ja・pa・nisch, [japáːnIʃ ヤパーニ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（副)((英)Japanese) 日本の，日本人〈語〉のjapanische Küche＼日本料理das Japanische Meer＼日本海die japanische Sprache 〈…
パス 英 pass
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (定期券)te̱ssera(女) d'abbonamento；(入場許可証)lasciapassare(男)［無変］，〔英〕pass(男)［無変］ ¶彼はこの映画館ではフリーパスだ…
NCSA Telnet
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- telnetクライアントソフトウェア。米イリノイ大学のNCSA(National Center of Super computing Applications)が開発したフリーウェア。ネットワーク上…
突き放す
- 小学館 和西辞典
- rechazar, repeler, apartar, （見捨てる） abandonar物事を突き放した目で見る｜ver las cosas ⌈con objetividad [objetivamente]
adóríbú, アドリブ
- 現代日葡辞典
- （＜L. ad libitum） A improvisação (Dizer 「no palco」 o que não vem no papel). [S/同]Sokkyṓ.
受信 じゅしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- recepçãoメールを受信する｜receber uma mensagem eletrônica [um e-mail]受信機｜aparelho receptor受信者｜receptador
僅か わずか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はわずかなお金しか持っていなかった｜Eu tinha somente um pouco de dinheiro.ほんのわずかな人しかそのことを知らなかった｜Apenas algumas pess…
kétsuro1, けつろ, 血路
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma saída 「para este aperto」.～ o hiraku｜血路を開く∥Encontrar ～.～ o motomeru｜血路を求める∥「temos de」 Procurar ～.
shi-hṓdai[óo], しほうだい, 仕放題
- 現代日葡辞典
- O fazer o que 「lhe」 apetece [dá na gana]；o bel-prazer.Wagamama no ～｜わがままの仕放題∥O satisfazer a sua real gana.
たわごと【▲戯言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonsenseたわごとを言うtalk nonsense／say silly thingsおまえのたわごとは聞きあきたI'm sick and tired of your 「silly talk [《口》 flapdoodle…
UFO
- 英和 用語・用例辞典
- 未確認飛行物体 空飛ぶ円盤 ユーフォー (=flying saucer:unidentified flying objectの略)UFOの関連語句UFO flapsユーフォー騒動ufologistUFO研究家u…
はっしん【発信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発信する send彼は電波に乗せてメッセージを発信したHe sent [put] out a message on the radio.／He radioed the message.このニュースはローマで発…
南無妙法蓮華経 なむみょうほうれんげきょう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 南無は namasの音写。『妙法蓮華経』は大乗仏教の重要な経典の一つである"Saddharmapuṇḍarīkasūtra"のこと。『妙法蓮華経』に敬礼するという意。日蓮…
きかん 汽缶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calda̱ia(女)，generatore(男) di vapore ◎汽缶室 汽缶室 きかんしつ (船の)locale(男)[sala(女)] ma̱cchine［無変］[della calda&#x…
日ざし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rayons de soleil [男複]日ざしを浴びる｜se baigner dans le soleil日ざしがきつい｜Le soleil tape dur.晩秋の淡い日ざし｜soleil pâle d'a…
S. ピトエフ Sacha Pitoëff
- 20世紀西洋人名事典
- 1920 - フランスの俳優。 フランスの俳優で、主な作品に1956年の舞台「どん底」がある。父は俳優で演出家のジョルジュ・ピトエフで、母は女優のリ…
いつ 何時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quando；(時刻)a che ora；(日)in che giorno ¶今度会うのはいつにしましょうか．｜Quando ci rivediamo? ¶その雑誌はいつのですか．｜Di quando [Di…
速断
- 小学館 和西辞典
- 速断する（早まった結論を出す） concluir precipitadamente, （早く決める） decidir ALGO con rapidez速断するのはよくない｜No conviene sacar co…
えっけん 謁見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- udienza(女) ¶謁見を賜る｜conce̱dere un'udienza a qlcu. ¶教皇が謁見を許す．｜Il papa concede un'udienza. ◎謁見室 謁見室 えっけんしつ…
どうびょう 同病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶同病相哀れむ．｜(諺)Le persone che so̱ffrono della stessa malattia [(同じ境遇に悩む)che hanno gli stessi problemi] si capi̱s…
びょう 鋲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (リベット)ribattino(男)，rivetto(男)；(画鋲)puntina(女) da disegno；(敷物の)bulletta(女)（per tappeti） ¶鋲でとめる｜fissare ql.co. con le …
generale2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -essa］〔英 general〕 1 （陸軍, 空軍の）将軍, 将官；大将 ～ in capo｜司令長官, 総司令官 ～ medico｜軍医総監. →militare[関連]…
見せ所
- 小学館 和西辞典
- 映画の見せ所｜la escena más interesante de la películaここが君の腕の見せ所だぞ｜Ahora es el momento oportuno para demostrar t…
陸上
- 小学館 和西辞典
- 陸上のterrestre, de tierra陸上自衛隊Fuerzas fpl. Terrestres de Autodefensa de Japón陸上輸送transporte m. ⌈por tierra [terrest…
ke-chírásu, けちらす, 蹴散らす
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dispersar (a pontapé) 「os manifestantes」.Teki o ～｜敵を蹴散らす∥Desbaratar [Pôr em debandada] o inimi…
sashí-módósu, さしもどす, 差し戻す
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…） Devolver 「os documentos/papéis」；mandar de volta.◇Sashimodoshi hanketsu差し戻し判決A sentença devolvi…
