orí-káéshí, おりかえし, 折り返し
- 現代日葡辞典
- （＜orí-káésú）1 [衣類の] (a) A bainha 「da calça/saia/lenço」；(b) ⇒orí-érí…
operational integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合 (=business integration, management integration;⇒option)operational integrationの関連語句regional economic integration地域経済統合s…
注意深い
- 小学館 和西辞典
- cuidadoso[sa], atento[ta], （用心深い） cauteloso[sa]注意深くcuidadosamente, con cuidado, （用心深く） cautelosamente注意深く選ぶ｜elegir A…
広い
- 小学館 和西辞典
- grande, amplio[plia], extenso[sa]広い道｜calle f. ancha広い家｜casa f. ⌈grande [espaciosa, amplia]広い意味で｜en sentido amplio心が…
テ‐ジェ‐ベ【TGV】［Train à Grande Vitesse］
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Train à Grande Vitesse》⇒ティー‐ジー‐ブイ（TGV）
Kántō3, かんとう, 関東
- 現代日葡辞典
- (A região de) ～ (Tōkyō, Chiba, Saitama, Kanagawa, Gumma, Ibaraki e Tochigi).◇～ chihō関東地方A região d…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
すえおそろしい 末恐ろしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶末恐ろしい子｜un bambino che potrebbe fare qualcosa di 「terri̱bile [(良い意味で)grande] in futuro ¶末恐ろしい事態だ．｜È una situa…
繰り上げ
- 小学館 和西辞典
- 繰り上げ当選繰り上げ当選する｜salir elegido[da] para ocupar un escaño vacante繰り上げ投票votación f. anticipada
しせつ【使節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一人〕an envoy；〔会議などへの代表〕a delegate；〔その一団〕a delegation；〔特別な使命を帯びた使節団〕a mission親善使節〔１人〕a goodwill…
a・be・ce・da・rio, [a.ƀe.θe.đá.rjo/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 アルファベット，字母（表）．2 読み書き練習帳．3 記号，符号．abecedario telegráfico｜電信符号．
スイッチ
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ interruptor m., llave f., botón m. de encendidoテレビのスイッチを入れる｜⌈poner [encender] la teleスイッチを押す｜apre…
jam・bo・le・ro, [xam.bo.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 フトモモの木（＝yambo, pomarrosa）．
takújṓ, たくじょう, 卓上
- 現代日葡辞典
- De [Sobre a] mesa.◇～ denwa卓上電話O telefone de mesa.◇～ saizu卓上サイズ (a) O tamanho grande 「de dicionário」；(b) O tamanho pequ…
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな；威厳のある；荘重な；豪奢(ごうしゃ)な edificio ～｜豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi｜…
early retirement program
- 英和 用語・用例辞典
- 早期退職制度 早期退職優遇制度early retirement programの用例Fewer pilots than expected applied for JAL’s early retirement program.日航パイロ…
組み替える/組み換える
- 小学館 和西辞典
- reorganizar, cambiar日程を組み替える｜cambiar un programa予算を組み替える｜modificar el presupuesto, （作り直す） reelaborar el presupuesto…
良好
- 小学館 和西辞典
- 視界は良好だ｜Hay buena visibilidad.手術後の経過は良好だ｜El curso pos(t)operatorio es favorable.良好なbueno[na]両国間の良好な関係を維持す…
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], （まとまる） llegar a un acuerdo整った顔だち｜rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている｜ten…
弾む
- 小学館 和西辞典
- （ボールが） botar, rebotarこのボールはよく弾む｜Esta pelota bota mucho.心が弾む｜sentirse alegre話が弾む｜animarse la conversación…
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
local politics
- 英和 用語・用例辞典
- 地方政治local politicsの用例Uncontested electoral wins could lead to the degradation of the quality of municipality heads and assembly memb…
sassṓ, さっそう, 颯爽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser garboso [galhardo；vistoso；elegante].～ taru sugata｜颯爽たる姿∥A figura garbosa.～ to aruku｜颯爽と歩く∥Caminhar garbosament…
優美
- 小学館 和西辞典
- elegancia f., garbo m.優美なelegante, garboso[sa]優美な装い｜vestimenta f. elegante優美にelegantemente, con elegancia, con garbo彼女は優美…
self-development program
- 英和 用語・用例辞典
- 自己啓発計画 自己啓発プログラム 自己啓発講座 SDPself-development programの関連語句self-development programs for obtaining licenses or certi…
mochí-máé, もちまえ, 持ち前
- 現代日葡辞典
- 「ser alegre por」 Natureza.Kare wa konnan na toki mo ～ no kibinsa de umaku kiri-nuketa｜彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥El…
televisivo, va /televiˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]テレビのprograma televisivo｜テレビ番組filme televisivo｜テレビ映画．
pússhu-hon, プッシュホン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. push-button telephone） O telefone de (carregar nos) botões.
