カスティリオーネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① Giuṣeppe Castiglione(男)（Milano 1688‐Pechino 1766；イエズス会修道士，画家，清朝の宮廷画家．中国名は郎世寧） ② Baldesar Castiglione(男)（…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].～ o megurasu｜深謀をめぐらす∥Fazer um ～.◇～ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
graduate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卒業生(graduate student) 修了生 修了者 学士 大学院生graduateの関連語句a graduate from the same school同窓生 同じ学校の出身者[卒業生]gra…
repurchasing method
- 英和 用語・用例辞典
- 買取り方式repurchasing methodの用例Repurchasing method may not be illegal, but its de facto interest payment equals to as much as 300 perce…
hiráyá, ひらや, 平家［屋］
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
plant builder
- 英和 用語・用例辞典
- プラント・メーカーplant builderの用例The plant builders formed an organization which sets rules to determine that companies obtaining bluep…
azucrinar /azukriˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]悩ませる，困らせるOs mosquitos azucrinavam os turistas.｜蚊が旅行者たちを悩ませていた．[自]悩ませる，困らせるAquele barulho só a…
concern about
- 英和 用語・用例辞典
- 〜についての懸念 〜についての不安concern aboutの用例All members of the baby-boom generation will be 75 or older in 2025, raising concerns a…
illegal copy
- 英和 用語・用例辞典
- 違法コピーillegal copyの用例The current laws prevent publishing companies from suing people who make illegal copies of electronic publicati…
動く
- 小学館 和西辞典
- moverse, （機械が） funcionar, marchar, ⸨話⸩ andar, （行動する） actuar, obrar, （変わる） cambiar落ち着きなく動く｜moverse inquietamente左…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
e-business [E-business]
- 英和 用語・用例辞典
- 電子ビジネス Eビジネス eビジネス (=e-Business, eBusiness, electronic business)e-business [E-business]の関連語句e-business consulting servic…
救急
- 小学館 和西辞典
- 救急のurgente, de emergencia救急医療medicina f. de ⌈emergencia [urgencias]救急医療体制sistema m. de ⌈urgencias [emergencias] …
けろりと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完全に，すっかり) ◇けろりと けろりと completamente, del tutto ¶頭痛がけろりととれた．｜Il mal di testa è sparito completamente. 2 (落…
ふくしき【複式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 複式の compound; double複式火山a composite volcano複式投票plural voting複式簿記double-entry bookkeeping
無国籍
- 小学館 和西辞典
- 無国籍のsin nacionalidad, apátrida無国籍者apátrida com.無国籍船barco m. sin ⌈pabellón [nacionalidad]無国籍料理…
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
大穴
- 小学館 和西辞典
- 大穴をあける｜ocasionar grandes pérdidas競馬で大穴を狙う｜apostar al caballo menos favorito en la quiniela hípica
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
concern
- 英和 用語・用例辞典
- (名)関心 関心事 関係 利害関係 心配 懸念 懸念材料 不安 不安材料 疑念 配慮 問題 会社 企業 企業体 事業 業務 責務 任務 重要性 (⇒aggravated empl…
asylum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)避難所 聖域 保護 (障害者などの)保護施設 精神病院 収容所 亡命 亡命の出国先 (亡命者の)一時的避難所 政治犯庇護(ひご) (⇒political asylum)as…
きゅうりょう 丘陵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collina(女) ¶丘陵の多い｜collinoso ◎丘陵地帯 丘陵地帯 きゅうりょうちたい ẓona(女) collinare ¶その家は丘陵地帯にある．｜La casa è situata i…
sector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 分野 事業部門 業界 地域 市場 株 セクター (⇒nonmanufacturer, order名詞, private sector)sectorの関連語句administrative sector行政分…
ね【根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔植物の〕a root挿し木の根がついたThe cuttings have taken root.雑草を根から抜くuproot weeds／pull out weeds by the roots❷〔物の根…
revise the price of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の価格を見直すrevise the price ofの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it imports from Australia accor…
player
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選手 参加者 関係者 投資家 トレーダー 演奏家 演奏者 専門家 要人 主要国 代表的企業 企業 主要団体 俳優 要因 (CDなどの)再生機 プレーヤー (p…
青酸
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ （シアン化水素） ácido m. cianhídrico青酸化合物compuesto m. de cianuro青酸カリcianuro m. ⌈de potasio [pot…
健全
- 小学館 和西辞典
- 健全なsano[na], saludable健全な好奇心｜curiosidad f. sana健全である心身ともに健全である｜⌈encontrarse [estar] bien tanto físi…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
借家
- 小学館 和西辞典
- casa f. de alquiler借家に住む｜vivir en una casa alquilada借家人inquilino[na] mf., arrendatario[ria] mf.
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…で（利益を）得る［＋ com］A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.｜その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た．
あてはまる【当て×嵌まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔適用される〕apply ((to))第３条がこの件に当てはまるThe third article applies [is applicable] to this case.当てはまらない事例exceptions to…
cut in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の引下げ 〜の削減 〜の短縮 〜の低下 〜のカットcut inの関連語句another cut in rates追加利下げ (=further interest rate cut)cut in base rate…
maravilhar /maraviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を驚嘆させる，感嘆させるA música maravilhou os ouvintes.｜その音楽は聴衆たちを魅了した．[自]感嘆させるA cantora maravilhou.｜そ…
入居
- 小学館 和西辞典
- instalación f.入居するinstalarse ⸨en⸩入居者residente com., （借家人） inquilino[na] mf.
integrated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)統合された 統合による 一本化された 一体化した 一貫した 一貫生産をする 差別のない 差別撤廃されたintegratedの関連語句be integrated into〜…
increase profitability
- 英和 用語・用例辞典
- 収益性を高める 収益力を高める 利益水準を引き上げるincrease profitabilityの用例By placing Toll Holdings Ltd., which has an advantage in the …
zaíryū́, ざいりゅう, 在留
- 現代日葡辞典
- O residir 「em Tóquio」.◇～ hōjin在留邦人Os nossos compatriotas 「japoneses/brasileiros」 residentes 「em Lisboa」.[S/同]Ch&#…
rífuto, リフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lift） O ascensor 「com cadeiras do campo de esqui」；o teleférico.～ ni noru｜リフトに乗る∥Tomar o ～.⇒erébḗ…
礼拝
- 小学館 和西辞典
- adoración f., culto m., （儀式） oficio m.礼拝に出る｜asistir a un oficio礼拝するadorar, ⌈dar [rendir] culto ⸨a⸩礼拝者partici…
陥落
- 小学館 和西辞典
- caída f., （降伏） rendición f., capitulación f.コンスタンチノープルの陥落｜⸨歴史⸩ caída f. de Constantinopla陥…
coerente /koeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩首尾一貫した，まとまりのあるdar uma explicação coerente｜首尾一貫した説明をするO prefeito era coerente com o pl…
うとい【疎い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よく知らない〕彼は世事に疎いHe knows but little of the world.／He doesn't know much of the world.彼らは会社の内情に疎かったThey were ill…