gúigui (to), ぐいぐい(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強い力で続けてものごとをするさま] Com força.~ hipparu|ぐいぐい(と)引っ張る∥Puxar ~.2 [勢いよく続けて飲むさま] A grand…
コニシキソウ こにしきそう / 小錦草 [学] Euphorbia maculata L. Euphorbia supina Rafin.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トウダイグサ科(APG分類:トウダイグサ科)の一年草。根は細く、茎は地をはって広がり、長さ10~25センチメートルとなり、毛があり、暗紅色を帯びる…
せきせいいんこ 背黄青鸚哥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pappagallino(男),parrocchetto(男),cocorita(女)
classified stock
- 英和 用語・用例辞典
- 種類株 分類株式 (種類株には、普通株より優先的に配当が受けられる優先株や、普通株より配当が後回しになる劣後株などがある。株主への配当や議決権…
米議会襲撃事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ大統領の支持者らが2021年1月6日、トランプ氏が敗北した20年大統領選の結果を覆そうとワシントンの連邦議会議事堂に乱入し、一時占拠した事…
ถก thòk トッ トク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (スカート・袖(そで)・ズボンを)まくし上げる,たくし上げる(★ถลก [thalòk]と同義)กำ&…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- (<tomó3) Fazer juntos;compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ~|一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
無限の友好
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年2月4日、習近平しゅう・きんぺい・中国国家主席とプーチン・ロシア大統領が会談し、確認した協力関係。首脳声明は「中ロの友好は無制限」と明…
和歌山県の要覧 わかやまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:和歌山市県花:ウメ県木:ウバメガシ県鳥:メジロ県魚:マグロ面積:4724.65平方キロメートル面積順位・比率:30位・1.2%人口(1990年…
しんぺい 新兵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- re̱cluta(女),coscritto(男)
implicar /ĩpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …を…に巻き添えにする,巻き込む[+ em]Negócios ilícitos o implicaram em vários crimes.|違法な商取引…
efficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)効率的に 能率的に 効率よく 手際よく 有効に 効果的にefficientlyの用例STAP cells, which can be more easily and more efficiently produced …
かみあう 噛み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いにかむ)mo̱rdersi 「l'un l'altro [reciprocamente] 2 (歯車などが)ingranare(自)[av],combaciare(自)[av] ¶歯をかみ合わせる|s…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
o-hításhi, おひたし, お浸し
- 現代日葡辞典
- (<o2+…) A verdura cozida [fervida] e depois temperada 「com de molho de soja」. [S/同]Hitáshí(mónó).
kaíkyákú, かいきゃく, 開脚
- 現代日葡辞典
- As pernas abertas [escarranchadas].◇~ tobi(跳馬の)開脚跳びO salto com as ~.[A/反]Heíkyákú.
batán to, ばたんと
- 現代日葡辞典
- Pum! Catrapus! Pás!~ to o shimeru|ばたんと戸を閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to;bashán to.
repimpar /xepĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満たす,満腹にするrepimpar o estômago com pizza|ピザで胃を満たす.repimpar-se[再]❶ 満腹になる.❷ くつろぐ,ゆった…
món-tsuki, もんつき, 紋付き
- 現代日葡辞典
- (<…2+tsúku) O “kimono” com o brasão da família. [S/同]Mońpúkú.
harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい
- 現代日葡辞典
- Inchado.Nebusoku de ~ me o shite iru|寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].
maiúsculo, la 2 /majˈuskulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 大文字のletra maiúscula|大文字Amor com A maiúsculo|大文字のAで書かれた Amor.❷ 偉大な,傑出した.
