えんぼう【遠望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのホテルからはアルプスの遠望がきくThe hotel commands a distant view of the Alps.
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cuidado；precaução；cautelaすりにご用心｜Cuidado com ladrões.用心深く｜com muita cautela
myṓri[óo], みょうり, 冥利
- 現代日葡辞典
- A sorte；um mimo dos deuses.Otoko [Yakusha] ～ ni tsukiru｜男［役者］冥利に尽きる∥Ser o homem [a(c)tor] mais feliz do mundo.[S/同]Myṓ…
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.～ poppo｜しゅっしゅぽっぽ∥～, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
けいか【経過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間が過ぎて行くこと〕passage ((of time))経過する pass；《文》 elapseあれから２年経過したTwo years have passed [elapsed] since then.時が…
いたたまれない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I could not stay in it any longer.むごたらしくていたたまれなかっ…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home room） A reunião do professor com os alunos.
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- montanha；monte浅間山｜monte Asama山に登る｜escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ｜A Suíça é um país c…
泊まる とまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pousar；pernoitar；passar a noiteホテルに泊まる｜hospedar-se em um hotel私はおばの家に泊っています｜Estou hospedada em casa de minha tia.
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
忍耐 にんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- paciência私の忍耐にも限度がある｜Minha paciência também tem limites.彼はとても忍耐強い｜Ele é muito paciente.彼…
HOT
- 生活習慣病用語辞典
- Home Oxygen Therapy (在宅酸素療法)。呼吸不全や慢性閉塞性肺疾患 (COPD) などが原因で、肺の機能が低下し、体に必要な酸素が取り込めない人が、自…
とりしまる【取り締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理する，監督する〕manage, control；〔指揮する〕command会社を取り締まるcontrol a company母が家事万端を取り締まっているThe entire house …
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- com dificuldade；de algum modoどうにか仕事を終わらせました｜Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ｜Dá-se um jeito.
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
ほどなく【程無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- soon; shortly; before long ⇒まもなく（間も無く）帰宅するとほどなく小山氏から電話がかかったI had a telephone call from Mr. Koyama shortly af…
maternal serum marker
- 英和 用語・用例辞典
- 母体血清マーカーmaternal serum markerの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commonly used.出生…
おふる【▲御古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a used [secondhand] article；〔古着〕hand-me-downs兄のお古の服［机］a hand-me-down [hand-me-down desk] (I got) from my brother
あたりや【当たり屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よくもうける人〕a lucky man；〔店〕a thriving [popular] shop [《米》 store]❷〔野球で〕a good batter; a batter on a hitting streakその晩…
おくりとどける【送り届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拾った定期券を落とし主に送り届けたI sent the commuter pass that I'd found back to the person who'd lost it.母親たちは毎朝子供を幼稚園に送り…
misleading menu
- 英和 用語・用例辞典
- 虚偽のメニュー 誤表示[偽装表示、虚偽表示]のメニュー メニュー偽装[虚偽]表示misleading menuの用例The problem of hotels’ misleading menus occu…
シー‐アイ‐エム【CIM】［computer input from microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
ものの
- 小学館 和西辞典
- 1 （およそ・たかだか） como máximo, a lo másそのホテルはここからものの10分とかからない所にある｜El hotel está situado …
人殺し
- 小学館 和西辞典
- （行為） homicidio m., asesinato m., （人） homicida com., asesino[na] mf.人殺しをするcometer un ⌈homicidio [asesinato]
shińkó, しんこ, 新［糝］粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇～ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ～.
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!～ to fue o fuku｜ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
こんたん【魂胆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何か魂胆があって援助を申し出たらしいHe seems to have offered his aid 「for some hidden reason [from some ulterior motive].彼は借金を頼もう…
otókó-másari, おとこまさり, 男勝り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masáru） A mulher corajosa [de alto-lá-com-ela].～ no josei｜男勝りの女性∥Uma valentona (que pode mais que um homem).
ねっする【熱する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔熱くする〕heat (up)熱した鉄hot iron熱したアイロンa heated [hot] iron液体を沸騰するまで熱するheat a liquid until it boilsフライ…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ～ de｜慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
dokán2, どかん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum 「cair no sofá」 !；Pum!；Pumba 「pagou um milhão de yens à vista」 !～ to oto ga shite haretsu suru｜どか…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今後は，これからはDoravante estudarei com mais afinco.｜これからはもっと一生懸命勉強します．
otókó-gókoro, おとこごころ, 男心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro）(a) O coração [sentimendo] dos homens；(b) Os instintos masculinos.～ to aki no sora｜男心と秋の空∥Os h…
かいん【下院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔二院制の〕the Lower House；〔米国・オーストラリアなどの〕the House of Representatives；〔英国・カナダの〕the House of Commons下院議員〔米…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋matóu） O empecilho；o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ～ ni naru｜大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
怖い こわい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medonho；pavoroso；assustador怖い先生｜professor que dá medo怖い映画｜filme pavorosoそんな怖い顔をしないでください｜Não fa&#x…
たずねる【訪ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- visit; pay [make] a visit to; call on [at]（▼onは人，atは場所を訪ねる）；come [go] to see（▼少しくだけた表現ではcome [go] and seeも用いる）…
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
じんがさ【陣×笠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下級兵士の笠〕straw hats formerly worn by common foot soldiers in place of helmets❷〔雑兵〕common foot soldiers❸〔下っ端の代議士〕a memb…
suíséí4, すいせい, 彗星
- 現代日葡辞典
- O cometa.～ no gotoku arawareru｜彗星のごとく現れる∥Aparecer subitamente [como um meteoro].◇Harē ～ハレー彗星O ～ Halley.
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ～ no yama to kashita｜戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takú） O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ～｜鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす．｜Le strategie vanno mantenute segrete.
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.～ bon ni kaerazu｜覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…