kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
stock brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- 証券会社 (=stock brokerage firm)stock brokerageの用例kabu.com Securities Co. is an online stock brokerage headquartered in Chuo Ward. Tokyo…
ねがわくは【願わくは】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 神よ，願わくは彼を憐みたまえMay God take pity on him!願わくは夫が早く無事に帰って来ますようにI pray my husband will soon come back safely.
square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階 出発点 振り出し 原点square oneの関連語句be put back to square one振り出しに戻る 出発点に戻る 原点に戻るfrom square one最初の段階…
stock company
- 英和 用語・用例辞典
- 株式会社 (=stock corporation)stock companyの用例Before the new corporate law, at least ￥10 million was required to establish stock compani…
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation；〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
higher import prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入価格の上昇 輸入価格の高騰higher import pricesの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy decisions…
com・pli・ment /kάmpləmənt | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（…に関する）賛辞，ほめ言葉；おせじ；（言葉・行為による）敬意（の表現）≪on≫．a high complimentたいへんなほめ言葉make a compliment…
compósto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［comporre の過分］ 1 構成された, 成立した. 2 合成された, 複合の, 混成の appartamento ～ di tre stanze e accessori｜3室と台所などの諸設…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
legal shortcoming
- 英和 用語・用例辞典
- 法の不備legal shortcomingの用例Margin trading was used in a corporate takeover by exploiting legal shortcomings.法の不備を利用して、企業買…
じつわ【実話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a true story; a story (taken) from real life
launch-on-warning system
- 英和 用語・用例辞典
- 核の警戒態勢launch-on-warning systemの用例Disengagement of the launch-on-warning system could take the form of storing warheads separately …
或る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ある日｜certo diaある朝｜certa manhãそれはある意味では正しい｜Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば｜de acor…
あやまる【誤る・×謬る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間違う〕make a mistake；《文》 err；〔ばかげた誤りをする〕blunder誤った mistaken; wrong; incorrect；《文》 erroneous誤って by mistake運…
merger talks
- 英和 用語・用例辞典
- 合併交渉 統合交渉 経営統合交渉 (=merger negotiation)merger talksの用例The two companies established a project team of a small number of off…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形) 競争の 競い合う 張り合う 競争心旺盛な 競争心が強い 競争の激しい 競争力のある 競争的な 競争上の (価格などが)他社に負けない 他より安い …
こんすい【×昏睡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coma昏睡状態に陥るbecome unconscious／fall into a coma [《文》 comatose state]昏睡状態であるbe in a coma
ふかく【不覚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失策〕a blunder, a mistake；〔敗北〕a defeat；〔失敗〕a failureあの事業に手を出したのは私の不覚でしたI made a mistake in taking a hand i…
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
にのまい【二の舞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 去年の二の舞は演じたくないI don't want to 「commit the same error as I did last year.気を付けないと父の失敗の二の舞を演じかねないUnless I a…
あしからず【▲悪しからず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今回はお断りしますが，どうぞあしからず「Please don't [I hope you won't] take it amiss if I say no this time.パーティーに伺えませんがあしか…
がてん【合点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔理解〕comprehension; understanding合点する understand；〔納得する〕be convinced合点のいかない〔不思議な〕incomprehensible／strange／puzz…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇～ kin骨格筋Os músculos do ～ 「humano」.2 [からだつき] A compleição；o arcaboiço [arca…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso｜成功するO projeto é um sucesso.｜計画は成功だgrande sucesso｜大成功sucesso escolar｜学業の好成…
しんちんたいしゃ【新陳代謝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔生理学で〕metabolism新陳代謝する undergo metabolic change赤ん坊は新陳代謝が激しいThe baby has a rapid [high] metabolism.生物の体…
かぶしき【株式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒かぶ（株）③株式会社《米》 a joint-stock corporation；《英》 a joint-stock [《米》 stock] company；《英》 〔株式公開の〕a public limited co…
もぎ【模擬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- imitation模擬の sham; mock模擬裁判［法廷］〔法学生の〕a moot court模擬試験a practice [mock] exam；《英口》 ((take)) one's mocks模擬試験を受…
Political Bureau of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮労働党中央委員会政治局Political Bureau of the Central Committee of the Workers’ Party of Koreaの用例Jang Song Thaek, vice chairman of t…
しゃいん【社員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an employee; a member of the staff ((of a company))；〔総称〕the staff新入社員「a new [an incoming] employee正社員a full-fledged [regular] …
high-stakes
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大ばくち 大きな賭(か)け (形)大ばくちの 大きな賭けの 一か八かの 命運をかけたhigh-stakesの関連語句a high-stakes bid一か八かの賭け 大きな…
まるやけ 丸焼け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私の家はまる焼けになった．｜La mia casa è stata completamente distrutta dal fuoco.
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saudade；nostalgiaホームシックになる｜sentir [ter] saudade do lar；ficar com saudade do lar
hostage-taking crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件hostage-taking crisisの用例In the hostage-taking crisis by Islamic extremists at a natural gas complex in In Amenas in eastern Alge…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と接触させる．❷ …と連絡を取る，接触するContatou o médico.｜彼は医師と連絡を取った．[自]❶ 接触する．'…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
みがわり【身代わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- substitution；〔人〕a substitute ((for))身代わりになるact as a substitute／take another's place／〔犠牲になる〕sacrifice oneself彼を私の身…
のっとり【乗っ取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔企業などの〕a takeover会社の乗っ取りを企てるplan the takeover of a company❷〔航空機などの〕(a) hijacking, skyjacking乗っ取り機a hijacked…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
できあがる【出来上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔完成する〕be completedその家は来月出来上がるThe house will be completed next month.ワンピースが出来上がるのにあと何時間掛かりま…
National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 国立競技場National Stadiumの用例The new National Stadium will serve as the main venue for the Tokyo Olympics.新国立競技場は、2020年東京五輪…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
take action
- 英和 用語・用例辞典
- 行動を取る[起こす] 行動に移す 行動する (〜に対して)措置[処置]を取る 措置を講じる 対処する 〜に取りかかる 動き出す 腰を上げる 活発になる 〜…
recovery of economic might
- 英和 用語・用例辞典
- 経済力の回復recovery of economic mightの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and …