mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haráu） O dar com a porta na cara.～ o kuu｜門前払いを食う∥Levar com… (Ex.：Kare ni ～ o kuwasareta＝Ele deu-me com… [n…
すいげん【水源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the source (of a river); headwaters（▼通例複数形）この川の水源はアルプスであるThis river flows from the Alps.水源地the source of a river；…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
pottó-dé, ぽっとで, ぽっと出
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O saloio；o provinciano；o caipira.～ no joyū｜ぽっと出の女優∥Uma a(c)triz que acaba de aparecer [com pouca experiênci…
暗殺
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assasinat [男]暗殺する｜assasiner暗殺者assasin(e) [名]
assinalar /asinaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に印を付けるAssinale a alternativa correta.｜正しい選択肢に印をつけなさいassinalar os erros｜間違いに印をつける．❷ 示…
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇～ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
熱烈
- 小学館 和西辞典
- 熱烈なardiente, apasionado[da], caluroso[sa], efusivo[va]熱烈なファン｜fan com. ⌈entusiasta [apasionado[da]]熱烈な恋愛｜amor m. apas…
やっつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrasar；criticar；acabar悪者をやっつける｜acabar com o patife
streamline one’s business
- 英和 用語・用例辞典
- 経営を効率化する 経営の効率化を図る 業務を合理化するstreamline one’s businessの用例S&B Foods Inc. will disband its track-and-field club at …
喧嘩 けんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- briga；rixa子供がけんかしてる｜As crianças estão brigando.私は妻とけんかした｜Briguei com minha esposa.
必須元素 ヒッスゲンソ essential trace element
- 化学辞典 第2版
- 微量ではあるが生命活動に不可欠な元素．二つ以上の酸化状態をとることができる遷移金属(Fe，Co，Ni，Cu，Mn，Zn，Cr，V，Mo，W)やSe，Iなどが含まれ…
むいちぶつ【無一物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 火事にあって無一物になったHe lost everything in the fire.彼は無一物で事業を始めたHe started his business 「with practically nothing [《口》…
ṓjō, おうじょう, 往生
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓjṓ-gíwá）1 [この世を終わったのち極楽浄土に生まれること] 【Bud.】 O renascer no outro mundo.◇Gokuraku ～極楽…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- （＜chirú＋…） Não cair (com as outras flores)；「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
どうし 同士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compagno(男)［(女)-a］ ¶隣同士｜i vicini di casa ¶女同士の争い｜rivalità femminile [fra donne] ¶彼とはいとこ同士です．｜Io e lui siamo cugi…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
tycoon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実力者 重鎮 〜王 大御所 大立て者 実業界の巨頭 大物実業家 資産や権力のある実業家 経営者 大君 (⇒tax evasion)tycoonの関連語句business tyco…
アレカイジン アレカイジン arecaidine
- 化学辞典 第2版
- 1,2,5,6-tetrahydro-1-methyl-3-pyridinecarboxylic acid．C7H11NO2(141.17)．アレカイン(arecaine)ともいう．ビンロウジュAreca catechuの果実中に…
わりふる【割り振る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仕事を５人に割り振ったI divided up the work and assigned it to five people.会合のために我々に割り振られた部屋the room which has been assign…
よぼう【予防】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prevention予防する prevent ((a person from doing))火災予防fire preventionこの病気は予防できるThis disease is preventable.子供が風邪をひかな…
回り合わせ
- 小学館 和西辞典
- destino m., sino m.回り合わせがよい｜tener suerte
addition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追加 増加 拡大 付加 添加 増設 増築 追加された人[物] 新生児 追加分 増加分 増築部分 拡張部分 新規加入[追加、付加]足し算 加算additionの関…
着席
- 小学館 和西辞典
- カクテル形式ではなくて着席の夕食です｜No es una cena de tipo cóctel, sino una cena sentada.ご着席下さい｜Siéntense, por favor…
first-come, first-serve(d) [first-come and first served]
- 英和 用語・用例辞典
- 先着順 早い者勝ち 申し込み順 first come, first served (basis) 早い者勝ち 先着順 (⇒on a first-come, first-serve(d) basis [first-come and fir…
acquire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 購入する 導入する 引き受ける 買収する 身に付ける 培(つちか)う (=buy, purchase)acquireの関連語句acquire a company via a share s…
なければ
- 小学館 和西辞典
- 1 ［～なしには］ sin水がなければ生き物は存在できない｜Sin agua no hay vida.2 ［もし～でなければ］ si no ⸨+直説法⸩, a no ser que ⸨＋接続法⸩,…
maé-úshiro, まえうしろ, 前後ろ
- 現代日葡辞典
- A frente e a traseira.Shatsu o ～ ni kiru｜シャツを前後ろに着る∥Vestir a camisa com a frente para as costas.[S/同]Ushíró-mae(…
return the deposit for rental housing
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸住宅の敷金を返還するreturn the deposit for rental housingの用例By the drastic revision of the Civil Code in 2020, landlords are obliged…
過敏
- 小学館 和西辞典
- 彼は電磁波に過敏だ｜Él es hipersensible a las ondas electromagnéticas.過敏なhipersensible ⸨a⸩過敏な反応｜reacción f. h…
gurókkī, グロッキー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. groggy） Atordoado；zonzo.～ ni naru｜グロッキーになる∥Ficar ～ 「com murros/vinho」.
design
- 英和 用語・用例辞典
- (名)設計 計画 企画 構想 企て 企み もくろみ 陰謀 悪だくみ 意図 意匠 模様 図案 下絵 設計図 デザイン (⇒environmental impact)designの関連語句ac…
bitámin, ビタミン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. vitamin ＜L. vita： vida＋?） A vitamina.◇～ ketsubō shōビタミン欠乏症A avitaminose.◇～ zaiビタミン剤O remédi…
management resources
- 英和 用語・用例辞典
- 経営資源management resourcesの用例Companies should focus their management resources into business fields that have future potential.企業は…
tax law
- 英和 用語・用例辞典
- 税法tax lawの関連語句a change in tax law税法の変更consumption tax law消費税法corporate [corporation ]tax law法人税法federal income tax law…
tax reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax reformの用例These tax reforms are aimed at shifting capital from savings to investment, seen as vital in promoting the…
ońná, おんな, 女
- 現代日葡辞典
- 1 [女性一般] A mulher.～ no yō na koe｜女のような声∥Uma voz de mulher.～ o kudoku｜女をくどく∥Galantear [Seduzir] uma ～.～ o shiru…
namí2, なみ, 並・並み
- 現代日葡辞典
- 1 [中ぐらい] O comum；a média.～ no hito de wa kono mondai o toku koto wa dekinai darō｜並みの人ではこの問題を解くことはでき…
mi-tódókéru, みとどける, 見届ける
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Ver até ao fim；constatar (com os próprios olhos)；assegurar-se；certificar-se；verificar.Watashi wa sof…
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso；raro.Monomezurashi-sō ni nagameru｜物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
perspective
- 英和 用語・用例辞典
- (名)視点 観点 見地 総体的な見方 大局 大局観 考え方 見解 全体像 視野 眺望 遠景 眺め 見通し 見込み 予想 展望 釣り合い 相関関係 遠近画法 遠近…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- （＜súmu1＋…） Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ～｜良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
car owner
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保有者car ownerの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the government …
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation；〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
kitá-mákura, きたまくら, 北枕
- 現代日葡辞典
- O dormir com a cabeça para o norte.