escompter /εskɔ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈escompter qc/不定詞∥escompter que＋直説法〉…を当てにする，期待する．On escompte son succès.｜彼（女）が成功することを皆期待してい…
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).～ kara koma (ga deru)｜瓢箪から駒（…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度，今回〕this time；〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
レモン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- limãoレモンティー｜chá com limão
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悲しげな，哀れっぽい，愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.｜作品は悲しげな音楽で始まった．
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜cha＋nómu＋…）1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…
わあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (急に叫ぶ様子)oh!／uh! ¶わあ大変だ．｜Accidenti!／(自分のことについて)Oh, po̱vero me! ¶わあ，うれしい．｜Come sono contento! ¶わあ…
まんざら【満更】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔否定語を伴って〕満更悪くもないIt is not so bad.満更でもない様子だったHe did not seem (all that) dissatisfied.／He looked fairly pleased.…
かいがい【海外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foreign countries海外の事情に詳しい人a person who is well-informed about foreign affairs海外に出掛けるgo abroad海外から帰るreturn from abro…
list
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場する 上場される 表示する 表記する 記載する 掲載する 記録する 計上する 名を挙げる 指定するlistの用例Companies listed on the First Se…
mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋furí） O gesto；a gesticulação；a mímica.～ o majiete setsumei suru｜身振りを交えて説明する∥Explicar co…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
míru1, みる, 見［観］る
- 現代日葡辞典
- （⇒miéru；miséru；goráń）1 [目で] Ver；olhar；avistar；dar uma olhada；ler；examinar；avaliar；julgar；consider…
nása1, なさ
- 現代日葡辞典
- （＜ “nái”： Neg. de áru） O não haver；a inexistência.Kare no ikuji no ～ ni wa akireta｜彼の意気地のなさには…
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
sṓkyū́1[oó], そうきゅう, 早急
- 現代日葡辞典
- A pressa；a urgência.～ ni｜早急に∥「resolver」 Imediatamente；「responder」 com urgência；depressa.[S/同]Sakkyū0…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
riècco
- 伊和中辞典 2版
- [副]再びここに Riecco il sole.｜日がまた照ってきた Rieccoti il tuo libro.｜君に借りた本を返すよ Rieccoci alle solite!｜またまた例によって例…
séken, せけん, 世間
- 現代日葡辞典
- O mundo；a vida；a gente；o público.～ ippan de wa kore ga narawashi da｜世間一般ではこれが習わしだ∥É assim que se faz [�…
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
かんじる【感じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔五感で刺激を受ける〕寒さ［痛み/空腹］を感じるfeel cold [pain/hungry]家が揺れるのを感じたI felt the house shake.❷〔心を動かされる〕be mov…
shayṓ2, しゃよう, 斜陽
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O sol poente；(b) A decadência.～ ni naru｜斜陽になる∥Começar a pôr-se o sol.◇～ sangyō斜陽産業Uma in…
百
- 小学館 和西辞典
- ciento m., cien m.100歳の老人｜anciano[na] mf. de cien años100番目の｜centésimo[ma]100分の1｜un centésimo百も承知して…
Philippine
- 英和 用語・用例辞典
- (形)フィリピン諸島の フィリピン人のPhilippineの関連語句Philippine Islandsフィリピン諸島the Philippinesフィリピン フィリピン共和国 (単数扱い…
slump in profits
- 英和 用語・用例辞典
- 収益低下slump in profitsの用例Even if production recovers following an inventory adjustment, companies are still suffering from a slump in …
turmoil in Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の混乱turmoil in Europeの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmoil in Eu…
harétsú, はれつ, 破裂
- 現代日葡辞典
- A explosão [detonação]；a ruptura 「das negociações/duma veia」；o 「cano」 rebentar.Kanshaku-dama o ～ …
reń'yṓ, れんよう, 連用
- 現代日葡辞典
- O uso contínuo.～ suru｜連用する∥Continuar com [a usar] 「o mesmo remédio」.◇～ kei連用形【Gram.j.】 A forma de ligaç&…
patent infringement
- 英和 用語・用例辞典
- 特許侵害 特許権侵害 特許抵触 (=patent violation)patent infringementの用例Sony has agreed to pay $40 million to Ampex Corp. to settle a laws…
yáhari, やはり, 矢張り
- 現代日葡辞典
- 1 [同様に] Também；do mesmo modo；igualmente；ainda；como antes [sempre].Kare wa ima demo ～ benkyō-ka desu｜彼は今でもやはり…
conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conclusões］[女]❶ 完了，終了A conclusão das obras se deu com um mês de atraso.｜工事は1か月遅れて完了し…
suíjṓ, すいじょう, 水上
- 現代日葡辞典
- Na [Sobre a] água.～ de [ni]｜水上で［に］∥～.◇～ kyōgi [supōtsu]水上競技［スポーツ］O desporto [esporte] aquát…
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは念入りに準備した｜Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった｜Nós ficamos encharcados com a chuva.
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
検算
- 小学館 和西辞典
- prueba f.検算するhacer la prueba, someter ALGO a prueba, comprobar la operación
fumí-kíru, ふみきる, 踏み切る
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [陸上競技で地面を強く踏んで反動をつけて跳ぶ] Dar o arranque.Sono senshu wa hidari-ashi de fumikiru｜その選手は左足で…
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」；estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru｜私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒～ butsu.◇～ gin臭化銀O brometo de prata.
tsukkómu, つっこむ, 突っ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [勢いよくさし入れる] Enfiar；meter；enterrar 「o pau no chão」.Mizu tamari ni ashi o tsukkonde shimatta｜水…
fugṓ1, ふごう, 符号
- 現代日葡辞典
- A marca；o símbolo；o sinal；o código.～ o tsukeru｜符号をつける∥Marcar 「com um “x”」；pôr um sinal.[S/同]Aíj&…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
maritime power
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋強国 海洋大国maritime powerの用例China, which has been striving to become a great maritime power backed by a strong military, will sure…
ポーランド
- 小学館 和西辞典
- Polonia；〔形容詞〕polaco[ca]；〔首都〕Varsovia (varsoviano[na])
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
先約
- 小学館 和西辞典
- compromiso m. anterior残念ですが、明日は先約があります｜Lo siento, pero tengo un compromiso mañana.
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem ter outro jeito；contra a vontade；com relutância
かいそう【階層】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の〕a story，《英》 a storey; a level&fRoman2;❶〔社会の〕a level; a stratum ((複 strata, ～s)) （▼社会的・経済的地位）すべて…
S.J., S.I.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Societas Jesu [Iesu]〔ラ〕〖カト〗 イエズス会（＝Compañía de Jesús）．
あっぱく【圧迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押し付け（られ）ること〕pressure胸に圧迫を感じて目が覚めたI woke up feeling pressure on my chest.ベルトが腹を圧迫して苦しいThe b…