じびょう【持病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔慢性の病気〕a chronic illness神経痛が私の持病だI suffer from chronic neuralgia.喘息(ぜんそく)の持病が出たHe had a return of his …
bishári to, びしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [手の平などで勢いよく打つ音,またはそのさま] Com uma palmada;trás!~ utsu|びしゃりと打つ∥Dar uma palmada;esbofetear.2 [戸などを…
makí-jítá, まきじた, 巻き舌
- 現代日葡辞典
- (<makú3+shitá) A fala com pronúncia acentuada dos RR [érres] (Rápida, pouco bonita).
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado;consideração;respeito];tomar cuidado;ser atencioso.Rōjin o ~|老人を労る∥Tratar as pe…
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno; (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ~ da|我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
comb
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(髪を)くしでとかす 整える 整理する 徹底的に捜索する[捜す] くまなく捜索する くまなく探す 隅々まで目を通す (波が)波頭を立てて砕ける (名)…
joint firm [company]
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 共同運営会社joint firm [company]の用例Three companies set up a joint firm to sell e-books.3社が、電子書籍を販売する合弁会社を設立…
súisui, すいすい
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Leve e rapidamente;(b) 「resolver」 Facilmente 「o problema」.~ to tobu|すいすいと飛ぶ∥「a andorinha」 Voar com leveza e gra&…
buyback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買戻し 買取り 買上げ 自社株買戻し 自社株買い 自社株取得 早期退職勧奨 退職奨励金(=buyout)buybackの関連語句buyback scheme for beef牛肉買…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…
tsumámí-ágéru, つまみあげる, 摘[撮]み上げる
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+…) Pegar com as pontas dos dedos.
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- (<…+manéku) O chamar [fazer sinal] com a mão.
ซ้อม sɔ́ɔm ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](完全にできるように)練習する,リハーサルをする◆[ซ้อม+A(名詞・動詞)]Aのリハーサルをするซ…
諺 ことわざ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- provérbio;ditado;máximaことわざにもあるように「ローマは1日にしてならず」だ|Como diz o provérbio: “ Roma n…
dies•seits, [díːszaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))(⇔jenseits)…のこちら側でdiesseits des Flusses 〈der Alpen〉\川〈アルプス山脈〉のこちら側で.2 [副] こちら側で;((von e…
きょうゆう 共有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (所有権の)comproprietà(女),proprietà(女) comune ◇共有の 共有の きょうゆうの in comproprietà, in (proprietà) comune;〘法〙indiviṣo ◇共…
moneylender
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金貸し 貸金業者 金融業者moneylenderの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of overpayment …
つづき 続き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 se̱guito(男),continuazione(女),proseguimento(男) ¶前号の続き|continuazione dal nu̱mero precedente ¶この話の続きはどうな…
protocol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)契約・条約などの原案・原本 議定書 条約議定書 協定・条約の付随書 国家間の補足協約 国家間の協定・協約 自治体などの規定 議事録 外交上の儀…
…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は大阪で生まれた|Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った|Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った|…
dayflower
- 英和 用語・用例辞典
- (名)露草 ツユクサdayflowerの用例Dayflowers, which bloom with blue flowers in farm fields or by the roadside, open in the morning and wither…
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
atribular /atribuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,悩ませるA falta de dinheiro atribulava a vida da família.|お金の不足が一家の生活を苦しめていた.atribular-se[再]苦し…
zu|neh・men*, [tsúːneːmən ツーネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...zu/zugenommen [..nɔmən])1 (自) (h) ((英)increase)(⇔ab|nehmen)増す,増大〈増加〉する;強まる…
kikí-tógáméru, ききとがめる, 聞き咎める
- 現代日葡辞典
- (<kikú1+…) Censurar;implicar 「com tudo」.
itágáru, いたがる, 痛がる
- 現代日葡辞典
- (<itái1+…) Doer [Queixar-se com dores].
green economy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境にやさしい経済 グリーン経済 (持続可能な開発・発展を実現するために必要な「環境にやさしい経済」のこと)green economyの用例Paris Mayor Anne…
take to the streets
- 英和 用語・用例辞典
- 街頭に繰り出す 街頭演説をする 示威運動をする 街頭デモ[街頭デモ行進]をする デモ行進する 街頭行動に訴えるtake to the streetsの用例As a crucia…
usura /uˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 高利貸し.❷ 高利,暴利com usura|高利で.❸ 吝嗇(りんしよく).
取り替える とりかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trocar;fazer troca不良品はお取り替えします|Trocamos os produtos com defeito.
ハンカチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lenço私はハンカチで顔をぬぐった|Limpei meu rosto com o lenço.
katákúchí, かたくち, 片口
- 現代日葡辞典
- 1 [器物] A tigela com rebordo.2 [片方の申し立て] A opinião parcial.
keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.~ suru|血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- (⇒osóréru)Com medo;com receio;tefe-tefe (Col.).Kurai no de ~ benjo ni itta|暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
katádóru, かたどる, 象[模]る
- 現代日葡辞典
- Imitar 「um jardim famoso」;copiar;modelar 「em forma de ave」.
income and corporate taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税と法人税income and corporate taxesの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying solely on higher tax re…
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- título;tema『旅』という題の詩|um poema com o título Viagem
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.~ suru|利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇~ gai利…
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
寸法
- 小学館 和西辞典
- medida f., dimensión f., (大きさ) tamaño m., (衣類の) talla f.寸法を測る|medirスーツの寸法をとる|tomar medidas para la …
金槌 かなづち
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 槌の一種。釘(くぎ)などをたたく道具。[編集部 2021年7月16日][参照項目] | 槌
大都市高齢者 だいとしこうれいしゃ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 首都圏や大阪府、愛知県などの都市圏で暮らす高齢者のこと。1947年(昭和22)~1949年に生まれた団塊の世代が75歳以上になる2025年には、都市部で生…
さいこう【再考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reconsideration再考する reconsider; think ((a matter)) over again再考の結果申し出を受け入れたOn reflection [second thought/《英》 second th…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
cismado, da /sizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]疑っている,警戒しているO detetive está cismado com aquele homem.|刑事はあの男を疑っている.
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão|聖体を授けるprimeira comunhão|初聖体.❷ (信仰や考えの)一…
-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)以下のような意味で形容詞として使われる (⇒one-way, two-way, three-way, four-way)-wayの関連語句a four-way joint campaign4社[4者]の共同キ…
draw fire
- 英和 用語・用例辞典
- 集中砲火を浴びる 非難を浴びる 非難の的となる 攻撃を招くdraw fireの関連語句draw fire from〜から集中砲火を浴びる 〜から非難[批判]を浴びる 〜…