「sty」の検索結果

4,866件


chuchar /ʃuˈʃax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…

compatível /kõpaˈtʃivew/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat&#…

comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão|聖体を授けるprimeira comunhão|初聖体.❷ (信仰や考えの)一…

embaçar /ẽbaˈsax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[13][他]❶ 曇らせるO vapor de água embaçou o espelho.|水蒸気が鏡を曇らせた.❷ 陰らせる,光彩を失わせるA beleza …

embaraçar /ẽbaraˈsax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[13][他]❶ 邪魔する,妨げるAs obras embaraçaram o trânsito.|工事で交通が妨げられた.❷ 困惑させる,困らせる,当…

função /fũˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] funções][女]❶ 機能,働きfunção digestiva|消化機能função do pulmão|肺の働…

retrair /xetraˈix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[58][他]❶ 引っ込めるretrair a mão|手を引っ込める.❷ 収縮させるretrair o músculo|筋肉を収縮させる.❸ 退…

segredo /seˈɡredu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 秘密,機密;秘密の話guardar um segrego|秘密を守るrevelar um segrego|秘密を暴くsegredo de Estado|国家機密segredo militar|軍…

união /uniˈɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] uniões][女]❶ 結合,結びつき,つながりunião das duas partes|2つの部分の結合união do corpo com a mente|…

contato /kõˈtatu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ (物理的な)接触,触れることcontato físico|物理的な接触ponto de contato|接点.❷ 【電気】接触,接点;接触子faze…

ela /ˈεla/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩(em + ela と de + ela はそれぞれ nela と dela になる)❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.|彼女はブ…

alastramento /alastraˈmẽtu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]拡大,広がり.

paraquedista /parakeˈdʒista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]落下傘兵.

reconstituir /xekõstʃituˈix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[7][他]❶ 再建する,復興する.❷ 再現する,復元する,再構成する.❸ 元気にさせる,回復させる.

regionalista /xeʒionaˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩地方(分権)主義の.[名]地方(分権)主義者.

sindicalista /sĩdʒikaˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]労働組合活動家.[形]⸨男女同形⸩労働組合の,サンディカリズムの.

vanguardista /vɐ̃ɡwaxˈdʒista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]前衛派(の芸術家).[形]⸨男女同形⸩前衛派の.

clarinetista /klarineˈtʃista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]クラリネット奏者.

elasticidade /elastʃisiˈdadʒi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 弾力性,弾性.❷ (身体などの)しなやかさ,柔軟性.

engajar /ẽɡaˈʒax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 雇う.❷ 入隊させる.❸ 参加させるO objetivo daquele filme é engajar a população na quest�…

exato, ta /eˈzatu, ta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 正しい,間違いのない,正確な;厳密な,精密なmapa exato|正確な地図medida exata|正確な寸法hora exata|正確な時刻resposta exata…

vadio, dia /vaˈdʒiu, ˈdʒia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 暇な,働いていないEsse homem vadio que anda por aí, recusa-se a trabalhar.|そこらをぶらついているその無職の男は,働く…

amável /aˈmavew/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] amáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 愛すべきA Joana é uma pessoa amável.|ジョアナは愛すべき人だ.❷ 優しい,…

brasileiro, ra /braziˈlejru, ra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]ブラジルの,ブラジル人のa música brasileira|ブラジル音楽a cozinha brasileira|ブラジル料理o português brasileiro|ブラジ…

cócegas /ˈkɔseɡas/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas|くすぐったいfazer cócegas em alguém|…をくすぐる.❷ 欲望,誘惑Esto…

competição /kõpetʃiˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] competições][女]❶ 競争estar em competição|競争しているcompetição desenfreada|無…

minuto /miˈnutu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ ⸨時間・角度⸩1分,分esperar dez minutos|10分待つuma pausa de cinco minutos|5分の休憩fazer um minuto de silêncio|1分間…

pleitear /plejteˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[10][他]❶ …を相手取って訴訟を起こす,…を訴えるpleitear o governo|政府を相手取って訴訟を起こす.❷ 弁護する,擁護するOs morado…

dizer /dʒiˈzex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[25]現在分詞dizendo過去分詞dito直説法現在digodizemos dizesdizeis dizdizem過去dissedissemos dissestedissestes dissedisseram未来direidire…

neurologista /newroloˈʒista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]神経科医,神経病学者.

paternalista /patexnaˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩[名]家父長主義の(人),温情主義の(人).

progressista /proɡreˈsista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩進歩主義の,進歩的な.[名]進歩主義者.

radiologista /xadʒioloˈʒista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]放射線科医,放射線学者.

redistribuir /xedʒistribuˈix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[7][他]再分配する,配り直す.

desprestígio /despresˈtʃiʒiu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]権威の失墜,不評.

determinista /detexmiˈnista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩【哲学】決定論的な.[名]決定論者.

estetoscópio /istetosˈkɔpiu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]聴診器.

festivamente /fesˌtʃivaˈmẽtʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[副]陽気に,にぎやかに.

agredir /aɡreˈdʒix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[3]直説法現在agridoagredimos agridesagredis agrideagridem接続法現在agridaagridamos agridasagridais agridaagridam[他]❶ 攻撃する,…

aniversário /anivexˈsariu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 誕生日festejar o aniversário|誕生日を祝うFeliz aniversário!|誕生日おめでとうHoje é o aniversário…

encabeçar /ẽkabeˈsax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[13][他]❶ 指揮する,率いるMário de Andrade encabeçou o movimento modernista.|マリオ・デ・アンドラーデはモダニズム運動…

irmão /ixˈmɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 兄,弟,兄弟Tenho muitos irmãos.|私は兄弟が多いEles são irmãos.|彼らは兄弟だirmão mais velho|兄…

onda /ˈõda/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 波,波紋;ウェーブpegar onda|波に乗る,サーフィンをするonda de calor|熱波onda de protestos|抗議の波ondas no cabelo|髪のウ…

explicar /espliˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]❶ 説明する,解説するexplicar a teoria de Einstein aos alunos|生徒たちにアインシュタインの理論を解説する.❷ 弁明する…

horror /oˈxox/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] horrores][男]❶ 恐怖,ぞっとする思い;恐ろしいものgrito de horror|恐怖の叫び声filme de horror|ホラー映画.❷ むごたら…

múltiplo, pla /ˈmuwtʃiplu, pla/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 多様な,多数のuma questão de múltipla escolha|選択問題.❷ 多くの,様々なem múltiplas ocasiõ…

natureza /natuˈreza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 自然,自然界proteção da natureza|自然保護destruição da natureza|自然破壊mãe natureza|母…

nosso, sa 2 /ˈnɔsu, sa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨所有⸩❶ 私たちの,われわれのnossa casa|私たちの家nosso país|我が国nosso trabalho|我々の仕事nossos pais|私たちの両親no…

prevalecer /prevaleˈsex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[15][自]❶ 優位に立つ,勝る[+ a/sobre]A constituição prevalece sobre qualquer lei.|憲法はいかなる法律にも優越する.…

chance /ˈʃɐ̃si/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]機会,チャンスO time tinha chance de vencer, mas não se esforçou o suficiente.|チームは勝利の機会があったにもかかわらず…

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android