Cur・ry, [kœ́ri]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] [男] (-s/ ) 〔料理〕 カレー粉.2 [中] (-s/-s)(インド風の)カレー料理.
Mendel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Gregor Johann, メンデル(1822―84;オーストリアの植物学者で,遺伝学の創始者).die mendelschen Gesetzeメンデルの〔遺伝〕法則.
Förmlichkeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) 形式, 正式手続き; 形式にこだわること; 儀式ばること; 儀礼.Geburtsanmeldung [女]出生届け;Geburtstag [男]誕生日;Namenstag [男]…
Tag=bau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] ⸨南部⸩ =Tagebau.
Bä・ren•haut, [bέːrənhaυt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..häute) 熊の毛皮.◆auf der Bärenhaut liegen\((話)) のらくら時を過ごす,怠ける.
aus・schließ•lich, [áυsʃliːslIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)((英)exclusive) 排他〈独占〉的な;単独のdas ausschließliche Recht auf et4\…4の専有〈独占〉権.2 [副] もっぱら,ひたすらD…
kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コメン] (kam; gekommen) [自](s)❶ ([英] come)来る, やってくる; (建物などが)見えてくる; (ある場所に)到着する, 届く; (相手・目…
Frieden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フリーデン] [男] (―s/―)❶ ([英] peace)平和, 平穏, 和平; 平和〈講和〉条約der Westfälische ~|〘史〙ウェストファリア〔平和〕…
Bei•trag, [báItraːk° バィ(ト)ラー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..träge [..trεːɡə])❶ ((英)contribution) 貢献,寄与einen Beitrag zu et3 leisten\…3に…
ei・gen・tüm•lich, [áIɡəntyːmlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)(述)特有〈固有〉の,独特のj-et3 eigentümlich sein\…3に特有である.❷ (-er/-st) 風変わりな,奇妙なein eigen…
Draht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ドラート] [男] (―[e]s/Drähte) ([英] wire)針金, ワイヤー; 電線, ケーブル; (電信・電話の)導線.auf ~ bringen⸨話⸩ (人を)しゃんと…
Re・a・genz•glas, [reaɡέntsɡlaːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..gläser) 〔化学〕 試験管.
schä・len, [ʃέːlən シェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:schälte/geschält)1 (他) (h)❶aa ((英)peel) ((et4))(…4の)皮をむく,殻〈さや〉をむくKartoffeln schälen…
ver・mö・gens•wirk・sam, [..vIrkzaːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(述)〔法律〕 財産形成に役立つvermögenswirksames Sparen\(勤労者の)財形貯畜.
an|ge・wöh・nen, [ánɡəvøːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)(⇔ab|gewöhnen)(他) (h) ((j3 et4))(…3に…4の)習慣をつける,(…3を…4に)慣れさせるEr hat seinem Sohn angewöhnt, f…
Stand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュタント] [男] (―[e]s/Stände) ([小]Ständchen)([英] standing)❶ 直立の状態; 静止状態.❷ 状況, 状態, 形勢.…
Zopf, [tsɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zöpfe [tsœ́pfə]; (小)Zöpfchen -s/-)❶ お下げ髪;弁髪das Haar in Zöpfe flechten…
be•frei・en, [bəfráIən ベ(フ)ラィエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:befreite/ befreit)1 (他) (h)❶ ((英)free) ((j4〔aus 〈von〉 et3〕))(…4を〔束縛・苦難など3から〕)解放する,自由にするj4 …
gegeneinander|stehen
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新gegeneinander stehen (gegeneinander ◆)
auf|sagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](覚えたことを)唱える; ⸨j3 et4⸩ (人に…の)解消〈終結〉を通告する.
wahr|sa・gen (wahr•sa・gen), [váːrzaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h) 占うEr hat aus der Hand wahrgesagt 〈gewahrsagt〉.\彼は手相を見た.2 (他) (h) ((j3 et4))(…3の…4を)予言する.
weis•sa・gen, [váIszaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((〔j3〕et4))(〔…3に〕…4を)予言する.
aus|fra・gen, [áυsfraːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4〔nach j-et3 / über j-et4〕))(…4に〔…3/4について〕)根掘り葉掘り尋ねる,あれこれ聞き出す,探りを入れる.
