紙 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- papel紙1枚｜uma folha de papel紙切れ｜pedaço de papelプリンターが紙詰まりを起こした｜A impressora obstruiu-se com papel preso.
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」；lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda｜彼はすごい顔で私…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
disparity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格差 開き 差 相違 差異 不一致 不均衡 不釣り合い 不平等 (⇒structural reform drive)disparityの関連語句correct disparities in the value of…
táka1, たか, 高
- 現代日葡辞典
- （⇒én1◇；tákaga）A quantidade；o volume；o número.～ ga shirete iru｜高が知れている∥Ser insignificante 「a opini…
すむ【澄む・▲清む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔液体などが〕become clear [transparent]澄んだ水clear [transparent/《文》 limpid] water❷〔空などが〕clear (up)澄んだ空((in)) a clear [sere…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
recover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 奪回[奪還]する (貸出金などを)回収する 債権などを取り立てる (遺体などを)回収[収容]する (自動)回復する 元気になる 立ち…
大きな おおきな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grande；enorme大きな木｜árvore grande大きな声で話してください｜Fale em voz alta, por favor.大きなお世話だ｜Não é da su…
simple IOU
- 英和 用語・用例辞典
- 単純な借用書 単純な借用証simple IOUの用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, …
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
いちく【移築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 移築する reconstruct ((a building)) in a new locationその寺は仙台からここに移築されたThe temple was moved from Sendai and reconstructed her…
U.S. Vice President [vice president]
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領U.S. Vice President [vice president]の用例Regarding territorial and maritime issues, U.S. Vice President Joe Biden said during th…
前年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- voriges Jahr [中]～に｜im vorigen Jahr
ouvinte /oˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 聴衆，聴き手，ラジオ聴取者Como ser um bom ouvinte?｜どうしたら聞き上手になれるか．❷ 聴講生．
Cold War
- 英和 用語・用例辞典
- 冷戦 冷たい戦争 冷戦時代 (⇒civil war, Communist bloc countries)Cold Warの用例Fresh from NATO’s biggest rift since the Cold War, the allianc…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
obstruction of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 議会妨害 議会に対する妨害 (⇒impeachment trial)obstruction of Congressの用例The House Judiciary Committee approved two articles of impeachme…
先
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spitze [女]; (将来) Zukunft [女]～に｜(前へ) voran; voraus; (予め) vorher; im Voraus; (以前) früher.～に進む｜vor|gehen; weiter|gehe…
massive money inflows
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資金流入massive money inflowsの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns over a finan…
理屈
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raison [女], théorie [女], raisonnement [男]理屈どおりにはいかないよ｜Tout ne va pas comme on le voudrait théoriquement.理屈…
kikí-tógáméru, ききとがめる, 聞き咎める
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…） Censurar；implicar 「com tudo」.
itágáru, いたがる, 痛がる
- 現代日葡辞典
- （＜itái1＋…） Doer [Queixar-se com dores].
provisional director
- 英和 用語・用例辞典
- 一時取締役provisional directorの関連語句representative director代表取締役senior managing director専務 専務取締役provisional directorの用例A…
てってい 徹底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押し貫くこと) ◇徹底的な［した］ 徹底的な てっていてきな 徹底した てっていした completo, intero ◇徹底的に 徹底的に てっていてきに comp…
with the consent of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の同意[承諾・承認]を得て 〜の同意[承諾・承認]があればwith the consent ofの用例Under Japan’s Protection of Personal Information Law, entit…
consent of users
- 英和 用語・用例辞典
- 利用者の同意consent of usersの用例Under Japan’s Protection of Personal Information Law, entities are allowed to transfer personal informati…
quer /ˈkεx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨quer..., quer...⸩…かまた…quer de trem quer de ônibus｜電車かバスでquer sim, quer não｜どっちでもいい，どうでも…
たえいる 絶え入る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶絶え入りそうな声で｜con voce affranta [straziata]／(か細い声で)con un filo di voce
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas
vol・tai・co, ca, [bol.tái.ko, -.ka；ƀol.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖電〗 化学作用による電流の；ボルタ（電池）の．arco voltaico｜電弧．pila voltaica｜ボルタ電池．
うらがえる 裏返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (裏が表になる)rovesciarsi, voltarsi, rivoltarsi, rigirarsi
ぜんかん 全巻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (本) ¶シリーズ全巻を読む｜le̱ggere tutti i volumi di una collana
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
income indemnity system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度 農家に対する直接支払い制度income indemnity systemの用例The income indemnity system for farmers would guarantee incomes for far…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
usually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合usuallyの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear the…
intensifying price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争の激化intensifying price competitionの用例We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intensifying price comp…
dóji, どじ
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [まのぬけた失敗（をすること）] A asneira；a estupidez [burrice].～ na mane o suru｜どじなまねをする∥Cometer [Fazer] uma ～；ser ase…
supériorité /syperjɔrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈supériorité (sur qn/qc)〉（…に対する）優越，優位．avoir la supériorité numérique [du nombre]｜数において優勢であるla supériorité des…
ovni
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɔvni] [男]((略))objet volant non identifié 未確認飛行物体，UFO（[注]OVNI ともつづる）．
ふんきゅう 紛糾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicazione(女)，ingarbugliamento(男) ◇紛糾する 紛糾する ふんきゅうする complicarsi, ingarbugliarsi ◇紛糾させる 紛糾させる ふんきゅう…
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…