sakáná2, さかな, 肴
- 現代日葡辞典
- O (prato de) acompanhamento das bebidas.Uwasabanashi o ～ ni sake o nomu｜うわさ話を肴に酒を飲む∥Beber [Tomar] saqué, falando de boa…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
mi-tṓsú, みとおす, 見通す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [遠くまで一目で見渡す] Alcançar com a vista；avistar.Hayashi no mukō made ～｜林の向こうまで見通す∥～ […
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rice and curry） O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
knowhow licensing agreement
- 英和 用語・用例辞典
- ノウハウ使用許諾契約knowhow licensing agreementの関連語句knowhow transferノウハウ譲渡 ノウハウの移転management knowhow経営のノウハウ 経営の…
下劣
- 小学館 和西辞典
- 下劣なruin, vil, despreciable下劣なやつ｜tipo m. vil下劣さruindad f., vileza f.
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal)；o companheiro 「mártir」.Kakumei no ～｜革命の同志∥～ de revolução.[S/同]Nakám&#x…
leave the EU
- 英和 用語・用例辞典
- EUを離脱するleave the EUの用例Britain left the EU at the end of January 2020.英国は、2020年1月末にEUを離脱した。
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
shū́i[úu], しゅうい, 周囲
- 現代日葡辞典
- 1 [まわり，又その長さ] (a) A circunferência [O perímetro] 「da árvore/do dorso」；(b) Os arredores；as cercanias；a pe…
previous month
- 英和 用語・用例辞典
- 前月previous monthの用例Core private-sector machinery orders fell 3 percent in May from the previous month, hitting the lowest level on rec…
neutralize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)中立化する 〜の中立を宣言する 中和する 中性にする 無効にする 無力化する 制圧する 消すneutralizeの関連語句neutralize residues残留物を中…
くみ 組
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ物の一揃い)se̱rie(女)［無変］；(一揃い)assortimento(男)，servi̱zio(男)［複-i］；(対)pa̱io(男)［複le pa̱i…
withdraw
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金などを引き出す 預金などを引き揚げる 通貨などを回収する 市場などから撤退する 取り消す 打ち切る 撤回する (⇒scale動詞)withdrawの関連語…
tanáń, たなん, 多難
- 現代日葡辞典
- Muitas dificuldades 「nos esperam, mas coragem!」.Kono kenkyū wa zento ～ da｜この研究は前途多難だ∥Esta pesquisa vai deparar com ～.
combat1 /kɔ̃ba コンバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦闘，交戦．combat aérien [terrestre, naval]｜航空戦［地上戦，海戦］combat de rue(s)｜市街戦Des combats acharnés se livrent dans la v…
recording of a program
- 英和 用語・用例辞典
- 番組の収録recording of a programの用例Four major candidates in the Tokyo gubernatorial election held their first face-to-face debate and di…
医療保険の資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋予定の健康保険証廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」のない人向けに、自治体や健康保険組合などが新たに無料で発行、交付…
airline company
- 英和 用語・用例辞典
- 航空会社airline companyの用例Since the government put the Senkakus under state control, many Chinese tourists have canceled visits to Japan…
มัธยม mátthayom マッタヨム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]中等のมัธยมศึกษา [mátthayom sʉ̀ksǎa]…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」；o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ～ suru｜貸し借りを相殺…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
dṓtoku[óo], どうとく, 道徳
- 現代日葡辞典
- A moral.～ jō no mondai｜道徳上の問題∥Um problema de (ordem) ～.～ ni somuku｜道徳に背く∥Ser contra a ～；cometer uma imoralidade.～…
ガス検知管 ガスケンチカン gas detector
- 化学辞典 第2版
- 簡易で迅速な測定を目的としたガス分析器．発明者の名前をとって北川式ガス検知管ともいう．内径3 mm，長さ130 mm のガラス管内に，シリカゲルまたは…
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
prime bank rate of interest
- 英和 用語・用例辞典
- 一流企業向け最優遇貸出金利 プライム・レート (=prime, prime bank rate, prime lending rate, prime rate)prime bank rate of interestの用例At [A…
大阪・関西万博のエネルギー利用
- 共同通信ニュース用語解説
- 万博協会は2025年の万博について、温室効果ガス排出を実質ゼロにするカーボンニュートラルに寄与する先進技術披露の場と位置付ける。電力源として太…
fall into a vicious cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 悪循環に陥るfall into a vicious cycleの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into…
頭上 ずじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちの頭上でヘリコプターが飛んでいた｜Um helicóptero voava em cima de nossas cabeças.「頭上注意」｜Cuidado com a cabe…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
haré2, はれ, 腫れ
- 現代日葡辞典
- （＜harérú2） A inchação；o inchaço.Shippu de ～ ga hiita｜湿布で腫れが引いた∥～ passou [diminuiu] com a…
seísáí2, せいさい, 精［生］彩
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O colorido；o brilho；o esplendor；a vivacidade.Kare wa saikin ～ ga nai｜彼は最近精彩がない∥Ultimamente ele anda murcho [não…
kamí-kíru, かみきる, 噛み切る
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…） Cortar 「a corda」 com os dentes.
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
victims of domestic violence or stalking
- 英和 用語・用例辞典
- 家庭内暴力(DV)やストーカーの被害者victims of domestic violence or stalkingの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support …
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
together
- 英和 用語・用例辞典
- (副)一緒に 共に 互いに 相互に ひとところに 寄り集まって 協力して 共同して 力を合わせて 協調して 協力すれば 合計で 合わせると 一緒にすると同…
真狩〔村〕 まっかり
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 北海道西部にある村。洞爺湖の北方に位置し，羊蹄山の南麓を占める。 1941年真狩別村から現村名に改称。地名はアイヌ語のマツカリプト (三角州の意) …
知らせ しらせ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aviso；notícia；informação私はその知らせにおどろいた｜Assustei-me com essa informação.
生き写し
- 小学館 和西辞典
- 娘は父親の生き写しである｜⸨慣用⸩La hija es el vivo retrato de su padre. | ⸨慣用⸩La hija y el padre se parecen como dos gotas de agua.
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
an /ɑ̃ アン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈基数詞＋an〉…年，年間．Il a vécu à Londres (pendant) deux ans.｜彼は2年間ロンドンで生活したla guerre de Cent Ans｜百年戦争Il a loué…
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 星，星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.｜大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
***vi・da, [bí.đa；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 生命，命；生．costarle la vida (a＋人)｜〈人〉の命を奪う．dar la vida por...｜…のために命をささげる．entre la vida y la muerte｜生死…
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
わだかまる 蟠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感情が滞る) ¶彼らの心に憎悪感がわだかまりはじめた．｜Nel loro cuore si è accumulato via via del risentimento. ¶それでも彼の心に深くわだか…
見届ける
- 小学館 和西辞典
- （自分の目で見る） ver con sus propios ojos, （確かめる） comprobar, asegurarse ⸨de⸩通りを渡る前に車が来ないことを見届けなさい｜Antes de cr…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …