risoluzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 解決, 決着 ～ di un problema｜問題の解決. 2 決心, 決意；決断 prendere una ～ ferma｜確固たる決意をする. 3 〘法〙解除；解散 ～ di…
E2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 einsteinio〘化〙アインスタイニウム. 2 est 東. 3 emmetropia〘医〙正視眼. 4 differenza di potenziale〘電〙電位差. 5 forza elettromotri…
crédito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 credit〕 1 信用, 信じること, 信憑性；信用されること dar ～｜信じる Non bisogna dar ～ a tutto.｜何でも信じる必要はない Questa …
raccòlto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［raccogliere の過分］ 1 収集した, 集めた fieno ～｜刈り入れた干し草. 2 （体を）丸くした, すぼめた stare tutto ～｜（体を）すっかり丸め…
mòle
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 巨大さ；膨大さ una grande ～ di lavoro｜山のような仕事 Che ～ !｜⸨謔⸩でっかい人だ. 2 大建造物, 大建築物 Mole Adriana｜（ローマの…
sepólto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［seppellire の過分］ 1 墓に埋められた, 埋葬された sepolte vive｜（隠とん生活をする）修道女たち. 2 埋もれた, 隠された, 忘れられた；沈ん…
specchiétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［specchio の[小]］ 1 手鏡, 小型の鏡；（歯科器械の）歯鏡 ～ per la barba｜ひげそり用手鏡 ～ retrovisivo ［retrovisore］｜〘車〙バッ…
trina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)レース colletto di ～｜レースの襟(えり) ～ all'ago｜かぎ針編みレース orlo di ～｜レースの縁飾り. [同]merletto, pizzo trinàia trina…
ingiallire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ingiallisco］黄色にする. [自]［es］ 1 黄ばむ La pergamena ingiallisce col tempo.｜羊皮紙は時がたつと黄ばむ. 2 ⸨比喩的⸩衰える, しぼ…
cìnghia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 革帯, ベルト. 2 書籍用バンド, ブックバンド；（銃, かばんなどの）つり革；（鞍の）あぶみ革. 3 〘機〙ベルト ～ di trasmissione｜（…
fortificare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io fortìfico］ 1 （体, 精神を）鍛える, 強健にする, 強壮にする La ginnastica e gli sport fortificano il corpo.｜体操やスポーツは体をじ…
apparènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 外見, 見かけ；体裁 giudicare dalle apparenze｜外見から判断する badare ［stare］ alle apparenze｜体面［形式］に重きをおく. [反]so…
indìgere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］⸨古⸩必要とする.
elèggere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【72】〔英 elect〕 1 選ぶ, 選挙する；任命する ～ qlcu. presidente｜〈人〉を会長［議長］に選ぶ Lo hanno eletto deputato.｜彼は下院議員に…
emùngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【76】⸨文⸩ 1 液体をしぼり取る, （川や池を）干上がらせる. 2 （金を）しぼり取る. 3 （誇りを）失わせる, （怒りを）鎮める.
germànio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［単のみ］〘化〙ゲルマニウム. ⸨元素記号⸩Ge
dilìgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【92】⸨文⸩愛する, いとしがる.
orientaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 方向を定めること. 方向づけ；東に向ける［向く］こと；進路指導, オリエンテーション senso di ～｜方向感覚 avere ～｜方向感覚がある …
disarmare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 武装解除する, 武器を取り上げる, 防備を解かせる ～ un prigioniero｜捕虜から武器を取り上げる ～ una pistola｜ピストルに安全装置をかけ…
ghiàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 ice〕氷 pezzo di ～｜氷片 ghiacci alla deriva｜流氷 banco di ～｜浮氷塊 cubetti di ～｜角氷 ～ secco｜ドライアイス disco sul …
lòde
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 称賛, 称揚, 賛美；賛辞 parole ［frasi／espressioni］ di ～｜賛辞 fare ［tessere］ le lodi di qlcu.｜〈人〉をほめる essere degno …
regionale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 地方の, 地域の；地方的な, 地域特有の piatto ～｜郷土料理 accento ～｜地方的な発音, なまり treno ～｜ローカル列車. 2 州の consiglio …
quebracho
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〔ス〕ケブラチョ（中米産の木で, 家具などに用いる）.
dispèrgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【11】⸨文⸩まき散らす, ばらまく, ふりまく；広げる, 流布させる；浪費する. dispergiménto dispergimento [名](男)
vulcano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 volcano〕 1 火山 ～ attivo ［in eruzione］｜活火山 ～ spento｜死火山. 2 噴石丘. 3 ⸨V-⸩⸨固名⸩〘ロ神〙ウルカヌス（火の神；ギリシ…
dovére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【47】［av, es →[語法]］〔英 must〕 1 ⸨補助動詞として⸩《＋[不定詞]》 (1)（義務, 必要）…しなければならない, …すべきである；…する必要があ…
itineràrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]旅の, 道筋の colonna itineraria｜里程標 misure itinerarie｜里道程. [名](男) 1 行程, ルート itinerari commerciali del Mediterraneo｜地中…
dirètto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［dirigere の過分］〔英 direct；addressed〕 1 まっすぐに進む；直行の discendenza in linea diretta｜直系の子孫 linea diretta｜直線 luce …
solfatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ ＝solforazione
fìgnolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩〘医〙癤症(せっしょう)；ねぶと, 疔(ちょう). [同]foruncolo fignolóso fignoloso [形]
tracheati
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］〘動〙触角類, 有気管類.
Appalachi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］⸨固名⸩（北米の）アパラチア山脈.
brachiuri
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］〘動〙短尾類, カニ類.
cachessìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘医〙カヘキシー（慢性の病気による全身的な機能変調）.
veléno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 毒, 毒薬, 有害物 ～ della vipera｜マムシの毒 far ［andare in］ ～ a qlcu.｜〈人〉に害になる uccidere col ～｜毒殺する Mangialo, …
accoltellare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io accoltèllo］（ナイフで）刺す, 傷つける. -arsi accoltellarsi [再]⸨相互的⸩刃物で刺し［傷つけ］合う.
móndo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 world〕 1 世界 nel ［al］ ～｜世界（中）で fare il giro del ～｜世界を一周する andare ［girare］ per il ～／andare in giro per…
volpino
- 伊和中辞典 2版
- [形]キツネの, キツネのような muso ～｜キツネの（ような）鼻面 astuzia volpina｜キツネのようなずるさ cane ～｜ポメラニアン（犬）. [名](男)ポ…
fràgola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 strawberry〕イチゴ ～ di bosco｜野イチゴ gelato alla ～｜ストロベリー・アイスクリーム marmellata di fragole｜イチゴジャム. [形…
danneggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io dannéggio］損害を与える；傷つける；破壊する La vettura è stata danneggiata nello scontro.｜衝突事故で車両が破損した La siccità dan…
scrìo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩純然たる；単なる Lo chiami vino, ma è aceto ～ ～.｜君はワインだと言うが, こんなの酢（同然）だよ verità scria scria｜うそ偽…
spiacére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【86】［es］ 1 〈…にとって〉苦々しく思われる, 不快に感じられる, 嫌われる《a》 se non ti spiace｜（儀礼的言い回しで）もしいやでなければ,…
ampólla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （口が狭く胴のふくれたガラスまたは陶器の）小びん；（酢や油を入れる）薬味入れ ～ dell'olio｜薬味用の油びん. [小]ampoletta, ampoll…
forsennato
- 伊和中辞典 2版
- [形]正気を失った, 狂乱の. [名](男)［(女) -a］狂人 Studia come un ～.｜彼は気が狂ったように勉強している. forsennataménte forsennatamente […
rigare1
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 …に線を引く［書く］, 罫(けい)を引く ～ un foglio con la matita｜鉛筆で紙に罫を引く. 2 掻(か)き傷をつける；筋［跡］をつける ～ la tav…
gólfo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)湾 ～ di Napoli｜ナポリ湾 ～ mistico｜（劇場の）オーケストラボックス.
gerontològico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］老人病学の.
eclissare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （天体が他の天体に）食(しょく)を起こさせる La terra eclisserà totalmente la luna alle ore 22.｜午後10時に皆既月食になる. 2 （自分の…
servìzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 service〕 1 （家事手伝い, ベビーシッターなどの）奉公；服務；仕えること persone di ～｜使用人, 奉公人 donna di ～｜お手伝い sca…
rubrica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （つめ見出しの付きの）人名録住所録, 電話帳 ～ telefonica｜電話帳. [小]rubrichetta 2 （新聞, 雑誌の）欄, コラム ～ letteraria｜文…