shimó-fúrí, しもふり, 霜降り
- 現代日葡辞典
- 1 [白い斑点があること] O tecido mescla [sarapintado].2 [赤身に脂肪が点在していること] As pintas brancas (de gordura) na carne.◇～ niku霜降…
anomalie /anɔmali/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 異常，変則；奇妙なこと．anomalie héréditaire｜遺伝性の異常Il y a des anomalies frappantes dans sa déposition. （＝bizarrerie）｜彼（女…
pottó-dé, ぽっとで, ぽっと出
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O saloio；o provinciano；o caipira.～ no joyū｜ぽっと出の女優∥Uma a(c)triz que acaba de aparecer [com pouca experiênci…
－と
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔…の相手・対象〕彼女と握手したI shook hands with her.医者と相談しますI will consult my doctor.❷〔…と共に〕母と買物に行ったI wen…
taper /tape タペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈taper sur [dans, à, contre] qc〉…をたたく，ぶつ．taper à qn sur l'épaule｜…の肩をぽんとたたくtaper dans ses mains｜ぱちぱちと手…
ゲナサウルス類 げなさうるするい genasaurian [学] Genasauria
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 鳥盤目に分類される恐竜のうち、原始的なピサノサウルスPisanosaurusとレソトサウルスLesothosaurusを除き一括したグループ。ゲナサウリアともいう。…
遅れる おくれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 遅れてすみません｜Desculpe-me pelo atraso.急がないと学校に遅れる｜Se não me apressar vou chegar atrasado na escola.電車は30分遅れた…
こつこつ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕tap-tap（▼擬音語）戸をこつこつたたくknock [tap] at [on] the door後ろから近づく靴の音がこつこつと聞こえたI heard someone's footsteps …
assaggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io assàggio］ 1 味を見る, 味わう；少量食べる［飲む］；食べ［飲み］はじめる ～ la salsa｜ソースの味をみる Non ho mai assaggiato questo…
cessar /seˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ やむ，終わるOs rumores cessaram após algumas semanas.｜噂は数週間で立ち消えた．❷ ⸨cessar de ＋[不定詞]⸩…すること…
どちら 何方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (はっきりしない方向・場所)dove ¶どちらへお出かけですか．｜Dove [Da che parte] va? 2 (どなた)chi ¶失礼ですがどちら様ですか．｜Scuṣi, chi è…
shimé-ágérú, しめあげる, 締め上げる
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [強く締める] Apertar bem 「o parafuso/o cinto」.Nodo kubi o ～｜喉首を締め上げる∥Apertar fortemente o pesco…
りょうよう 療養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- terapia(女)，cura(女) me̱dica，trattamento(男) me̱dico［複-ci］ ◇療養する 療養する りょうようする sottoporsi ad una terapia …
supī́dó[ií], スピード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. speed） A velocidade.～ o ageru｜スピードを上げる∥Acelerar；aumentar a ～.～ o osaeru [otosu]｜スピードを抑える［落とす］∥Baixar […
かぶる 被る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (覆う)mettersi ql.co. ¶帽子をかぶる［かぶっている］｜me̱ttersi [portare] il cappello ¶頭にスカーフをかぶる｜coprirsi il capo con u…
emergency escape
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急脱出 非常時の脱出emergency escapeの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the …
shaséń2, しゃせん, 車線
- 現代日葡辞典
- A faixa [pista] de trânsito.～ o mamoru｜車線を守る∥Ir na sua pista.◇Katagawa san- ～片側三車線Três pistas [faixas] de tr�…
torí-sáshí, とりさし, 鳥刺し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sásu）1 [とりもちをつけたさおで鳥を捕えること又その人] (a) O que apanha pássaros com “torimochi”；(b) A (a)boiz；「arm…
demissão /demiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] demissões］[女]❶ 辞職apresentar a demissão｜辞表を提出するpedir a demissão｜辞職を願い出る．❷ 罷…
fantasista /fɐ̃taˈzista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 空想的な，幻想的なideias fantasistas｜空想的な考え．❷ 想像力豊かなescritor fantasista｜想像力豊かな作家．[名]…
だます
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tromper, attraper, duper, faire marcherまた彼にだまされた｜Il m'a encore raconté des mensonges.だまそうたってそうはいかない｜On ne m…
adoption of a sanctions resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 制裁決議の採択adoption of a sanctions resolutionの用例The Japanese government plans to call for the adoption of a sanctions resolution agai…
safety of nuclear reactors
- 英和 用語・用例辞典
- 原発の安全性safety of nuclear reactorsの用例Japan should make international contributions in terms of improving the safety of nuclear react…
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…