いっきく【一×掬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一掬の涙を流すshed a few tears一掬の同情を寄せるfeel some sympathy [compassion] for a person
misé-tsúkéru, みせつける, 見せ付ける
- 現代日葡辞典
- Fazer demonstração de；mostrar；exibir；ostentar.Daibu o-atsui tokoro o misetsukerareta｜だいぶお熱いところを見せつけられた∥D…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
emplastro /ĩˈplastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 膏薬．❷ 下手な修繕．❸ 役立たずNão conte com esse sujeito, é um emplastro.｜こいつを当てにするな，…
zéizei, ぜいぜい
- 現代日葡辞典
- Aha, aha (Im. de respiração arquejante, de asmático).～ iki o suru｜ぜいぜい息をする∥Respirar com dificuldade.
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋taréru） O gotejar da chuva.～ ishi o ugatsu｜雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at&#x…
ともだち 友達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］；(仲間)compagno(男)［(女)-a］ ¶学校友だち｜compagno di scuola ¶遊び［飲み］友だち｜compagno di giochi [di b…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração；com toda a alma.
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
non・sense /nάnsens | nɔ́nsəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 〔時にa ～〕意味をなさないもの［こと］；無意味な言葉，ナンセンス．2 ばかげた発言［考え］．You're talking complete [utter] nonsense…
tabéráréru, たべられる, 食べられる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru） (Ser) comestível [bom para comer].Korera wa zenbu ～ kinoko da｜これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogum…
ヒント
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hint; a clueヒントをあげようI will give you a hint.波の音からヒントを得てこのソナタをつくったHe got the idea for this sonata from the sou…
aging society
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化aging societyの用例With the aging society, inheritances are passing from the elderly to the elderly.高齢化に伴って、遺産は「老老相続…
同様《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- de même, égalememt同様な例｜exemple semblable実の子同様に愛する｜aimer... comme son propre enfant
relatar /xelaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]話す；報告するEla relatou o caso com pormenores.｜彼女はそのことを詳細に語った．
徳 とく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virtude；qualidade moral徳の高い人｜uma pessoa com grande virtude
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento；a compreensão.～ ga hayai [osoi]｜理解が早い［遅い］∥Ser rápido [lento] (a entender).～ ni kurushimu…
erái1, えらい, 偉い
- 現代日葡辞典
- Importante；destacado；「pessoa」 de peso.～ zo｜偉いぞ∥Bravo [Eu admiro-o]!～ hito de aru｜偉い人である∥Ser um grande homem.Eraku natta｜…
成り上がる
- 小学館 和西辞典
- hacerse rico[ca], alcanzar éxito social
ばっきん 罰金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammenda(女)，pena(女) pecunia̱ria, multa(女)，contravvenzione(女) ¶重い罰金｜multa pesante ¶罰金を科する｜condannare qlcu. a un'amme…
とおりま【通り魔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pervert who slashes people as he passes them on the street；〔殺人者〕a phantom killer；〔強盗〕a phantom robber通り魔事件［殺人］a rando…
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
kuchí-gúrúmá, くちぐるま, 口車
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kurúmá） A lisonja；a língua.Sonna ～ ni noru boku de wa nai｜そんな口車に乗るぼくではない∥Eu não me dei…
doom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(悪い)運命 宿命 悲運 凶運 破滅 死 (有罪の)判決 宣告 世界の終り 最後の審判 (動)〜を運命づける 〜を駄目にする 〜に刑を宣告する 〜の判決を…
gṓméí-gáisha[oó], ごうめいがいしゃ, 合名会社
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 A sociedade cole(c)tiva [companhia ilimitada].
えだみち【枝道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔本道から分かれた道〕a branch road枝道に入って間もなく湖に到達したWe turned off on the branch road and soon reached the lake.&fRo…
fúku6, ふく, 吹く
- 現代日葡辞典
- 1 [風が動く] Venta(neja)r；soprar；fazer vento.Soyokaze ga fuite iru｜そよ風が吹いている∥Faz uma brisa(sinha).2 [口から息を出す] Assopra (P…
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência；ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude｜筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
ふるいおこす【奮い起こす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人を無気力状態から奮い起こすrouse [arouse] a person from his languor私は勇気を奮い起こして校長の部屋をノックしたMustering [Summoning/Plucki…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- （＜amáńjíru） Obedientemente；com resignação；de bom grado.Dono yō na hihan de mo ～ ukeyō…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
かなう 適う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere adatto a ql.co. [qlcu.] ； corrispo̱ndere a ql.co. ¶法にかなった措置｜provvedimento 「legale [conforme alla legge] ¶…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. underhand） 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.～ de nageru｜アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
American Society
- 英和 用語・用例辞典
- 米国社会 米国の社会American Societyの用例Minorities, women and persons with disabilities are provided equal opportunity to participate in t…
birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出生率birthrateの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.テ…
ずいはん 随伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (随行) ◇随伴する 随伴する ずいはんする accompagnare qlcu., andare con qlcu. 2 (ある事柄に伴って起こること) ¶新しい税制の施行には様々な…
lay judge candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判員候補者 裁判員候補lay judge candidateの用例The lay judge law prohibits candidates from disclosing their selection as lay judge candida…
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
sopreccèdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【18】超過する Il problema sopreccede la mia comprensione.｜その問題は私には理解できない. [自]［av］⸨稀⸩上回る, あり余る；度を越す.
とりまぎれる 取り紛れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶忙しさに取り紛れて彼のことをすっかり忘れていた．｜Ero talmente impegnato che mi sono completamente dimenticato di lui.
なぞる
- 小学館 和西辞典
- calcar, hacer un calco de ALGO紙をあててスケッチをなぞる｜calcar un dibujo en un papel点字を指でなぞる｜pasar los dedos sobre el braille
góji, ごじ, 誤字
- 現代日葡辞典
- (a) O “kanji” errado； (b) O erro de ortografia (Só de uma letra).～ datsuji ni chūi suru｜誤字脱字に注意する∥Ter cuidado com…
fluência /fluˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]流暢さ，言葉のなめらかさcom fluência｜流暢に．
person
- 英和 用語・用例辞典
- (名)人 人物 〜を好む人 体 容姿 第〜者 第〜人称personの関連語句anchorpersonニュース・キャスターask in person自分で直接尋ねるa third person第…
firm banking
- 英和 用語・用例辞典
- ファーム・バンキングfirm bankingの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conne…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」；filtrar.Roshi de mizu o ～｜濾紙で水を漉す∥～ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
はちのじ 八の字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶八の字形の眉の人｜persona con sopracci̱glia spioventi ¶額に八の字を寄せる｜aggrottare le sopracci̱glia
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…