hadá-áí, はだあい, 肌合い
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋áu）1 [表面の感じ] A impressão ao tacto.～ no yoi nunoji｜肌合いの良い布地∥Um pano [tecido] macio [agradável …
プログラム
- 小学館 和西辞典
- programa m.プログラムに沿って会を進める｜proseguir con la reunión según el programaプログラムをインストールする｜⸨IT⸩ instala…
特大
- 小学館 和西辞典
- ⌈tamaño m. [talla f.] gigante特大号edición f. gigante特大品producto m. de tamaño extra
kángo1, かんご, 看護
- 現代日葡辞典
- O tratamento de [A assistência a] um enfermo.～ suru｜看護する∥Tratar [Cuidar de] um enfermo.◇～ gaku看護学A enfermagem.◇Kanzen ～完…
kaéń, かえん, 火炎［焔］
- 現代日葡辞典
- A chama；a labareda.◇～ bin火炎［焔］びんA granada de mão incendiária (Uma garrafa com líquido inflamável).◇～ …
処置
- 小学館 和西辞典
- medidas fpl., remedio m., disposiciones fpl., （治療） tratamiento m.処置を誤る｜tomar medidas equivocadas処置するtomar medidas, （治療する…
ser・vo, [sér.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サーボ機構（＝servomecanismo）．2 サーボモーター（＝servomotor）．
tṓrí-áwáséru[oó], とおりあわせる, 通り合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tṓru＋…） Estar também a passar；passar por；passar [aparecer] casualmente.Saifu o nakushite komatte iru tokoro e ori-yok…
sáya2, さや, 鞘
- 現代日葡辞典
- 1 [刀などのおおい] A bainha.Katana o ～ ni osameru｜刀を鞘に収める∥Embainhar a espada [Meter a espada na ～].Moto no ～ ni osamaru｜元の鞘…
ab・nor・mal /æbnɔ́ːrməl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈行動・現象・人などが〉異常な，倒錯的な，〈量などが〉けたはずれの（⇔normal）．abnormal weather [results]異常気象［異常な結果］abnormal…
traveler
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅行者 地方販売セールスマンtravelerの関連語句a ban on travelers from〜からの渡航禁止traveler’s check [cheque]海外旅行者用小切手 TCtrave…
ゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f., caucho m., hule m.ゴムの木｜árbol m. de caucho, cauchera f.ゴム印sello m. de ⌈goma [caucho]ゴム消しgoma f. de borrar…
motágérú, もたげる, 擡げる
- 現代日葡辞典
- (a) Levantar a cabeça；(b) Ganhar força；aparecer [vir/dar].Namake-gokoro ga atama o motageta｜怠け心が頭を擡げた∥Está…
nadé-tsúkéru, なでつける, 撫で付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nadéru＋…） Assentar；alisar.Kami o pomādo de ～｜髪をポマードで撫で付ける∥Assentar o cabelo com pomada.
bańjákú, ばんじゃく, 盤［磐］石
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [巨岩] O penedo/rochedo；a rocha enorme. [S/同]Kyosékí(+).2 [堅固なようす] A firmeza.～ no mamori｜盤石の守り∥…
spec・ta・tor /spékteitər | /
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]（スポーツ・ショーなどの）観客，観衆；（行事などの）見物人；（事件などの）目撃者（⇒audience）．a crowd of spectators at a ball game…
ながれでる【流れ出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔流れて出る〕蛇口から水が流れ出ているWater is running from the tap.うみが流れ出たThe pus ran out.涙が流れ出たTears flowed [stream…
は 刃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ta̱glio(男)［複-gli］ (di lama), filo(男)；(刀身部)lama(女)；(安全かみそりの)lametta(女) ¶かみそりの刃｜lama [filo／ta̱glio] …
かんく【甘苦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔甘くて苦いこと〕sweetness and bitterness&fRoman2;〔楽しみと苦しみ〕 ⇒くらく（苦楽）人生の甘苦を味わうtaste the joys and sorrows …
AM
- 小学館 和西辞典
- AM f., amplitud f. moduladaAM放送transmisión f. ⌈de radio AM [en amplitud modulada]AM放送局emisora f. de radio AMAMラジオradi…
hoń-sújí, ほんすじ, 本筋
- 現代日葡辞典
- (a) O tema central 「da reunião」；o fio 「do discurso」；o rumo certo de a(c)ção.～ kara hazureru｜本筋からはずれる∥D…
shikómu, しこむ, 仕込む
- 現代日葡辞典
- 1 [教育する；訓練する] Treinar；educar；ensinar.Kanojo wa hahaoya kara kaji o shikomareta｜彼女は母親から家事を仕込まれた∥Ela aprendeu da m…
くつじゅう【屈従】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- submission屈従する submit, succumb ((to))おめおめと屈従するような人ではないHe is not the sort of man to submit tamely.なんとしてでも屈従さ…
creux, creuse /krø, krøːz クルー，クルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中空の，空洞がある．arbre creux｜虚(うろ)のある木son creux｜（中が空洞になった物が立てる）うつろな音．➋ くぼんだ，へこんだ；〔顔など…
山万
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「山万株式会社」。英文社名「Yamaman Co., Ltd.」。不動産業。昭和26年(1951)設立。本社は東京都中央区日本橋小網町。不動産開発会社。千葉…
昏睡
- 小学館 和西辞典
- ⸨医学⸩ coma m., letargo m.昏睡状態昏睡状態にある｜⌈estar [encontrarse] en (estado de) coma昏睡状態に陥る｜entrar en (estado de) coma
used2 /júːzd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕((主に米))使用［利用］された，お古の，中古品の（secondhand）．a used stamp使用済みの切手a used car中古車
－がい －外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶時間外労働｜lavoro straordina̱rio ¶それは問題外だ．｜Questo è un problema 「che non si pone [fuori discussione]. ¶この問題は私の専…
ないじゅ 内需
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙domanda(女) interna； ṣbocco(男)［複-chi］ (sul mercato) nazionale； consumo(男) interno ¶内需を促進［拡大］する｜promuo̱vere …
Gelidium amansii【Gelidiumamansii】
- 改訂新版 世界大百科事典
otórí, おとり, 囮
- 現代日葡辞典
- O chamariz；o disfarce；a isca；o engodo；a armadilha.「Tori o」～ ni tsukau｜「鳥を」囮に使う∥Usar 「uma ave」 como isca.◇～ shōhin…
shíge-shige, しげしげ
- 現代日葡辞典
- 1 [しばしば] Amiúde；repetidas vezes；frequentemente.～ to kayou｜しげしげと通う∥Frequentar um lugar.[S/同]Ashí-shígek…
préférence /preferɑ̃ːs プレフェラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好み，えり好み；⸨複数で⸩ ひいき，偏愛；好みのもの．Il avait une préférence marquée [nette] pour son fils cadet.｜彼は次男を特に好いて…
そんがいばいしょう【損害賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compensation for damages [a loss]損害賠償を要求するclaim damages損害賠償を訴える「sue a person [go to law ((against a person))] for dam…
pópurin, ポプリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. poplin ＜Fr. ＜It.） A popelina (Tecido de algodão).
pyū́-pyū́ (to)[úu], ぴゅうぴゅう（と）
- 現代日葡辞典
- 「o vento/chicote」 Zzz, zzz. ⇒hyū́hyū (to).
kagárí(bi), かがり（び）, 篝（火）
- 現代日葡辞典
- A fogueira ao ar livre.～ o taku｜篝（火）をたく∥Fazer uma grande ～.
*a・pro・xi・ma・ción, [a.prok.si.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 接近；歩み寄り（＝acercamiento）．2 〖数〗 近似値；概算．cálculo con aproximación｜概算．con una aproximación de…
はいきんしゅぎ【拝金主義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mammonism拝金主義者a mammonist; a money worship(p)er
wom・an・ish /wúməniʃ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 ((通例軽蔑的))〈男が〉女のような，めめしい（⇒womanly［類語］）．2 女らしい；女性にふさわしい［適する］，女性向きの；〈少女が〉一人前…
la・pa3, [lá.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 ゴボウ（＝lampazo）．
co・ma1 /kóumə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]《医学》昏睡(こんすい)．in a coma昏睡してfall [lapse, go] into a coma昏睡状態に陥るcome out of a coma昏睡状態から抜け出す
タマン Tamang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，広東省の九竜に近い屯門澳をいう。明の正徳 11 (1516) 年ポルトガル人が最初に中国に来航したときに寄った貿易港。タマンとはマレー語で貿易場…
Manaos
- 改訂新版 世界大百科事典
isó, いそ, 磯
- 現代日葡辞典
- A praia (rochosa)；a costa；o mar.～ no kaori ga suru nori｜磯の香りがするのり∥A alga que cheira a mar.⇒～ zuri.
chū́héń[uú], ちゅうへん, 中編
- 現代日葡辞典
- 1 [中間の長さの作品] Uma obra literária de tamanho médio.◇～ shōsetsu中編小説Um romance curto [de …].⇒chṓh�…
kín2, きん, 斤
- 現代日葡辞典
- (Antiga medida de peso correspondente a seiscentas gramas).
taíkó2, たいこ, 太鼓
- 現代日葡辞典
- O tambor.～ o takaku｜太鼓をたたく∥Tocar [Rufar] o tambor/(Fig.) Lisonjear；adular.Kane ya ～ de sagashimawaru｜鉦や太鼓で捜し回る∥Procurar…
***i・dio・ma, [i.đjó.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （ある国家・地域の）言語．idioma español｜スペイン語．idioma oficial｜公用語．Antonio habla cuatro idiomas.｜アントニオは4言語…
volta /ˈvɔwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帰ること，帰途bilhete de ida e volta｜往復切符Estou de volta no Brasil.｜私はブラジルに帰ってきたna volta｜帰る途中でa volta d…