oń'éá, オンエア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the air） No ar.Sono bangumi wa ～ sareta｜その番組はオンエアされた∥Esse programa foi transmitido [para o ar].⇒hṓsǥ…
おまけに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (その上)per giunta, per di più，e come se non bastasse ¶彼は大酒飲みでおまけにギャンブル狂だ．｜È sempre ubriaco e per giunta va pazzo per …
band
- 英和 用語・用例辞典
- (名)楽団 楽隊 吹奏楽隊 バンド オーケストラ 一団 一群 一味 部隊 (動)団結させる 団結する 結束するbandの関連語句a band of supporters後援者の一…
すいがい 水害
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (洪水による被害)danni(男)［複］provocati dall'inondazione ¶水害を被る｜(物)e̱ssere danneggiato [colpito] da un'inondazione／(人)e&#x…
べたつく べた付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りつく) ¶のりで手がべたついている．｜Le mie mani sono appiccicaticce di colla. 2 (まといつく) ¶あの2人はべたついている．｜Quei due 「s…
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
banca /ˈbɐ̃ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ [ブ]（新聞や雑誌の）販売店，新聞スタンド（＝banca de jornal）．❷ 物売り台，陳列台banca de feira｜市場の陳列台．❸…
respirare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 breathe〕 1 呼吸する, 息をする；⸨広義⸩生きている, 生存する ～ a pieni polmoni｜深呼吸をする ～ a fatica｜なんとか生きている …
おもいきり 思い切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (決断) ¶思い切りがいい｜e̱ssere risoluto ¶思い切りの悪い男だ．｜È un uomo indeciṣo [irrisoluto]. 2 (思う存分)senza li̱miti,…
causal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)原因の 原因となる 原因を表す 因果関係の 因果関係を示す (⇒downpour)causalの関連語句have a causal relationship to〜と因果関係があるthe ca…
うとい 疎い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere all'oscuro di ql.co., sapere poco ql.co. ¶彼とは互いに疎くなった．｜Ho perso i contatti con lui.／Non ci vediamo più tanto s…
**sá・ba・na, [sá.ƀa.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 シーツ，敷布．sábana bajera [de debajo]｜敷布．sábana camera｜セミダブル用のシーツ．sábana encimera [de encima]…
ふにゃふにゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶赤ん坊のふにゃふにゃした手｜la mo̱rbida mano di un bambino
とうらく 騰落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶株価の騰落は予測がつかない．｜Gli alti e bassi delle quotazioni aziona̱rie non sono facilmente pronostica̱bili.
よくよう 浴用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇浴用の 浴用の よくようの da bagno ◎浴用石けん 浴用石けん よくようせっけん saponetta(女)，sapone(男) da bagno 浴用タオル 浴用タオル よ…
弾
- 小学館 和西辞典
- bala f., proyectil m.弾が的に命中した｜La bala dio en el blanco.弾が我々の頭上を飛び交っていた｜Las balas silbaban sobre nuestras cabezas.…
いやしくも
- 小学館 和西辞典
- いやしくも船長は事故時に乗客より先に船を離れるべきではない｜Un capitán de barco no debe abandonar el barco antes que los pasajeros e…
private jet
- 英和 用語・用例辞典
- プライベート・ジェット PJprivate jetの用例Ghosn’s getaway to Lebanon on a private jet without permission while on bail shows that there wer…
intonare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intòno］ 1 （楽器, 声について）〈…で〉音を合わせる, 音合わせをする；チューニングする, 調律する《con, a》 ～ il violino｜ヴァイオリ…
どて【土手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank; an embankment川に土手を築くbuild 「a bank [an embankment] along a river土手が決壊したThe bank [embankment] gave way.土手道a causeway
tṓki5[óo], とうき, 冬季
- 現代日葡辞典
- A estação fria [do frio/inverno].◇～ Orinpikku冬季オリンピックAs Olimpíadas de Inverno 「em Nagano」.[A/反]Káki…
state-run bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国営銀行state-run bankの用例Issuance of yuan-denominated bonds has hitherto been limited to state-run banks.人民元建て債の発行はこれまで、…
よけい 余計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (普通より多いこと) ◇余計な 余計な よけいな supe̱rfluo；(むだな)inu̱tile, non richiesto；(不必要な)non necessa̱rio …
へいぼん 平凡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇平凡な 平凡な へいぼんな (普通の)banale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune, uṣuale；(ありきたりの)mediocre；(単調な)mono̱tono …
