**co・mu・ni・ta・rio, ria, [ko.mu.ni.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 共同体の．centro comunitario｜コミュニティー・センター．2 ヨーロッパ連合（Unión Europea）の，ＥＵの．socios comunitarios｜ＥＵ…
壮大 そうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandiosidade；magnificência壮大な計画｜projeto grandioso
karéí1, かれい, 華麗
- 現代日葡辞典
- A magnificência；a pompa；a grandiosidade；o esplendor.～ na｜華麗な∥Magnífico；pomposo；grandioso；esplêndido.～ na b…
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atérú） A indire(c)ta；a alusão maliciosa；o picar [meter-se com] alguém；a insinuação.Ana…
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.； meravigliarsi …
古
- 岩石学辞典
- 地質学では古いことを意味している接頭語．最も普通の例では古生代（Palaeozoic）で生命の古い形を意味している．同様に変質した岩石または鉱物の記…
煙雨 えんう
- 日中辞典 第3版
- 烟雨yānyǔ，毛毛雨máomaoyǔ口語．
kutsújókú-tékí, くつじょくてき, 屈辱的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Humilhante；vergonhoso；ignominioso；desonroso.～ na taiken｜屈辱的な体験∥A experiência ～.
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ～ de kiri-taosu｜木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ～].
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ～｜恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose｜ひどい言葉 morte obbrobriosa｜見苦…
kańshíń2, かんしん, 関心
- 現代日葡辞典
- O interesse；a atenção；a curiosidade.～ ga takamaru｜関心が高まる∥Interessar-se cada vez mais 「por」；crescer o ～.～ o hik…
形式
- 小学館 和西辞典
- forma f., （形式上の事柄） formalidad f.手紙の形式で書かれた小説｜novela f. ⌈escrita en forma de cartas [epistolar]データの保存形式…
chakúsékí, ちゃくせき, 着席
- 現代日葡辞典
- O sentar-se [tomar o assento].Minasama go-～ kudasai｜皆様御着席ください∥Façam favor de se sentar.Zen'in ～｜全員着席∥Todos sentados…
akúfū́, あくふう, 悪風
- 現代日葡辞典
- 1 [悪いならわし] O vício [mau costume].～ ni somaru｜悪風に染まる∥Viver no vício [Estar cheio de vícios].[S/同]Ak�…
壮大
- 小学館 和西辞典
- 壮大なgrandioso[sa], magnífico[ca]壮大な構想｜plan m. grandioso
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
ke-táósú, けたおす, 蹴倒す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Derrubar a pontapé.Tsumazuite mahōbin o ketaoshita｜つまずいて魔法びんを蹴倒した∥Tropecei no termos [na …
こちこち
- 小学館 和西辞典
- こちこちになる（固くなる） endurecerse, ponerse duro[ra]緊張でこちこちになる｜ponerse muy nervioso[sa], ⸨慣用⸩estar hecho[cha] un manojo de…
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., （学業） estudios mpl.学問の進歩｜⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道｜camino m. del estudio…
calamaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ヤリイカ. ▼墨を出すところから inchiostro「インク」とも呼ばれる. [小]calamaretto 2 （目の下の）くま.
sṓto2[óo], そうと, 壮途
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O empreendimento ambicioso；a tentativa arrojada (Ex.：～ni tsuku＝lançar-se à ～ 「de dar a volta ao mundo de barco」…
uggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 退屈な, うんざりした, 飽き飽きした；うっとうしい, 憂うつな letture uggiose｜退屈な読み物 Questa pioggia mi rende ～.｜この雨は私をう…
nirámékko, にらめっこ, 睨めっこ
- 現代日葡辞典
- O sério (Jogo de fitar olhos nos olhos).～ shimashō, a pu pu｜にらめっこしましょう，あっぷっぷ∥Vamos jogar ao ～.