bambear /bɐ̃beˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]緩めるO peso dos livros bambeou a estante.｜本の重みが書棚をたゆませた．[自]ふらつく，ひるむOs adversários bambeiam diante d…
tsū́réí[uú], つうれい, 通例
- 現代日葡辞典
- (a) O costume；(b) Geralmente；como regra；regra geral 「saio (de casa) cedo」.Maitsuki ikkai kaigi o hiraku no ga ～ de aru｜毎月一回会議…
主役
- 小学館 和西辞典
- protagonista com., （役） papel m. principal主役を演じる｜protagonizarテレビドラマの主役に抜擢される｜ser elegido[da] protagonista de una s…
薄色松虫草 (ウスイロマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa graminifolia植物。マツムシソウ科の園芸植物
電報 でんぽう telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 通信内容を電気通信手段で伝送し、紙などに印刷して配達するサービス。電信といわれたこともある。電話のように音声ではなく文字などの記録が届く点…
gra・cio・sa・men・te, [ɡra.θjó.sa.mén.te；ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 上品に，かわいらしく；おどけて．La niña se inclinaba graciosamente para mirar la flor.｜女の子はかわいらしく体を傾けて花を見て…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 試み，実験tubo de ensaio｜試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.｜列車はすでに実験で予想された速度に…
あんごう 暗号
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (数字の)cifra(女)；(通信用)co̱dice(男) segreto [cifrato]；criptogramma(男)［複-i］，crittogramma(男)［複-i］ ¶暗号で書く｜scri3…
緊張
- 小学館 和西辞典
- tensión f., nerviosismo m.精神の緊張｜tensión f. mental緊張が高まる｜⌈aumentar [crecer] la tensión緊張をほぐす…
抜擢
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m., elección f. ⇒きよう（起用）抜擢する要職に抜擢する｜⌈nombrar [elegir] a ALGUIEN entre muchos candidatos para …
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
【銷售】しようしよう
- 普及版 字通
- 販売。字通「銷」の項目を見る。
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
telephone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電話telephoneの関連語句telephone booth [box, kiosk]公衆電話ボックスtelephone call通話 電話をかけることtelephone circuit電話回線
byṓbú[oó], びょうぶ, 屏風
- 現代日葡辞典
- O biombo (Hoje é obje(c)to de arte, mas antigamente usava-se para “parar o vento”―é o significado dos dois ideogramas―e para …
trillare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （鳥が）さえずる Gli usignoli trillavano allegramente.｜ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた. 2 （鐘, ベルなどが）鳴り響く T…
sétsu1, せつ, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [機会] A ocasião；a oportunidade；a altura.Ano ～ wa o-sewa ni narimashita｜あの節はお世話になりました∥Muito obrigado pela sua ama…
ぼうえんレンズ【望遠レンズ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephoto [telephotographic] lens望遠レンズで鳥を写すtelephotograph a bird
報道
- 小学館 和西辞典
- información f., noticia f.テレビの報道｜información f. televisiva報道の自由｜libertad f. de prensaラジオの報道によれば｜seg&#…
広げる
- 小学館 和西辞典
- （広くする） extender, ampliar, （拡大する） agrandar, （ひらく） abrir, desplegar道幅を広げる｜ensanchar una calle領土を広げる｜ampliar el…
しか
- 小学館 和西辞典
- solo, solamente私は10ユーロしかない｜Solo tengo diez euros. | No tengo más que diez euros.その政治家（男性）は選挙に勝つことしか頭に…