sotó-máwari, そとまわり, 外回り
- 現代日葡辞典
- 1 [周囲] A volta [linha 「de Yamanote」] de fora. [S/同]Shū́i.2 [外勤] O serviço externo 「de vendedor」.～ no shigoto…
ruína /xuˈĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨ruínas⸩遺跡，廃墟ruínas de Roma｜ローマの遺跡cair em ruínas｜廃墟と化す．❷ 破産A vida de extravag…
Finance Ministry bond
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省証券Finance Ministry bondの用例Issuing Finance Ministry bonds on the pretext of a shortage of fiscal resources would violate the publ…
abréger /abreʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ 〔期間など〕を短縮する．Le mauvais temps a abrégé nos vacances. （＝réduire）｜悪天候のために休暇を早めに切り上げた．➋ 〔話，文〕…
co・mo・dín, [ko.mo.đín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 必要なときに役に立つもの［人］，代用（品）．Este sofá hace de comodín.｜このソファーは何かにつけて便利である．2 口実，…
総面積
- 小学館 和西辞典
- ⌈superficie f. [extensión f.] total日本の総面積はおよそ38万平方キロメートルである｜La superficie total de Japón es apr…
a・ña・di・do, da, [a.ɲa.đí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 付け加えられた，追加された．valor añadido｜付加価値．━[男]1 加えること，加えたもの；付け足し．llevar un añadido en la ma…
果てし
- 小学館 和西辞典
- 果てしないinterminable, sin ⌈fin [término, límite], infinito[ta]果てしない大海原｜mar m. abierto果てしない旅｜viaje m.…
剥き出し
- 小学館 和西辞典
- 感情を剥き出しにする｜exteriorizar sus sentimientos彼女は敵意が剥き出しだ｜A ella se le nota claramente la hostilidad.剥き出しのdescubierto…
*la・ti・fun・dio, [la.ti.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （スペイン・ラテンアメリカなどの）ラティフンディオ（⇔minifundio），大土地所有，大農地．◆スペインでは13世紀以降 Extremadura, Andaluc&#…
major cause
- 英和 用語・用例辞典
- 主因 大きな原因 最大の原因 元凶 (=main cause)major causeの用例The amount of cedar pollen, a major cause of allergic reactions, is likely to…
しわよせ【×皺寄せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 国の財政のしわ寄せが我々の税金に跳ね返るのだThe financial difficulties of the nation are passed on to us in the form of taxes.彼の欠勤のし…
digital transformation minister
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル改革相 (=minister for digital transformation)digital transformation ministerの用例Takuya Hirai, minister for digital transformation…
エス‐エックス‐ジー‐ピー【sXGP】［shared extended global platform］
- デジタル大辞泉
- 《shared extended global platform》高速無線通信ネットワークの、日本国内での規格の一。従来の通信規格AXGPを改良し、TD-LTEと高い互換性をもつ。…
エックスエムエル【XML】
- IT用語がわかる辞典
- マークアップ言語のひとつ。文書の論理構造やデータ要素の意味を、利用者の目的に応じて自由に定義することができ、汎用性と拡張性に富む。文書の見…
ディーエイチティーエムエル【DHTML】
- IT用語がわかる辞典
- ウェブページに動的な表現や対話性を持たせるためのHTMLの拡張仕様。また、それを可能とする一連の技術を指す概念。文字色や背景色を変えたり、画像…
遅遅
- 小学館 和西辞典
- 遅々たる進歩は遅々たるものだった｜El progreso ha sido extremadamente lento.遅々としてmuy ⌈lentamente [despacio]仕事は遅々としてはか…
特命
- 小学館 和西辞典
- misión f. especial彼は特命を受けた｜A él le fue asignada una misión especial.特命全権大使embajador[dora] mf. extraordi…
tokúháí, とくはい, 特配
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “tokúbétsú háikyū [háitō]”) O bónus especial；a ração [quo…
さっちゅう【殺虫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 殺虫する kill insects; destroy pests殺虫剤an insecticide; a pesticide庭木に殺虫剤をまくspray an insecticide on garden trees／spray garden t…
－ざんまい【－三昧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 贅沢(ぜいたく)三昧をするlead an extravagant life／live in luxury刃物三昧におよぶresort to arms [force/violence/bloodshed]読書三昧でいい身分…
in・tro・vert /íntrəvə̀ːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 内気な［引っ込み思案な］人；《心理学》内向型［性］の人．2 《動物》陥入吻(ふん)（◇カタツムリの触角など）．━━[形]内向的な，内向性の（⇔e…
editor, tora 1 /edʒiˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] editores, toras］[名]編集者，編者，発行者editor de esportes｜スポーツ編集者．editor[男]【情報】エディターeditor de texto｜テキストエ…
kańjá, かんじゃ, 患者
- 現代日葡辞典
- O enfermo；o doente；o paciente.◇Gairai ～外来患者～ ambulatório [de consulta externa].◇Nyūin ～入院患者～internado/hospitali…
kyṓséí3[oó], きょうせい, 強請
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ゆすり] A extorsão [intimidação]；a chantagem. [S/同]Gṓséí；yusúrí(+…