baffo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［主に複で］口ひげ；（猫などの）ひげ baffi folti ［radi］｜濃い［薄い］口ひげ lasciarsi crescere i baffi｜ひげの伸びるにまかせる…
ひえいり 非営利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非営利の 非営利の ひえいりの senza scopo di lucro [guadagno] ◎非営利団体 非営利団体 ひえいりだんたい ente(男) senza scopi di lucro 非…
しろはた 白旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶白旗を掲げる｜(降服する)alzare bandiera bianca in segno di resa／arre̱ndersi
旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f., （小旗） banderín m.旗を立てる｜colocar la bandera旗を上げる｜izar la bandera旗を下ろす｜arriar la bandera旗が翻る｜La b…
source of financial unrest
- 英和 用語・用例辞典
- 金融不安の発生源source of financial unrestの用例Nonperforming loans are a source of financial unrest.不良債権が、金融不安の発生源になってい…
みずびたし 水浸し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶村は洪水のため水浸しになった．｜Il villa̱ggio è invaṣo dall'a̱cqua a ca̱uṣa dell'inondazione. ¶川があふれて田畑を水浸…
lontano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 far〕 1 遠い, はるかな, （遠く）隔たった；はるか彼方(かなた)の paesi lontani｜はるか彼方の国 Non è molto ～ da qui.｜ここからはそ…
Japan Bank for International Cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力銀行 JBIC (⇒Development Bank of Japan)Japan Bank for International Cooperationの用例The Japan Bank for International Cooperation is…
たわいない たわい無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (てごたえがない) ¶そのけんかはたわいなく勝負がついた．｜Quella lite si è risolta in un batter d'o̱cchio. 2 (とるに足りない) ¶そん…
combative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)好戦的な 攻撃的な けんか腰の 論争好きなcombativeの関連語句a combative lawyer好戦的な弁護士combative attitudeけんか腰の態度combative exc…
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
online bank
- 英和 用語・用例辞典
- ネット銀行 ネット専業銀行 (=e-banking, Internet bank, Internet-based bank, Net bank, Net-only bank)online bankの用例In the case of foreign …
しゃめん 斜面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pendio(男)［複-ii］，versante(男) ¶斜面になった土地｜terreno in pendio ¶山の斜面｜fianco di una montagna ¶急な斜面｜pendio ri̱pido ¶…
満票 まんぴょう
- 日中辞典 第3版
- 全票quánpiào，满票mǎnpiào．～満票で当選する｜获全票当选．
turnê /tuxˈne/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]巡業，ツアーA banda fará uma turnê mundial no próximo ano.｜そのバンドは来年世界ツアーを行う予定だ．
R&D team
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発チームR&D teamの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundat…
襷
- 小学館 和西辞典
- cordón m. para recoger las mangas del quimono, （駅伝の） testigo m., banda f.襷を掛ける｜recoger las mangas del quimono con un cord…
票固め ひょうがため
- 日中辞典 第3版
- 拉选票lā xuǎnpiào；确保选票数quèbǎo xuǎnpiàoshù．
よめ 夜目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その教会は夜目にもはっきり見えた．｜La chieṣa si vedeva bene anche di sera. 【慣用】夜目遠目笠の内 Le donne se̱mbrano più belle qu…
kánari, かなり
- 現代日葡辞典
- Bastante；consideravelmente；notavelmente.Byōki wa ～ yoku natta｜病気はかなりよくなった∥A doença melhorou ～.Kanojo wa porut…
branch-free bank
- 英和 用語・用例辞典
- 店舗を持たない銀行 無店舗銀行 オンライン銀行 (=branchless bank)branch-free bankの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank…
attrition rate
- 英和 用語・用例辞典
- 離職率 (=turnover rate)attrition rateの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid ove…
rate manipulation
- 英和 用語・用例辞典
- 金利操作rate manipulationの用例An executive of the Bank of England, Britain’s central bank, is suspected to have pressured Barclays to enga…
はえる 生える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］，spuntare(自)［es］；(発芽する)germogliare(自)［es, av］ ¶庭にたけのこが生えてきた．｜Dei germogli di bambù sono…
おいはぎ 追い剥ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)bandito(男)［(女)-a］；brigante(男)；(行為)briganta̱ggio(男)［複-gi］，banditiṣmo(男)；rapina(女) ¶追いはぎに遭(あ)う｜e̱…
こどう 鼓動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱ttito(男)，pa̱lpito(男)（cardi̱aco［複-ci］）；(脈拍)pulsazione(女) ¶鼓動が速い．｜Il cuore pa̱lpita [batte]…