yṓsúru2[oó], ようする, 擁する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [だきかかえる] Abraçar. [S/同]Dakí-kákáéru(+).2 [率いる] Comandar;chefiar.Taihei o ~|…
アールセップ【RCEP】[Regional Comprehensive Economic Partnership]
- デジタル大辞泉
- 《Regional Comprehensive Economic Partnership》東南アジア諸国連合(ASEAN)10か国と、日本・中国・韓国・オーストラリア・ニュージーランドの計1…
gogó /ɡoˈɡɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ][話]のどぼとけ.andar com alguém pelo gogó…に腹を立てている,…に偏見を持っている.Só tem gogó.口先だけ…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
kakkómú, かっこむ, 掻っ込む
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Comer à pressa;engolir sem mastigar.Chazuke o ~|茶漬けを掻っ込む∥Tomar apressadamente um caldo [uma refei…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conclusões][女]❶ 完了,終了A conclusão das obras se deu com um mês de atraso.|工事は1か月遅れて完了し…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação;os saldos;a promoção;a oferta.~ de kau|安売りで買う∥Comprar em saldo.…
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.);a persiana [grade] entrelaçada.◇~ mado連子窓A janela com ~.
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- (<…1+hyṓshí) O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
solidário, ria /soliˈdariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]連帯した,連帯責任のamigo solidário|思いやりのある友達ser solidário com ...|…と連帯する.
live
- 英和 用語・用例辞典
- (動)住む 暮らす 生活するliveの関連語句have nothing to live for生きがいがないlive side-by-side共存するliveの用例Beijing which is enveloped i…
ma-nó-átárí, まのあたり, 目のあたり
- 現代日葡辞典
- (<me1+…)1 [眼前] Diante dos olhos;à vista de;na presença de.Hisan na kōkei o ~ ni shite kanojo wa sottō …
informal job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 非公式の雇用契約 就職内定informal job contractの用例The proportion of male university students with informal job contracts as of Feb. 1, 20…
makíágé-ki, まきあげき, 巻き上[揚]げ機
- 現代日葡辞典
- (<makíágéru+kíkai) O guincho 「com sarilho」;o cabrestante. [S/同]Uínchi.
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes; (b) Resmungar;andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru|あの夫婦はいがみ合っ…
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ¥36.9 trillion, down ¥4.4 trillion from…
レンジェル Lengyel Menyhért
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1880.1.12. バルマズウーイワーロシュ[没]1974.10.ハンガリーの劇作家。 20世紀初頭のハンガリー劇壇の人気作家で,日本人留学生を主人公とする…
shū́ká1[uú], しゅうか, 集荷
- 現代日葡辞典
- O juntar [recolher] a carga.Gyūnyū no ~ o suru|牛乳の集荷をする∥Fazer a recolha do leite 「com cami(nh)ão」.
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
kotsún, こつん
- 現代日葡辞典
- Pum!;Pumba!~ to|こつんと∥~~ to doa ni atama o butsuketa|こつんとドアに頭をぶつけた∥~, dei com a cabeça na porta.
yukímí-dṓrō[dóo], ゆきみどうろう, 雪見灯籠
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓrṓ) A lanterna baixa, de pedra, com chapéu largo para apreciar a neve no jardim.
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar;insultar;chamar nomes.Kuchi-gitanaku ~|口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru;shikár…
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
高知県の要覧 こうちけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:高知市県花:ヤマモモ県木:ヤナセスギ県鳥:ヤイロチョウ県魚:カツオ面積:7103.63平方キロメートル面積順位・比率:18位・1.9%人口…
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo;(b) O mínimo.~ ni mitsumoru|最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
shińgékí1, しんげき, 新劇
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O novo (estilo de) drama (Dos fins do século 19, com influências ocidentais).
hypersonic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 極超音速ミサイル (音速の5倍(マッハ5)異常に速さで飛ぶものを指す)hypersonic missileの用例According to the North Korea’s state media KCNA, Nor…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém;o tráfico;o trânsito.~ suru|往来する∥Ir e vir;passar.◇~ bōgai往来妨害O obstáculo…
futókú-yṓryō[yóo], ふとくようりょう, 不得要領
- 現代日葡辞典
- A ambiguidade.~ na hanashi|不得要領な話∥A história [conversa] vaga [evasiva;despropositada;que não tem nada a ver (com o …
ASEAN economies
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN nations)ASEAN economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
seize control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を掌握する 〜を支配する 〜の支配権を奪取するseize control ofの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an influx of …
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今後は,これからはDoravante estudarei com mais afinco.|これからはもっと一生懸命勉強します.
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
mi-dókóró, みどころ, 見所
- 現代日葡辞典
- (<míru+tokóró)1 [見る価値のある点] O ponto mais importante.2 [取り柄;見込み] O ponto positivo;o que é pro…
resilience [resiliency]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)跳(は)ね返り 跳(は)ね返す力 弾力 弾力性 弾性 屈伸性 復元力 回復力 復活 強靭(きょうじん)性 底堅さ レジリエンスresilience [resiliency]の…
LCD TV
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶テレビ (⇒introduction)LCD TVの用例How do you plan to strengthen the competitiveness of your LCD TVs?御社の液晶テレビの競争力強化策は?So…
káika4, かいか, 開架
- 現代日葡辞典
- O acesso livre às estantes.◇~(shiki) toshokan開架(式)図書館A biblioteca (com sistema) de ~.[A/反]Heíka.
-gárami, がらみ, 絡[搦]み
- 現代日葡辞典
- (<karámu) 【Suf./G.】1 [それと関連して] O ter relação com.Seikyoku wa sō-senkyo ~ da|政局は総選挙がらみだ∥…
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).~ ga hassei shita|赤潮が…
total assets
- 英和 用語・用例辞典
- 総資産 資産合計total assetsの関連語句total assets employed使用総資産total assets turnover総資産回転率 (企業の収益性の指標で、総売上高を総資…
ISO9000シリーズ
- 知恵蔵
- 製品の設計・製造から検査までの一連の工程での品質管理能力を品質システムととらえて、これを認証するために必要な事項を規格化したものが、国際標…
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ~|部屋に立て籠る∥~ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
ひらひらひゅ~ん
- デジタル大辞泉プラス
- 西炯子による漫画作品。高校の弓道部に集う男女のそれぞれの恋物語がリレー形式で連載されている。『Wings』2006年7月号~2010年10月号に連載。新書…
成人でみられる先天性心疾患(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 先天性心疾患(CHD)患児に対する外科,内科的治療の進歩に伴い今日では約90%が成人期を迎え,毎年約9000人が成人する(adult congeni…