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.~ rokujissai|享年60歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
kokérá-ótoshi, こけらおとし, 柿[木屑]落とし
- 現代日葡辞典
- (<… 1+otósu) A inauguração do novo teatro 「com uma peça de Gil Vicente」.
yū́jíń2[uú], ゆうじん, 有人
- 現代日葡辞典
- Com [O ter] gente.◇~ uchūsen有人宇宙船A nave espacial tripulada [pilotada].[A/反]Mujíń.
ií-mágírásu, いいまぎらす, 言い紛らす
- 現代日葡辞典
- (<íú+…) Jogar com as palavras;sofismar;iludir. ⇒ií-nógáréru.
kamá-yúdé, かまゆで, 釜茹で
- 現代日葡辞典
- (<…2+yudéru)1 [煮物] O ferver na panela.Udon o ~ ni suru|うどんを釜茹でにする∥Cozer talharim…2 [刑罰] A tortura em caldeir�…
shúwa(hō), しゅわ(ほう), 手話(法)
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital];o alfabeto dos surdos-mudos.~ de hanasu|手話で話す∥Conversar por ~ [meio de sinais com os dedos/as m…
tsúe, つえ, 杖
- 現代日葡辞典
- A bengala.~ o tayori ni aruku|杖を頼りに歩く∥Andar com ~.~ to mo hashira to mo tanomu「hito」|杖とも柱とも頼む「人」∥「A pessoa de que…
missṓ, みっそう, 密葬
- 現代日葡辞典
- O funeral privado [só com os membros da família].~ suru [o okonau]|密葬する[を行なう]∥Fazer/Ter um ~.[A/反]Hońs&#…
hánkei, はんけい, 半径
- 現代日葡辞典
- O raio.~ issenchi no en|半径1センチの円∥O círculo [A circunferência] com um centímetro de raio.⇒chokké…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].~ katai akushu o kawasu|がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
soshókú, そしょく, 粗食
- 現代日葡辞典
- A alimentação frugal [simples].~ ni taeru|粗食に耐える∥Andar [Poder trabalhar] bem com uma ~.[A/反]Bishókú.
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- (<kirú+nagásu) O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].~(no mama) de|着流し(のまま)で∥Em roupa caseir…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.~ o eru|友を得る∥Arranjar [Fazer] um ~.⇒chikúba no tomo.Shin no ~|真の友∥~ verdadeiro.Shōgai no ~|生…
nurí-tátéru, ぬりたてる, 塗り立てる
- 現代日葡辞典
- (<nurú+…)1 [きれいに塗る] Pintar com esmero.Kabe o shiroku ~|壁を白く塗り立てる∥Pintar bem a parede de branco.2 [ごてごて塗る]…
convosco /kõˈvoʃku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com と代名詞 vós の縮合形)[代][ポ]⸨vocês を受けて⸩君たちと一緒に,君たちに対してVou convosco.|私は君たちと行くPoss…
いえがら【家柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家格〕a family's social standing;〔家系〕(one's) lineage, pedigree彼女は家柄がよい[悪い]She comes of a good [humble] family.彼はもと貴…
ドットコム
- パソコンで困ったときに開く本
- 商売そのものをインターネット上で行う企業を指す言葉です。「ドットコム企業」とも呼ばれます。オンライン・ショッピングの専門企業が代表的な存在…
三重県の中3女子死亡事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2013年8月29日、三重県四日市市の中学3年寺輪博美てらわ・ひろみさん=当時(15)=の遺体が同県朝日町の空き地で見つかる。当時18歳だった元少年(28)が…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.~ hipparu|ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ~ koraeru|怒りをぐっ…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
comer /koˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 食べるcomer um bife|ビーフステーキを食べる.❷ [話]侵す,むしばむA umidade come o ferro.|湿気は鉄を侵食するO sol come …
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
hyṓsátsú[oó], ひょうさつ, 標[表]札
- 現代日葡辞典
- A placa [chapa] com o [a inscrição do] nome. [S/同]Mońpyṓ;mońsátsú.
しゃがい【社外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この書類は社外秘であるThis document is to be kept secret from outsiders [people outside of company].社外重役an outside director
ハナシノブ科 はなしのぶか [学] Polemoniaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。一年草または多年草。葉は対生または互生し、単葉または複葉、多くは鋸歯(きょし)がない。花は両性で放射相称、萼(がく)は鐘…
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …