筑前〔町〕 ちくぜん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福岡県中部,筑紫平野の北部にある町。 2005年三輪町と夜須町の2町が合体。農業が主産業で米作のほかムギ,野菜,果樹の栽培,ウシ,ブタの飼育が行…
ほうめん【方面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔方向〕a direction ⇒ほうこう(方向);〔地域〕an areaどの方面から爆発の音が聞こえたのですかFrom which direction did you hear the explosio…
mounting threats
- 英和 用語・用例辞典
- 高まる脅威 脅威の高まりmounting threatsの用例With mounting threats of international terrorism, the Land, Infrastructure, Transport and Tour…
はかる 図る・謀る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計画する,企てる)progettare ql.co. [di+[不定詞]];(努力する)sforzarsi, ingegnarsi;(陰謀・悪事を)tramare ql.co.; complottare(自)[av]…
おうしゅう 押収
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sequestro(男),confisca(女) ◇押収する 押収する おうしゅうする sequestrare, confiscare;(接収・徴用する)requiṣire ¶密輸品を押収する|confis…
ふきだす【噴き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が噴出する〕spout (out)水がホースから噴き出したWater spouted [shot/spurted] from the hose.やかんから湯気が噴き出したSteam be…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
かすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はカラオケで歌いすぎたせいで声がかすれた|Cantei tanto no karaokê que fiquei com a voz rouca.
苦しい くるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- penoso;angustiante生活が苦しい|A vida está apertada.息が苦しい|Estou com falta de ar.
失望 しつぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- decepção;desilusão私は結果に失望した|Fiquei decepcionada com o resultado.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- なぜか彼女の言ったことが気になった|Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
mochí-gáshi, もちがし, 餅菓子
- 現代日葡辞典
- (<…2+káshi) O “mochi” doce;o “mochi” com doce de feijão dentro.
múnzu (to), むんず(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.~ ude o tsukamu|むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ~.
kikéi-ji, きけいじ, 奇形児
- 現代日葡辞典
- A criança 「com uma perna」 deformada [aleijadinha]. ⇒kikéí1.
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto;a troca.◇~ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
頭上 ずじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちの頭上でヘリコプターが飛んでいた|Um helicóptero voava em cima de nossas cabeças.「頭上注意」|Cuidado com a cabe…
けつ【欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠けること・ところ〕a lack; a deficiency;〔欠如〕an absence欠を補うcompensate for a deficiency37名中4名の欠だFour out of the thirty-sev…
strong dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 強いドル ドル高strong dollarの用例A stronger dollar may lead to objections from U.S. businesses that fear their international competitivene…
oshí-átéru, おしあてる, 押し当てる
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Apertar;(pôr e) segurar.Chi no deru kizuguchi ni hankachi o ~|血のでる傷口にハンカチを押し当てる∥Parar o san…
budget law
- 英和 用語・用例辞典
- 予算関連法budget lawの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that the general electio…
前途 ぜんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- futuro私たちは若い二人の前途を祝福した|Nós desejamos (um futuro de) felicidades para os dois jovens.前途有望な若者|jovem com um fu…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
kṓrá[oó], こうら, 甲羅
- 現代日葡辞典
- 1 [亀,蟹などの体を包む堅い殻] A carapaça 「de tartaruga」. [S/同]Kṓ5.2 [背中] As costas;「pôr」 a carapaça 「…
complacente /kõplaˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 慇懃な,謙譲のamigo complacente|思い遣りのある友人.❷ 好意的な,親切な,愛想のよいpalavras complacentes|好…
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comparação比較する|comparar彼は自社製品と他社製品を比較した|Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
rikísṓ1, りきそう, 力走
- 現代日葡辞典
- A corrida esforçada.~ suru|力走する∥Correr com toda a força.⇒rikíéí.
ลอด lɔ̂ɔt ローッ ロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]くぐり抜けるลอดซุ้มประตูวัด [l…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. costume <L.)1 [劇などの衣装] O traje.~ o tsukete butaigeiko o suru|コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
comeback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)復帰 返り咲き 復活 (素早い)言い返し 口答え しっぺ返し 当意即妙の答え 不平 苦情 不平の種 言い訳 理由 返品 (損害に対する)補償 弁償 カムバ…
Reich•tum, [ráIçtuːm ラィ(ヒ)ト(ウ)ー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..tümer [..tyːmər] )❶ ((英)wealth) 富;豊かさzu Reichtum kommen\金持ち〈豊か〉になる.❷ ((複数…
ほうじょ 幇助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男),favoreggiamento(男) ¶犯罪を幇助する|aiutare qlcu. 「a comme̱ttere un cri̱mine [in un crimine]/e̱ssere co&…
agree to
- 英和 用語・用例辞典
- +名詞 〜を承諾する 〜を受け入れる 〜に同意する 〜で合意する 〜で妥結するagree toの関連語句agree to someone’s request〜の依頼を受け入れるagr…
ペディランサス ぺでぃらんさす [学] Pedilanthus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トウダイグサ科(APG分類:トウダイグサ科)ペディランサス(和名ギンリュウ)属の総称。低木状の多肉性植物で、熱帯アメリカに約30種分布する。観賞…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total;por junto;ao todo.~ jū-nin de tatakau|都合10人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- (<aéru+…) Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
turnout
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生産高 産出額 人手 出足 出席者 観客数 投票者数 ストライキ参加者 分岐点 待避所 待避線turnoutの用例The use of the Internet in election ca…
チマ・チョゴリ ちまちょごり
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 朝鮮の民族服のうち、女性用の伝統衣装の呼称。チマ(ゆったりした丈長のスカート)と、チョゴリ(丈が短い上衣)を組み合わせて着用する。[編集部…
カニバサボテン かにばさぼてん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科(APG分類:サボテン科)の園芸植物。茎は扁平(へんぺい)で、節をなし、カニの脚(あし)に似るのでその名がある。[編集部 2021年2月17日…
ベルノニア べるのにあ [学] Vernonia
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)ベルノニア属の総称。北アメリカ原産の一年草、多年草または低木で、ヤナギバアザミをはじめ、約600種知られる。[編集部…
kimóchí-yói, きもちよい, 気持ちよい
- 現代日葡辞典
- Agradável;confortável.Kimochi-yosa-sō ni|気持ちよさそうに∥Agradavelmente;com cara de quem está a gostar.
クルミ科 くるみか [学] Juglandaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物離弁花類。葉は羽状複葉。雄花と雌花とある。雄花は基本的には1枚の包葉、2枚の小包葉、4枚の花被(かひ)、15~20本の雄しべからなる。雄し…
โรมัน rooman ローマン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]ローマ人の(★英語romanより)อักษรโรมัน [àksɔ̌…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
ばっきん【罰金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔科料〕a fine;〔反則金,違約金〕a penalty ((for))スピード違反で2万円の罰金を払わされたI was fined 20,000 yen for speeding.我が社では遅刻…
green economy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境にやさしい経済 グリーン経済 (持続可能な開発・発展を実現するために必要な「環境にやさしい経済」のこと)green economyの用例Paris Mayor Anne…
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…
がっぺい 合併
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (統合)unione(女),fuṣione(女);(併合)incorporazione(女),annessione(女),combinazione(女);(吸収合併)assorbimento(男) ◇合併する 合併する …
こうじょう 厚情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- premura(女),bontà(女),gentilezza(女),corteṣia(女) ¶ご厚情をいただき感謝にたえません.|Le sono molto riconoscente per la Sua gentilezza.
combined profits or losses
- 英和 用語・用例辞典
- 損益の合算 損益の通算 (=combined profits and losses)combined profits or lossesの用例The consolidated tax system calculates taxes based on c…
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- (<mógu+…) Arrancar;colher com força 「o melão」;arrebatar 「o poder ao tirano」.