hyṓrṓ[hyoó], ひょうろう, 兵糧［粮］
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] As provisões；os mantimentos.◇～ zeme兵糧攻めO cortar ～ ao inimigo.2 ［⇒shokúryō1，shokúryō2］…
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 紛争の，係争（中）の，訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.｜これは二国間で係争中の…
portfolio
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有有価証券 保有株式 有価証券明細表 有価証券報告書 資産内容 資産構成 資産管理 金融資産 投資資産 資産の配分 資産の組合せ 品揃え 大臣の…
瓢箪長亀虫 (ヒョウタンナガカメムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Eucosmetus albomarginatus動物。ナガカメムシ科の昆虫
tachí-módóru, たちもどる, 立ち戻る
- 現代日葡辞典
- （＜tatsu1＋…） Voltar.Hondai ni ～｜本題に立ち戻る∥Voltar ao assunto principal；retomar o 「nosso」 tema.[S/同]Káeru(+)；mod…
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia［複-gie］[maliziosa]；(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した．｜L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
フラメンコ
- 小学館 和西辞典
- flamenco m., （歌） cante m. flamencoフラメンコダンサーbailaor[ora] mf.フラメンコ用語フラメンコギター guitarra f. flamencaカンテ cante m.カ…
Nańkín1, なんきん, 南京
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. Nan-jing）1 [中国または東南アジア方面から渡来したものの意を表す] (a) Obje(c)tos procedentes da China e do sudeste da Ásia；…
こくめい 克明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇克明な 克明な こくめいな dettagliato, particolareggiato, minuzioso ◇克明に 克明に こくめいに dettagliatamente, in detta̱glio, mi…
かいき 怪奇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男) ◇怪奇な 怪奇な かいきな (不思議な)misterioso； soprannaturale；(グロテスクな)grottesco［(男)複-schi］ ¶怪奇な彫刻｜una scultur…
打价 dǎ//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）＜口＞1 値踏みをする．値段を見積もる．2 値段をまけさせる．値切る．▶否定文に用いることが多い．百货店 …
**de・mo・nio, [de.mó.njo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔（＝diablo），悪鬼，サタン．estar poseído por el demonio｜悪魔に取りつかれている．2 精霊；守護神；〖ギ神〗 ダイモン．demon…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- （⇒soróéru）1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme]；combinar.Takasa no sorotta ueki｜高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
言明
- 小学館 和西辞典
- afirmación f., declaración f.言明を避ける｜evitar hacer comentarios ⸨sobre⸩言明するafirmar, declarar
musúbí-tsúku, むすびつく, 結び付く
- 現代日葡辞典
- （＜musúbú＋…）1 [結ばれて一つになる] Ligar；associar.Tomodachi no namae to kao ga musubitsukanai｜友達の名前と顔が結び付かな…
現れる/表れる
- 小学館 和西辞典
- aparecer, surgir, salir, （部分が） asomar舞台に現れる｜salir al escenario薬の効果が現れる｜Se nota el efecto del medicamento.彼の顔に疲れ…
ońbuzuman, オンブズマン
- 現代日葡辞典
- (Sueco “ombudsman”： representante) O comissário [delegado] que investiga queixas 「dos particulares」 em relação ao E…
神
- 小学館 和西辞典
- dios m., （女神） diosa f., （キリスト教の） Dios m., Señor m.神を崇める｜adorar a Dios神に祈る｜rezar a Dios, ⸨慣用⸩hablar con Dios…
バイオ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～センサーBiosensor [男]～チップBiochip [男]～テクノロジーBiotechnik [女], Biotechnologie [女]～マスBiomasse [女]～リズムBiorhythmus [男]
sṓsṓ3[soó-], そうそう, 草草
- 現代日葡辞典
- Atenciosamente/Cordialmente (Cumprimento formal no fim de carta).
ra・bio・so, sa, [r̃a.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 怒り狂った，激怒した．estar rabioso con＋人｜〈人〉にひどく腹を立てている．rabioso de ira｜かんかんに怒った．2 激しい，強烈…
kṓsétsú3[oó], こうせつ, 高説
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [すぐれた説] A opinião valiosa. [S/同]Takúsétsú.2 [他人の説を尊敬して言う語] A sua preciosa [prezada] o…
ignominióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 面よごしの, 軽蔑(けいべつ)すべき gesto ～｜恥ずべき行為. 2 屈辱的な, 恥辱にまみれた. ignominiosaménte ignominiosamente […
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
タオス Taos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，ニューメキシコ州北部，サンタフェの北北東 86kmのリオグランデ川流域にある町。先住民プエブロ族の居住地としても知られる。 13世…
ossequióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 うやうやしい, 丁重な lettera ossequiosa｜丁重な手紙. 2 こびへつらう, 追従的な. ossequiosaménte ossequiosamente [副]