legal framework
- 英和 用語・用例辞典
- 法的枠組み 法律(上)の仕組み 法制 法の構成legal frameworkの用例Under the current legal framework for mixed treatments, mixed treatments are …
Rat・haus, [ráːthaυs° ラー(ト)ハ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser [..hɔYzər] ) ((英)city hall) 市役所，市庁舎zum Rathaus gehen＼市役所へ行くins Rathaus kommen＼市議…
sawárú1, さわる, 触る
- 現代日葡辞典
- Tocar；mexer.～ bekarazu｜触るべからず（掲示）∥Não ～!Kata ni ～｜肩に触る∥Tocar no ombro.Sawaranu kami ni tatari nashi｜触らぬ神に…
yotsú-mé, よつめ, 四つ目
- 現代日葡辞典
- (a) A forma quadriculada [com quatro quadrados]；(b) As ripas 「de bambu/madeira」 cruzadas.◇～ gaki四つ目垣A sebe de ～.
ban on mixed treatments
- 英和 用語・用例辞典
- 混合診療の禁止ban on mixed treatmentsの用例As exceptions to the ban on mixed treatments, about 100 types of medical treatments and practice…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
counter
- 英和 用語・用例辞典
- (動)対抗する 〜に反対する 逆襲する 反撃する 阻止する 排除する 抑制する 対応する 反論する 反証をあげるcounterの関連語句introduce methods to …
kokágé, こかげ, 木陰
- 現代日葡辞典
- （＜kí2＋…） A sombra das árvores (Ex.：～ de ama-yadori o suru＝abrigar-se da chuva debaixo duma árvore. ～no ō…
きりはなす【切り離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って離す〕cut; cut off棒を半分に切り離すcut a stick in half彼女は長い生地から１メートル切り離したShe cut off a one-meter piece from th…
combined GDP
- 英和 用語・用例辞典
- 〜合計の国内総生産(GDP) GDP総額combined GDPの用例If all 12 countries don’t ratify the TPP Agreement within 2 years after their signatures o…
shiní-mízú, しにみず, 死に水
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋…） A água para molhar os lábios da pessoa que está a morrer.～ o toru｜死に水を取る∥Assistir o mori…
create economic concerns
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的不安を招く[引き起こす]create economic concernsの用例In the upcoming referendum on Scottish independence, major banks, oil companies a…
listed firm
- 英和 用語・用例辞典
- 上場企業 (=listed company, listed corporation)listed firmの用例Excessive intervention in management by a large shareholder may invite self-…
seńrétsú1, せんれつ, 戦列
- 現代日葡辞典
- A linha de combate；a fileira de soldados em ordem de batalha.～ ni kuwawaru｜戦列に加わる∥Ir para a linha de combate.～ o [kara] hanareru…
cell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細胞 独房 監房 支部 (修道院の)個室 (ハチの巣などの)房室 電池 セル (⇒patient)cellの関連語句a cardiac muscle cell心筋細胞a cell on death …
rī́rú[ií], リール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. reel）1 [つりざお・テープの巻き取り器] O carretel.～ o maku｜リールを巻く∥Girar o ～.◇～ zaoリール竿A cana [vara] com carretel.2 […
ṓ-yórokobi[oó], おおよろこび, 大喜び
- 現代日葡辞典
- Uma grande alegria.Kare wa sono shirase ni ～ datta｜彼はその知らせに大喜びだった∥Ele ficou contentíssimo [teve/sentiu ～] com a not…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …
require
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする 要求する 迫る 求める 義務付ける (⇒flexible)requireの関連語句A is required of BBにはAが必要であるbe required to〜する必要があ…
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
かえる【帰る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元の所へ戻る〕return; come back今日はいつもより早く帰るよI'll be [come] back [home] earlier than usual today.帰る途中で本屋に寄ったI dro…
จง coŋ チョン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助]❶ ［จง＋動詞］…せよ，…しなさい（★試験問題で解答の仕方を指示する語）จงเลือ…
ryṓrítsú[oó], りょうりつ, 両立
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；a coexistência.～ suru｜両立する∥Ser compatível；poder 「fazer」 duas coisas ao mesmo tempoGakugyō …
tachí-sákí, たちさき, 太刀先
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋-sakí）1 [太刀の刃先] A ponta da espada.2 [敵に切りかかる勢い] A investida com a espada.
