naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
膨らむ ふくらむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inchar;intumescer木の芽が膨らみ始めた|Os brotos das árvores começaram a se intumescer.
根拠 こんきょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fundamento;base何の根拠があってそう言うのですか|Baseando-se em que você diz isso?根拠のないうわさ|rumor sem fundamento
forbid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁じる 禁止する 許さない 〜させない 〜を不可能にする 〜を拒(こば)む 〜を妨(さまた)げる 差し止めるforbidの関連語句be forbidden at the wo…
うたいあげる【歌い上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔声を上げて歌う〕sing (out) in a loud voice彼は愛の歌を朗々と歌い上げたHe sang the love song sonorously [in a sonorous voice].❷〔表現する…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
custom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえのcustomの関連語句commercial customs商慣習custom-buil…
computer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電算機 電子計算機 パソコン コンピュータcomputerの関連語句computer based testing動画を使った設問などを想定したコンピュータによる選択式の…
55年体制 ごじゅうごねんたいせい
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1955年に始まる,自由民主党と日本社会党の二大政党を中心とした政党政治運営の仕組み。左右に分裂していた日本社会党が 1955年に統一を果たすと,こ…
おひゃくど 御百度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorta(女) di novena (che prevede di recarsi cento volte in un te̱mpio o santua̱rio per chie̱dere una gra̱zia) ¶…
sesséí1, せっせい, 摂生
- 現代日葡辞典
- O cuidado da [com a] saúde;ter um regime;o regime.~ suru|摂生する∥Cuidar da saúde.◇Fu ~不摂生O descuido [A negligê…
agáttári, あがったり, 上がったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Arruinado;perdido;que está pelas ruas da amargura (Id.);lixado (G.).Fu-keiki de shōbai ga ~ da|不景気で商売が上が…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
ヴォルデモート
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家J・K・ローリングによるファンタジー「ハリー・ポッター」シリーズに登場する魔法使い。主人公ハリーの最大の敵。闇の魔法使い。魔法界最…
suposto, ta /suˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](supor の過去分詞)仮定の,推測に基づいた;噂のpor suposto envolvimento com tráfico de drogas|麻薬取引に関与した疑いでum supos…
zeńryṓ1, ぜんりょう, 善良
- 現代日葡辞典
- O ser bom [cumpridor/bem-comportado].~ na shimin|善良な市民∥O bom cidadão.⇒majímé;súnao.
popular vote
- 英和 用語・用例辞典
- (米大領選挙での)一般投票(選挙人ではなく一般有権者による投票のこと) 国民の投票 住民投票 人気投票 総得票 獲得票数popular voteの関連語句a majo…
から
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔場所・時間・材料〕de, depuis, à partir de東京からパリまで|de [depuis] Tokyo à [jusqu'à] Parisきょうから|à p…
vomiting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)おう吐vomitingの用例A total of 44 people have developed symptoms such as vomiting and diarrhea caused by infectious gastroenteritis due…
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
constituir /kõstʃituˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 形成する,構成する,設立するEle constituiu uma família.|彼は所帯を持ったconstituir uma nova empresa|新会社を設立す…
dáre, だれ, 誰
- 現代日葡辞典
- 1 [正体不明の人] Quem?~ ga sonna koto o shita no ka|誰がそんな事をしたのか∥~ fez isso?~ ni go-yō deshō ka|誰にご用でしょ…
じゅうぜい 重税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imposta(女) onerosa [pesante] ¶重税を課す|assoggettare qlcu. ad un'imposta onerosa ¶ぜいたく品に重税を課す|colpire con una sovrattassa i …
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ~ shita tegami|返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
omóí-nó-mámá, おもいのまま, 思いのまま
- 現代日葡辞典
- A seu gosto;à vontade;a seu bel-prazer;como quer;livremente.Kare wa porutogarugo ga ~ ni hanaseru|彼はポルトガル語が思いのまま…
vogue /vɔɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 流行;人気.la vogue des cheveux longs|ロングヘアーの流行connaître une vogue|人気を博する.en vogue流行の(=à la mode),評判の.éc…
gozéń2, ごぜん, 御前
- 現代日葡辞典
- 1 [貴人の前] Na presença do Imperador.◇~ kaigi御前会議A assembleia com a ~.2 [男女共に2人称・3人称の敬称] Sua Alteza.
kóshoku, こしょく, 古色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O aspecto antigo.~ sōzen taru ie|古色蒼然たる家∥A casa com ~.⇒furúmékáshíi.
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso;(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい,…を喜んでいるEstou contente.|私はうれしい.❷ ⸨contente em +[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
brevidade /breviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 短いこと,短さa brevidade da vida|人生の短さ.❷ 簡略,簡潔.❸ 速さ,迅速com a maior brevidade possível|…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
taká-bánashi, たかばなし, 高話
- 現代日葡辞典
- (<takái+hanáshí) A conversa [O falar] em voz alta.
kisṓ-hónnō, きそうほんのう, 帰巣本能
- 現代日葡辞典
- O instinto 「das andorinhas/pombas」 de voltar ao ninho.
ai /ˈaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]❶ ああ痛い.❷ ⸨悲しみ⸩ああAi, que dó! Meu cachorrinho morreu!|ああ,何てことだ.僕の子犬が死んだ.❸ ⸨驚き⸩…
いっぴょう 一票
- 小学館 和伊中辞典 2版
- un voto(男) ¶一票を投ずる|votare ≪に per≫ /dare il voto ≪に a≫
comeback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)復帰 返り咲き 復活 (素早い)言い返し 口答え しっぺ返し 当意即妙の答え 不平 苦情 不平の種 言い訳 理由 返品 (損害に対する)補償 弁償 カムバ…
com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を(…と)比較する,比べる≪with,to≫(◆to は受動態の場合に好まれる).compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
かきかえる 書き換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書き直し)riscri̱vere ¶手紙を書き換える|riscri̱vere [scri̱vere di nuovo] una le̱ttera 2 (更新)rinnovare;(名…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
zetsúbṓ-shi[óo], ぜつぼうし, 絶望視
- 現代日葡辞典
- O dar por [considerar (como)] perdido.Yukue-fumei-sha no seizon wa ~ sarete iru|行方不明者の生存は絶望視されている∥Há poucas esper…
adopt “Cool Biz”
- 英和 用語・用例辞典
- 「クールビズ」を取り入れるadopt “Cool Biz”の用例Many companies in Japan adopt “Cool Biz” as a seasonal change of clothing from the beginnin…
samú-zóra, さむぞら, 寒空
- 現代日葡辞典
- (<samúi+sóra) O céu [frio] de inverno.Kono ~ ni|この寒空に∥Com este ~.
traditional party
- 英和 用語・用例辞典
- 既存政党traditional partyの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Be…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
くちづたえ 口伝え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (口頭)traṣmissione(女) a voce;(言い伝え)tradizione(女) orale ◇口伝えに 口伝えに くちづたえに (口から口へと)di bocca in bocca;(口承で)ora…
自主
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 自主的な|autonome, idépendant(e), volontaire自主規制autocensure [女]自主性autonomie [女]
Hochmut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]高慢, うぬぼれ, 思い上がり.~ kommt vor dem Fall.⸨ことわざ⸩ おごれる者久しからず.
あがる【上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔下から上に行く〕rise, go [come] up;〔登る〕climb up火山から煙が上がっているのが見えたI saw smoke rising from the volcano.彼は…
郊外
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Vorstadt [女]~で|im Vorort