Can't Wait 'Til Christmas
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性シンガーソングライター、宇多田ヒカル。2010年発売のアルバム「Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2」に収録され…
kakí-núkí, かきぬき, 書き抜き
- 現代日葡辞典
- （＜kakí-núku） O extra(c)to；o excerto；o trecho；a citação.～ o suru｜書き抜きをする∥⇒kakí-núku…
貿易保険法 ぼうえきほけんほう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 貿易などにおいて生ずる、通常の民間の保険では救済できない（引受けできない）リスクを政府がカバー（填補(てんぽ)）する制度を定めた法律。昭和25…
過激派 かげきは the extreme left
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- その思想や行動の過激性から日本政治の周辺におかれている政治勢力のうち，共産党や社会党，日本労働組合総評議会など既成左翼を批判する形で生れた…
external ocular muscle【externalocularmuscle】
- 改訂新版 世界大百科事典
たいがい【対外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 対外的 〔外部への〕external；〔外国に対する〕foreign, overseas対外援助foreign aid対外関係foreign relations対外交渉negotiations with a forei…
cujo, ja /ˈkuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨関係⸩（所有を表す）その…が…である，その…が…する（[注] cujo ＋名詞の形をとり，性数変化する．主に文章語で用いられる）um homem cujo passa…
management board
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役会(board of directors) 取締役会のメンバー 経営陣 重役会 役員会 理事会 管理委員会 管理評議会 (=board of management)management boardの…
determine the truth
- 英和 用語・用例辞典
- 真相を解明するdetermine the truthの用例It’s a gross blunder by the police that it has become far more difficult to determine the truth behi…
レイド【RAID】
- IT用語がわかる辞典
- 複数のハードディスクを組み合わせて、全体を1台のハードディスクとして管理運用する技術。高速化、大容量化、および信頼性を高めることを目的とする…
teppékí, てっぺき, 鉄壁
- 現代日葡辞典
- A parede de ferro.～ no shubijin｜鉄壁の守備陣∥A posição defensiva inexpugnável.⇒kińjṓ.
でも－
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔未熟な〕でも医師「a green [an inexperienced] doctor❷〔えせ〕でも紳士［学者］a would-be gentleman [scholar]でも哲学者a pseudo-philosopher
はからずも【図らずも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 図らずも彼は私のことを耳にしていたUnexpectedly, he had heard of me.図らずも彼の会社に職を得たI was employed in his company by (sheer) chanc…
ジョブズ じょぶず Steven Paul Jobs （1955―2011）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカのコンピュータメーカーであるアップル社の創業者。一般にスティーブ・ジョブズSteve Jobsとよばれる。カリフォルニア州サンフランシスコに…
連係
- 小学館 和西辞典
- conexión f., relación f., vinculación f.連係動作movimientos mpl. encadenados連係プレーjugada f. combinada
訳 わけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （理由） razão；causa；motivo訳を言いなさい｜Diga os motivos.彼は訳の分からないことを言っている｜Ele está falando coisas sem …
export-driven economic upturn
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出主導の景気回復export-driven economic upturnの用例A depreciation of the dollar may stimulate external demand and ignite an export-driven…
サイクロピアン組織
- 岩石学辞典
- モザイク組織（mosaic texture）［Loewinson-Lessing & Struve : 1937］．Cyclopeanはギリシャ神話でシチリアに住んでいた一つ目の巨人キュクロ…
うわのせ【上乗せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は規定の料金に若干上乗せして払ってくれたHe paid me a little more than the regular amount.約束の金額に１万円上乗せするadd ten thousand yen…
sukóbúru, すこぶる, 頗る
- 現代日葡辞典
- Muito 「contente」；extremamente 「brilhante/inteligente」.～ kenkō desu｜頗る健康です∥Estou muito bem de saúde.[S/同]Hij…
tokúhóń, とくほん, 読本
- 現代日葡辞典
- O livro de leitura [de texto].Kokugo no ～｜国語の読本∥～ da língua pátria [de Japonês/de Português].◇Jinsei-do…
o・ri・fi・cio, [o.ri.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （何らかの機能を果たす）穴，孔，開口部．orificio auditivo externo｜〖解剖〗 外耳道．orificio de admisión｜取入口．orificio de c…
OCR
- 小学館 和西辞典
- （光学式文字読取装置） lector m. óptico de caracteres, （光学式文字認識） reconocimiento m. óptico de caracteresテキストをOCR…
research team
- 英和 用語・用例辞典
- 研究チームresearch teamの用例An international research team led by Haruko Obokata has discovered a third method of producing pluripotent ce…
ふい【不意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不意の 〔突然の〕sudden；〔不慮の〕unexpected不意の訪問客an unexpected visitor不意の試験an unannounced examination／《口》 a pop quiz事が不…