日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「日本電信電話株式会社」。略称「NTT」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION」。情報・通信業。昭和60年(1985)「日本電…
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
nohṓzu[óo], のほうず, 野放図
- 現代日葡辞典
- 1 [しまりがないこと] O desregramento.Kare wa jitsu ni ～ na otoko da｜彼は実に野放図な男だ∥Ele é um desregrado.⇒ṓhei；z…
私用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Privatgebrauch [男]; (私事) Privatangelegenheit [女]
せきぶん 積分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙ca̱lcolo(男) integrale，integrale(男)，integrazione(女) ◇積分の 積分の せきぶんの integrale ◇積分する 積分する せきぶんする…
shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…
spying
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スパイ行為 スパイ活動 諜報 諜報活動 盗聴spyingの関連語句spying activitiesスパイ活動spying allegations盗聴疑惑spying program諜報計画spyi…
keíkáí2, けいかい, 軽快
- 現代日葡辞典
- 1 [動作が軽くて気持ちの良いようす] A ligeireza；a leveza.～ na fukusō｜軽快な服装∥A roupa leve [ligeira].～ ni odoru｜軽快に踊る∥Dan…
**ur・gen・te, [ur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 緊急の，急を要する，切迫した，差し迫った．caso urgente｜緊急事態；急患．necesidad urgente｜緊急の要．un asunto urgente｜火急の用件，…
副
- 小学館 和西辞典
- 正副の書類｜original m. y copia f. de un documento副音声付き放送｜segundo programa m. de audio副大統領｜vicepresidente[ta] mf.副社長｜vicep…
嬉しがる
- 小学館 和西辞典
- alegrarse ⸨de, con, por⸩, mostrarse contento[ta], manifestar su alegría
centigrade
- 英和 用語・用例辞典
- (形)摂氏の[セ氏の] 100度目盛りの 百度に分けた 100分度の 摂氏[セ氏]寒暖計の (名)100分度(目盛り) 摂氏度 セ氏温度計 (⇒Celsius)centigradeの関連…
きずな 絆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legame(男)，vi̱ncolo(男) ¶夫婦のきずな｜legame coniugale／vi̱ncolo matrimoniale ¶家族とのきずなを断ち切る｜ro̱mpere i …
rasciugare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［過分 rasciugato, ⸨稀⸩rasciutto］乾かす, 乾燥させる；ぬぐう ～ il sudore｜汗をふく ～ le tasche a qlcu.｜〈人〉を身ぐるみはぐ. -arsi …
ワースト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワースト記録((set; have)) the worst recordワースト番組the worst (television [radio]) program
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
つけたす 付け足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ◇付け足し 付け足し つけたし (追加)addizione(女)，aggiunta(女)；(補足)supplemento(男)；integrazione(女)；(…
Hong Kong’s Legislative Council (legislature)
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の立法会(議会)Hong Kong’s Legislative Council (legislature)の用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-bac…
electoral reform package
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度改革法案electoral reform packageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-backed electoral reform pa…
心電図
- 小学館 和西辞典
- electrocardiograma m.心電図をとる｜hacer un electrocardiograma
téroppu, テロップ
- 現代日葡辞典
- A legenda [O letreiro] sobreposta[o] da televisão.
さっそう 颯爽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さっそうと通りを歩く｜camminare con passo brioso per la strada ¶彼はさっそうたる姿で現れた．｜È apparso in un'eleganti̱ssima tenuta…
傍受
- 小学館 和西辞典
- intercep(ta)ción f.傍受するinterceptar無線を傍受する｜interceptar una comunicación radiotelegráfica電話を傍受する｜int…
べっきょ 別居
- 小学館 和伊中辞典 2版
- separazione(女)；(法律上の)separazione(女) legale；(協議上の)separazione(女) consensuale ¶あの夫婦は別居中だ．｜I due co̱niugi vi&#x…
zeńnṓ2, ぜんのう, 全納
- 現代日葡辞典
- O pagamento completo.Gakuhi o ～ suru｜学費を全納する∥Pagar integralmente as propinas [os estudos].
Grammy Awards
- 英和 用語・用例辞典
- グラミー賞 (米国レコード芸術科学アカデミー(National Academy of Recording Arts and Science)が優秀なレコード歌手、演奏家に毎年授与する賞)Gram…
もじ 文字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le̱ttera(女)，cara̱ttere(男)；(ローマ字)cara̱tteri(男)［複］latini；(漢字)ideogrammi(男)［複］cinesi；(仮名文字)alfabe…
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau；a categoria.～ ni wakeru｜級に分ける∥Classificar.～ o ageru [sageru]｜級を上げる［下げる］∥Promover ao grau superior [Baix…
kyṓki3[óo], きょうき, 狂喜
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma alegria louca [imensa]；o regozijo；o júbilo.～ shite [no amari]｜狂喜して［のあまり］∥Cheio de ～.～ suru｜狂喜する∥Salt…
końzéń2, こんぜん, 渾然
- 現代日葡辞典
- A integração；a harmonia 「entre a arquite(c)tura e a paisagem」；a boa combinação.Shigoto to tanoshimi to ga …
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女)，co̱niuge(男)(女)
ittáí2, いったい, 一体
- 現代日葡辞典
- 1 [二つ以上のものがまとまって一つになったもの；又，一まとめにした全体] Um corpo；um conjunto；um todo consistente；uma unidade.～ ka suru｜…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
しつこい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teimoso；insistente；importunoしつこい汚れ｜sujeira persistente彼はしつこく彼女につきまとった｜Ele seguiu-a importunamente.
zu|le・gen, [tsúːleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話))1 (他) (h) ((et4)) 足す，加えるIch kann noch hundert Euro zulegen, wenn dein Geld nicht reicht.＼君のお金が不足なら私が100…
atátákái, あたたかい, 暖［温］かい
- 現代日葡辞典
- 1 [温度が快く高い] Quente.Kotoshi no fuyu wa itsumo yori ～｜今年の冬はいつもより暖かい∥Este inverno está mais ～ do que de costume.…
Eu・ge・nio, [eu.xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エウヘニオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Eugenius ←〔ギ〕Eugénios（eugenḗs「家柄のよい」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕Eug&…
ゆうび【優美】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- elegance; grace ⇒ゆうが（優雅）優美な elegant; graceful彼女は優美に踊ったShe danced gracefully [elegantly].
shisṓ5, しそう, 志操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios；a constância；a integridade.～ kengo na hito｜志操堅固な人∥A pessoa íntegra [de/fiel aos seus pr…
ついろく 追録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (著作の後記)postfazione(女)；(補遺)appendice(女)，addenda(男)［複］ ◇追録する 追録する ついろくする aggiu̱ngere note ≪に a≫，integr…
yorókóbí, よろこび, 喜［歓・悦］び
- 現代日葡辞典
- （＜yorókóbu）1 [喜ぶこと] A alegria；o regozijo；o contentamento；o prazer；a satisfação；o júbilo.Hana…
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
eleitoral /elejtoˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] eleitorais］[形]⸨男女同形⸩選挙のcampanha eleitoral｜選挙戦programa eleitoral｜選挙綱領．
hirétsú, ひれつ, 卑劣
- 現代日葡辞典
- O ser servil/baixo/ignóbil.Kare wa ～ ni mo tomo o uragitta｜彼は卑劣にも友を裏切った∥Ele teve a baixeza de atraiçoar [foi t&…
allegrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io allégro］⸨文⸩ 1 愉快にさせる, うれしがらせる, 元気づける（＝rallegrare）. 2 和らげる；慰める. -arsi allegrarsi [再]喜ぶ, うれしが…
MSI【エムエスアイ】
- 百科事典マイペディア
- medium scale integrated circuit（中規模集積回路）の略。→LSI
wireless microphone
- 英和 用語・用例辞典
- 無線マイクwireless microphoneの関連語句wireless products無線機器wireless remote control無線遠隔操作wireless telegraphy無線電信 無線電信術wi…
ほさ 補佐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assistenza(女)，aiuto(男)；(人)assistente(男)(女)，aiutante(男)(女) ◇補佐する 補佐する ほさする aiutare [assi̱stere] qlcu. ¶局長補…
kikí-gúrúshíi, ききぐるしい, 聞き苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋kurúshíi） Que fere os ouvidos；desagradável.Bangumi no tochū de o-～ tokoro ga atta koto o o…
かんきょう 環境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambiente(男)，condizioni(女)［複］ambientali⇒328ページ【用語集】 ¶地球環境の保全｜salvagua̱rdia dell'ambiente globale ¶家庭環境｜amb…