earlier than initially planned1年前倒しでinitiallyの用例Asian ec…
occurrence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)起こること 発生 (資源などの)存在 (鉱物などの)産出 事件 出来事occurrenceの関連語句an actual occurrence in history実際の歴史上の出来事an …
sáishite, さいして, 際して
- 現代日葡辞典
- （＜sái2＋surú） Em (caso de)；por ocasião de.Kaikai ni ～ hitokoto go-aisatsu mōshiagemasu｜開会に際して一言ご…
young people
- 英和 用語・用例辞典
- 若年層 若者 若い人たち 若い世代young peopleの用例Companies have begun to increase the number of young people on their full time payrolls.企…
正常
- 小学館 和西辞典
- normalidad f.正常に戻る｜volver a la normalidad正常なnormal正常な生活｜vida f. normal正常な状態｜estado m. normal正常にcon normalidad, sin …
odóróku, おどろく, 驚く
- 現代日葡辞典
- (a) Admirar-se；ficar admirado [espantado/surpreendido]；(b) Assustar-se；ficar aterrado 「ao ver o urso」.Ano futari wa ～ hodo yoku nite …
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
謎の指紋殺人事件
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家レックス・スタウトのミステリー（1941）。原題《The Case of the Phantom Fingers》。
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto；as sobras.～ o chōdai suru｜お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ～.[S/同]O-kóbore.
dole-out budget
- 英和 用語・用例辞典
- バラマキ予算dole-out budgetの用例The dole-out budget for fiscal 2012 includes such handout policies as income compensation for individual f…
mi1, み, 身
- 現代日葡辞典
- 1 [からだ] O corpo.Kanojo wa ～ no konashi ga yūga da｜彼女は身のこなしが優雅だ∥Ela tem um porte [～] elegante.Kō isogashikut…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
毒蛇商人
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家マイクル・クライトンがジョン・ラング名義で書いたミステリ小説（1969）。原題《The Venom Business》。『スネーク・コネクション』の邦…