consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.~ o hirō suru|水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k…
hayá-gáné, はやがね, 早鐘
- 現代日葡辞典
- (<…1+kané) A sineta de alarme;o sino a tocar a rebate.Shinzō ga ~ o utsu|心臓が早鐘を打つ∥O coração bate…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
アシノ Asino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシア中部,西シベリア南部,トムスク州の都市。州都トムスクの北東約 90km,オビ川支流チュルイム川左岸にある河港都市。トムスクを経て延びるシベ…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
Nítchū2, にっちゅう, 日中
- 現代日葡辞典
- (<Nihón+Chū́goku) O J. e a China.◇~ bōeki日中貿易O comércio sino-japonês.◇~ kankei日中関係A…
マスコミ(ュニケーション)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication;〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.~ o oku|箸を置く∥Acabar de comer;terminar a refeição.~ o tsukeru|箸をつける∥Comer;provar;tocar…
hańzáí, はんざい, 犯罪
- 現代日葡辞典
- O crime;o delito.~ o okasu|犯罪を犯す∥Cometer um ~.◇~ kōi犯罪行為O a(c)to criminoso.◇~ nin [sha]犯罪人[者]O criminoso.◇~ sh…
increase tax revenues
- 英和 用語・用例辞典
- 税収を増やすincrease tax revenuesの用例The Fiscal System Council’s report released on May 27, 2013 emphasized the need for curbing social w…
争い あらそい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- disputa;briga;competição両社はブラジル市場で激しい争いを展開している|Ambas as empresas estão em intensa disputa no …
casualty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)災難 災害 偶発事故 惨事 大事故 人的損害 被害者 犠牲者 死傷者 死傷者数 犠牲者数casualtyの関連語句casualty allowance災害補償casualty and …
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- (<kirú+nagásu) O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].~(no mama) de|着流し(のまま)で∥Em roupa caseir…
trading site
- 英和 用語・用例辞典
- 取引サイトtrading siteの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitcoin has developed into a…
道楽
- 小学館 和西辞典
- (趣味) pasatiempo m., (放蕩) disipación f., libertinaje m.道楽でピアノを始める|comenzar a tocar el piano como pasatiempo道楽の…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
influx
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流入 参入 殺到 流れ込みinfluxの関連語句an influx of complaints苦情の殺到an influx of money from abroad海外マネーの流入 海外からの資金流…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos;as entranhas.~ ga niekuri-kaeru|五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
casino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 集会所, クラブ, 遊戯室. 2 (主に貴族の造った瀟洒(しょうしゃ)な)狩猟小屋;釣り小屋. 3 ⸨俗⸩売春宿. 4 ⸨俗⸩大騒ぎ, 混乱 fare ~|む…
ií-kágéń, いいかげん, 好い加減
- 現代日葡辞典
- 1 [適度] A medida 「ideal/justa」;o ponto.Furo wa chōdo ~ da|風呂はちょうどいい加減だ∥A água do banho está mesmo …
midterm business plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期事業計画 中期経営計画 中期経営構想midterm business planの関連語句present a business plan事業計画を提出するmidterm business planの用例Ac…
ねんど【年度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the year事業年度the business year会計年度《米》 the fiscal year/《英》 the financial year年度初め[末/がわり]にat the beginning [end/chan…
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ¥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
ASEAN economies
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN nations)ASEAN economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies…
legalized gambling
- 英和 用語・用例辞典
- 公認ギャンブル 合法的賭博(とばく)legalized gamblingの用例Large amounts of money are being spent in legalized gambling in the form of public…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
emphasis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重点 重視 強調emphasisの関連語句emphasis on scale規模拡大の重視emphasis on shareholder value株主の価値を重視する 株主を重視するput [lay…
average
- 英和 用語・用例辞典
- (名)平均 海損 (形)平均のaverageの関連語句arithmetic average [mean]算術平均arithmetic weighted average加重平均average common shares outstand…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
solely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)たった一人で 単独で ただ ただ〜だけで 単に もぱっらsolelyの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying so…
tomérú1, とめる, 止[停]める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa|彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
illegal migrant
- 英和 用語・用例辞典
- 不法移民illegal migrantの用例Florida Attorney General Bill McCollum proposed tougher curbs against illegal migrants.米フロリダ州のビル・マ…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (8)IgA血管炎 (Henoch-Schönlein紫斑病)【⇨11-5-4)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
oil industry
- 英和 用語・用例辞典
- 石油産業oil industryの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that requires greater protective me…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
sales forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 販売予測 販売見通しsales forecastの用例The firm is considering revising its sales forecast upward with the prospect of economic recovery.同…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (入れ物)|caixa;estojo(場合)|casoケースバイケースで|de acordo com cada casoケースバイケースです|Depende de cada caso.
あつもりそう【×敦盛草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady's slipper; a moccasin flower