pín-pin (to), ぴんぴん（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [元気に跳躍するさま] (Im. de saltar).Sakana ga ～ hanete iru｜魚がぴんぴんはねている∥Os peixes estão a saltar.[S/同]Píchipi…
dókuga1, どくが, 毒牙
- 現代日葡辞典
- 1 [毒を出す牙] O dente de víbora [com veneno]. ⇒kíba1.2 [毒手] 【Fig.】 A garra.～ ni kakaru｜毒牙にかかる∥Cair nas garras 「…
uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
important task
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な課題important taskの用例It has now become an important task for the company management to improve earning capacity through the recons…
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇～ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
Financial Services Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁 FSA (⇒FSA)Financial Services Agencyの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 20…
mobile phone carrier
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話会社 (=mobile phone company)mobile phone carrierの用例KDDI, the nation’s second-largest mobile phone carrier, holds a stake of 31.1…
解毒
- 小学館 和西辞典
- desintoxicación f.解毒するdesintoxicar解毒のdesintoxicante, ⸨医学⸩ alexifármaco[ca]解毒剤antídoto m., contraveneno m.,…
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- （＜mógu＋…） Arrancar；colher com força 「o melão」；arrebatar 「o poder ao tirano」.
やっつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrasar；criticar；acabar悪者をやっつける｜acabar com o patife
combat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 戦闘 戦い 争い 論争 コンバットcombatの関連語句a combat against difficulties困難との戦いa kite combatたこ合戦a moral combat死闘a si…
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男)，condoglianze(女)［複］，cordoglio(男)［複-gli］ ¶哀悼の手紙｜le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.～ kasegi o suru｜板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
ECAFE【エカフェ】
- 百科事典マイペディア
- 国際連合アジア極東経済委員会Economic Commission for Asia and the Far Eastの略称。経済社会理事会の下部機関。欧州経済委員会と同じく1947年設立…
environmental protection measures
- 英和 用語・用例辞典
- 環境保護対策 環境保護策environmental protection measuresの用例Air pollution has become a serious problem in China as a result of the countr…
kyṓyṓ3[kyoó], きょうよう, 強要
- 現代日葡辞典
- A coa(c)ção；a coerção；a extorsão.～ suru｜強要する∥Coagir；forçar 「a deixar o emprego」；extor…
seítéń2, せいてん, 青天
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O céu azul [limpo].～ hakujitsu no mi to naru｜青天白日の身となる∥Ser declarado completamente inocente.～ no hekireki｜青天の…
accurate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)正確な 間違いのない 的確な 妥当な 狙いをはずさない 真実の 精密な 精度を持った 精度の高いaccurateの関連語句accurate analysis精密な分析ac…
ひかく【比較】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comparison ((with))比較する compare ((A with B))比較的 comparativelyこの二つは比較にならないThere is no comparison between the two.祖母のス…
よちよち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶よちよち歩く｜(病人・老人が)camminare(自)［av］con [a] passi malfermi ¶よちよち歩きの赤ちゃん｜bambino(男)［(女)-a］ai primi passi
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta；a(s) goela(s).Kare no namae wa ～ made dekakatte iru ga omoidasenai｜彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
しゅうらく【集落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔村落〕a village限界集落a marginal hamlet [village]; a hamlet with such a high percentage of aged residents that it can barely maintain b…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.～ no gakkō｜全寮制の学校∥A escola com ～.
research
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調査 研究 検討 研究開発 探査 リサーチresearchの関連語句advertising research広告調査clinical research臨床研究conduct [carry out] researc…
joint statement
- 英和 用語・用例辞典
- 共同声明 共同文書 (=joint communique;⇒G20 [G-20], trade imbalance)joint statementの用例A joint statement adopted in the meeting of G-20 fin…
コンテナ 英 container
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (運輸用の)〔英〕container(男)［無変］；contenitore(男)，cassa(女) mo̱bile
nokósu, のこす, 残す
- 現代日葡辞典
- （⇒nokóru）1 [後においておく] Deixar (para trás).Kodomo o ie ni nokoshite dekaketa｜子供を家に残してた出かけた∥Saí dei…
haíjákku, ハイジャック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hijack） O sequestro [desvio] 「de um avião」.Tōkyō-yuki jettoki ga kagekiha ni ～ sareta｜東京行きジェット機…
Lehman Brothers
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の大手投資銀行・証券会社の)リーマン・ブラザーズ (Lehman Brothers Holdings Inc.(リーマン・ブラザーズ)は、2008年9月15日に経営破たんし、…
uké-tórí, うけとり, 受［請］け取り・受［請］取
- 現代日葡辞典
- （＜uké-tórú）(a) O receber；o recebimento；(b) O recibo.～ no sain o morau｜受け取りのサインをもらう∥Ficar com a assi…
kasánárú, かさなる, 重なる
- 現代日葡辞典
- （⇒kasánérú）1 [積み重なる] Sobrepor-se；amontoar-se；acumular-se；ir [ficar] um sobre o outro.Hitobito wa kasanari-at…
V-shaped recovery
- 英和 用語・用例辞典
- V字形の回復 V字回復V-shaped recoveryの用例Most emerging East Asian economies are assured of a sharp V-shaped recovery this year.今年は、東…
unite
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結びつける 統合する まとめる 一本化する 結合させる 団結させる (自動)力を合わせる 協力する 団結する まとまる 一つになる 結束する 結合す…
monetary base
- 英和 用語・用例辞典
- マネタリー・ベース 貨幣的ベース (=high-powered money base, money base;⇒shrinkmonetary baseの用例An expansion of the monetary base by the Ba…
こだわり【▲拘り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔必要以上の拘泥〕an obsession ((with))；a fixation ((about, on))名誉とか金にこだわりはないI don't care about fame or money.気持ちに何かこ…
upward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上向きの 上昇する (副)上方へ さかのぼって 〜以上 〜以来 (⇒downward)upwardの関連語句slow upward trend穏やかな上昇傾向[上昇基調] 緩(ゆる)…
ECLA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕Economic Commission for Latin America ラテンアメリカ経済委員会（＝Commissione Economica per l'America Latina）.
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
あま 尼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱naca(女) buddista；(シスター)suora(女) ¶尼になる｜farsi mo̱naca ◎尼寺 尼寺 あまでら monastero(男)，convento(男) (di mo&#x…
economic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 景気動向 経済実績 経済活動 経済成長率economic performanceの関連語句improved economic performance景気回復pickup in economic performance…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；a causa.～ arige na｜曰くありげな∥Significativo；revelador.～ innen ga atte｜曰く因縁があって∥Por causa …
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
nursing care assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 介護補助nursing care assistanceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare …
tax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税収 (⇒defuse [defuse], translate)tax revenueの関連語句lose tax revenue税収を減らすtax revenueの用例According to an OECD estimate, tax reve…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
くみおく【×汲み置く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 断水に備えて飲料水を汲み置くset aside some drinking water in case the water supply is cut off
かくとう【確答】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 確答する give a definite answer確答を避けるavoid giving a definite answer／give 「a vague [a noncommittal/an evasive] answer
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する｜tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の上昇 (=the yen’s strength)strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status q…
氏
- 小学館 和西辞典
- （姓） apellido m., （家系） linaje m., estirpe f.氏より育ち ⸨諺⸩No con quien naces, sino con quien paces.