company explanation meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 企業説明会company explanation meetingの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company ex…
アマゾンドットコム【Amazon.com】
- IT用語がわかる辞典
- アメリカの代表的なオンラインショップのひとつ。また、同サイトを運営する企業の名称。同社は1995年にジェフ・ベゾスにより設立され、書籍販売を中…
COM―ポート コム・ポート
- 日中辞典 第3版
- ［communication port］〈電算〉通讯口tōngxùnkǒu．
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
しゅうし【修士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 文学［理学/工学］修士a master of arts [science/engineering] ((略 M.A.; M.S., M.Sc.; M.Eng.))慶応大学で修士課程を終えたI got [received] my m…
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調和させる．❷ 和解させる，仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.｜彼はオー…
strategic and economic dialogue
- 英和 用語・用例辞典
- 戦略・経済対話strategic and economic dialogueの用例A ministerial-level meeting of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue was held i…
commit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(罪、違法なことを)行う する 犯す 約束する 公約する 確約する 取り組む 関わる 関与する 専念する 全力を挙げる 尽力する 引き受ける 委託する…
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.～ de sōkō suru｜高速で走行する∥Correr com ～.⇒～ dōro.
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada；a capa de açúcar.◇～ jō糖衣錠A pílula com ～.
abusive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ののしる 罵倒(ばとう)する 毒舌の 毒舌をはく 悪用する 乱用する 虐待する 侮辱(ぶじょく)的なabusiveの関連語句abusive behavior虐待行為abusi…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
マスコット 英 mascot
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕mascotte［maskɔ́t］(女)［無変］；(スポーツ大会などの)pupazzo(男)[persona̱ggio(男)［複-gi］] scelto come si3…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
te-gúruma, てぐるま, 手車
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kurúmá）(a) O carrinho de mão；(b) A carreta (De uma só roda)；(c) A cadeirinha (feita com as mão…
buttsúri (to), ぶっつり（と）
- 現代日葡辞典
- 「a corda partir」 Com um estalo. ⇒puttsúri (to).
溶存酸素 ヨウゾンサンソ dissolved oxygen
- 化学辞典 第2版
- 略称DO．水中または液相中に溶解している分子状酸素．20 ℃，1 atm の大気圧下における純水中のDOは約9 ppm であり，気相中の酸素分圧に比例して増加…
seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
urámí-gótó, うらみごと, 恨［怨］み言
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kotó） A queixa；「tenho」 umas contas 「a acertar com ele」.～ o iu｜恨みごとを言う∥Queixar-se；lamentar-se.
níshin-ittáí, にしんいったい, 二進一退
- 現代日葡辞典
- 「avançar com prudência」 Dois passos para a frente e um para trás.
tṓrítsú[oó], とうりつ, 倒立
- 現代日葡辞典
- 【(D)esp.】 (A posição de) cabeça [mãos] no chão e pernas no ar.～ suru｜倒立する∥Andar com as mã…
conciliatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)調停の 融和的な 懐柔的な なだめるようなconciliatoryの関連語句a conciliatory attitude調停を図ろうとする姿勢[態度]a conciliatory gesture…
module
- 英和 用語・用例辞典
- (名)測定の標準 基本単位 基準寸法 規格化部品 (規格化された)組立てユニット (コンピュータやプログラムの)構成要素 (宇宙船から切り離して特定の機…
ふつう【普通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔通常〕usually; commonly普通（は）お悔みにそういう言い方はしませんThat is not a usual expression of sympathy.お葬式には普通（は）黒を用い…