prevalènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]主要な, 広く行き渡っている, 一般の；優勢な, 支配的な, 有力な opinione ～｜有力な意見. prevalenteménte prevalentemente [副]たいていの場…
impòsta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tax〕税, 税金, 租税 imposte dirette ［indirette］｜直接［間接］税 imposte reali｜対物税 imposte erariali｜国税 imposte locali…
ゆうだち 夕立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquazzone(男)[rove̱scio(男)［複-sci］] serale ¶夕立があった．｜C'è stato un temporale improvviṣo. ¶山で夕立にあった．｜In montagna …
がくめん 額面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (額面価格)valore(男) nominale；(略)v.n.；(切手・貨幣などの表面に記されている金額)valore(男) facciale [nominale] ¶額面で［の］｜al valore …
きんぴん【金品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- money and goods金品を贈与［贈賄］するpresent [bribe] a person with money and goods金品を巻き上げるrob a person of (his) money and valuables…
validity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)効力 有効性 合法性 適法性 正当性 妥当性 発効 承認 有効期間validityの関連語句be of doubtful validity妥当性の面で疑わしい 妥当性をもつか…
morí-ágéru, もりあげる, 盛り上げる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくする] Amontoar.Ochi-ba o uzutakaku ～｜落葉をうずたかく盛り上げる∥Pôr [Juntar] as folhas (secas) num monte.2 [勢いや興…
moral, ale /mɔral モラル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 道徳上の，倫理上の．sens moral｜道徳感，倫理感conscience morale｜道義的な意識，良心principes moraux｜道徳律．➋ 道徳的な，道義にかなっ…
モンターレ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Eugenio Montale エウジェニオ━ ) イタリアの詩人。二〇世紀イタリアの代表的詩人の一人。詩集に「烏賊の骨」「機会」「嵐とその他」など。（一八…
ライバル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rival(ale) [名]ライバル意識を持つ｜avoir l'esprit de rivalitéライバルと競ってこそ力が伸びる｜On peut se dépasser quand on s'e…
combined deficit of the central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方の赤字 国と地方を合わせた赤字combined deficit of the central and local governmentsの用例Japan’s public debt burden is the worst amo…
cavallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 horse〕 1 馬, 雄馬 ～ baio｜栗毛の馬 ～ morello｜黒馬 ～ balzano｜毛色が薄く脚に白斑(しらふ)のある馬 ～ rampante｜後ろ足で立つ…
嬉しがる
- 小学館 和西辞典
- alegrarse ⸨de, con, por⸩, mostrarse contento[ta], manifestar su alegría
きょうき 侠気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) cavalleresco, lealtà(女) ¶侠気のある男｜uomo prode [leale／cavalleresco／dallo spi̱rito cavalleresco]
げつまつ【月末】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 月末に［までに］at [by] the end of the month月末の払いをするpay the monthly bills月末残高a monthly balance月末払いan end-of-the-month payme…
こうざ 口座
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conto(男)⇒銀行【会話】 ¶銀行に口座を開く［持っている］｜aprire [avere] un conto in banca ¶郵便振替口座｜conto corrente [c／c] postale ¶普通…
ちょうぼ 帳簿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- registro(男)[libro(男)] (conta̱bile) ¶帳簿をつける［検査する］｜tenere [eṣaminare] i libri conta̱bili ¶帳簿に収支を記入する｜…
Valentia
- 改訂新版 世界大百科事典
山
- 小学館 和西辞典
- 1 （山岳） monte m., montaña f.浅間山｜el monte Asama高い山｜monte m. alto低い山｜monte m. bajo山の幸｜productos mpl. ⌈de la …
たいりく 大陸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- continente(男) ◇大陸（性）の，大陸的 大陸の たいりくの 大陸性の たいりくせいの 大陸的 たいりくてき continentale ¶アジア大陸｜il continente…
WIPO
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕World Intellectual Property Organization 世界知的所有権機関（＝Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale）.
horizontal, ale /ɔrizɔ̃tal オリゾンタル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 水平の，横方向の．plan horizontal｜水平面ligne horizontale｜水平な直線écriture horizontale｜横書きprendre la position horizontale｜⸨話…
けつまく 結膜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙congiuntiva(女) ◇結膜の 結膜の けつまくの congiuntivale ◎結膜炎 結膜炎 けつまくえん congiuntivite(女)
grammo, ⸨稀⸩gramma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 gram〕グラム ～ equivalente｜グラム当量 ～ massa｜グラム（質量の単位） ～ mole ［molecola］｜グラム分子. ［←後期ラテン語 gramm…
かんのん 観音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙〔梵〕Avalokiteśvara(男)；Bodhisattva(女) della miṣerico̱rdia (che si manifesta sotto va̱rie forme) ◎観音堂 観音堂 …
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
stagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stàglio］ 1 ふちをぎざぎざに切る. 2 ⸨古⸩切り刻む. -arsi stagliarsi [代]くっきり姿を現す, 浮かび出る Le montagne si stagliavano al…
decrease of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 減資 (=capital decrease, capital reduction, reduction of capital)decrease of capitalの関連語句net decrease in cash and cash equivalents現金…
**e・qui・va・ler, [e.ki.ƀa.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [47][自] ⸨a...⸩1 ⸨…と⸩同等である，⸨…に⸩相当する．Un metro equivale a cien centímetros.｜1メートルは100センチに相当する．Su silencio …
ravaler /ravale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔口の中の物〕を飲み込む；〔感情など〕を抑える．ravaler sa salive｜つばを飲み込むravaler sa colère｜怒りを抑える．➋ …をおとしめる，…
**mon・tón, [mon.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 山積み；堆積．un montón de papeles｜山積みの書類．un montón de basura｜ごみの山．2 多量，多数．un montón de gent…
montre1 /mɔ̃ːtr モーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 腕時計；懐中時計．Ma montre est arrêtée.｜私の時計は止まっているMa montre avance [retarde].｜私の腕時計は進んでいる［遅れている］mettr…
てもち 手持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶手持ちの資料｜materiale(男) a pronta disponibilità ¶手持ち外貨｜riservedi valuta e̱stera ¶手持ちの商品｜(在庫品)giacenza／scorta ¶…
monuménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 monument〕 1 記念建造物, 記念碑；記念碑的大建造物 Nella piazza principale si erige un ～ equestre.｜中央広場には記念の騎馬像が…
self-imposed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)自ら課した 自らが設定している 自ら進んでする 自ら進んで受けるself-imposedの関連語句self-imposed control自粛self-imposed curb自己規制sel…
viale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 avenue〕（都会の周辺部や公園などの）並木道, 大通り, 街路 un largo ～｜大通り ～ di circonvallazione｜町はずれの環状大通り ～ d…
里山
- 小学館 和西辞典
- villa f. de montaña里山を残す｜⌈proteger [preservar] las aldeas de las montañas
よみごたえ 読み応え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これはなかなか読みごたえのある本だ．｜(内容が充実している)Questo libro è ricco di contenuti.／(価値がある)Vale pro̱prio la pena di …
tramontare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io tramónto］［es］ 1 （太陽, 月, 星が）沈む, 没する Il sole tramonta.｜日が沈む al ～ del sole｜⸨名詞的に⸩日の沈む頃. [同]declinare …
そげる 削げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incavarsi ¶彼は病み上がりで頬(ほお)がそげている．｜È convalescente e ha le guance incavate.
たにま 谷間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- valle(女) ¶谷間に釣り橋が架かっている．｜Nella valle c'è un ponte sospeso. ¶ビルの谷間に人々がうごめいている．｜Tra i palazzoni c'è un form…
val・u・a・ble /vǽljuəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…にとって）価値のある，大切な；有益な，役に立つ≪for，to≫．valuable data貴重な資料prove valuable重要だとわかるvaluable insights [les…
喜び よろこび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alegria；contentamento；satisfação彼は喜びでいっぱいだった｜Ele estava cheio de alegria.
n, ん
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “no1” e única consoante que, em japonês, vale como sílaba e, portanto, se pronuncia；Ex.：sō da to o…
prévaloir /prevalwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 39 （過去分詞 prévalu，現在分詞 prévalant） [自動] ⸨文章⸩ 〈prévaloir (sur [contre] qc)〉（…を）制する，（…に）まさる．Son point de vue a p…
suspend temporarily [temporarily suspend]
- 英和 用語・用例辞典
- 一時停止するsuspend temporarily [temporarily suspend]の用例To push forward with its newest quantitative monetary easing steps, the BOJ has …
hettákúré, へったくれ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Para quê?/Não tem valor [interesse].Ima no jidai ni kazoku mo ～ mo nai｜今の時代に華族もへったくれもない∥Hoje em dia,…
モンタルチーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Montalcino(女)（イタリア，トスカーナ州の町） ◇montalcinese
gròppa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （主に馬の）しり, 臀部(でんぶ)；背の後半部 cavalcare ［montare／salire］ in ～ a un cavallo｜馬のしりに乗る, 騎手の後ろに乗る. 2…
予後
- 小学館 和西辞典
- （病気の見通し） pronóstico m., （病後の経過） convalecencia f.予後を自宅で過ごす｜pasar la convalecencia en casa