Müll•wa・gen, [..vaːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ごみ収集車.
Pa・gen•kopf, [páːʒənkɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..köpfe) おかっぱ頭.
ver・nünf・tig, [fεrnÝnftIç° フ(エあ)ニュ(ンフ)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)reasonable) 理性的な,道理にかなった;((話)) まともなvernünftige Leute\分別のある人たちvernünftige Pl…
Beruf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベルーフ] [男] (―[e]s/―e) ([英] occupation)職業; ⸨雅⸩ 天職, 使命von ~ wegen|職業がら;職業ゆえに.Was ist er von ~?|彼の職業はなんで…
ar・ri・vie・ren, [arivíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s)(社会的に)成功する,出世するzum gefeierten Star arrivieren\人気スターになる.2 Ar・ri・vier・te [男] [女] (形容詞変…
zurück|=geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツリュックゲーベン] (gab zurück; zurückgegeben) [他]([英] give back) ⸨j3 et4⸩ (人に…を)返す, 返却〈返品〉する; 〘球技〙 …
Kalb
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [カルプ] [中] (―[e]s/Kälber) ([小]Kälbchen)❶ ([英] calf)子牛; (シカ・キリンなど大型哺乳類の)子; 子牛の肉.❷…
Aus•gang, [áυsɡaŋ アォ(ス)ガ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..gänge [..ɡεŋə])❶ ((英)exit)(⇔Eingang)(建物などの)出口;(村・森などの)出口;(…
Leim, [laIm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e)❶ にかわ;接着剤.❷ 鳥もち.◆j4 auf den Leim führen 〈locken〉\((話)) …4をわなにかける.j3 auf den…
Ren・te, [rέntə レ(ン)テ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 年金,恩給eine Rente bekommen\年金をもらう.❷ (資産に基づく)定期収入(利子・地代・家賃などの総称)von Renten …
aus|las・sen*, [áυslasən アォ(ス)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168:ließ [liːs]...aus/ausgelassen)1 (他) (h)❶ ((et4))aa (…4を)省く,見落とすein Wort auslassen\ある語を(う…
Müh・le, [mýːlə ミューれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)mill) 製粉機〈所〉 ,水車〈風車〉〔小屋〕;(コーヒー用などの)ミルKaffee mit der Mühle mahlen\コーヒーを…
er・ben, [έrb°ən エ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:erbte/geerbt) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)相続する;((話))(…4を)譲り受けるein Haus erben\家を1軒相続するDu hast wohl geerb…
Über・le・gen•heit, [yːbərléːɡənhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 優勢,優越die politische Überlegenheit über den Nachbarstaat\隣国に対する政治的優位.
ge・nügt, [ɡənýːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒genügen(3人称単数現在・過去分詞)
an|schnallen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンシュナレン] (schnallte an; angeschnallt) [他](締め金・ベルトなどで…を)固定する; ⸨sich4⸩ シートベルトをするAnschnallen|(掲示で)ベ…
drän・ge, [drέŋə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒drängen(接続法II);⇒dringen(接続法II)
er•rin・gen*, [εrrÍŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (198ge) (他) (h) ((et4))(…4を)勝ち取る,戦い取る,獲得するeinen Preis 〈den Sieg〉 erringen\賞を獲得する〈勝利を得る〉.
zu|decken, [tsúːdεkən ツーデケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:deckte...zu/zugedeckt) (他) (h)❶ ((英)cover)(⇔auf|decken)((et4〔mit et3〕))(…4を〔…3で〕)覆う,ふさぐden Topf zudecken…
Trä・ger, [trέːɡər (ト)レーガ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-s/-; (女)-in)❶ 運搬者;ポーター;(病院の)担架要員;新聞配達人Auf dem Bahnsteig nahm sie einen Träger.\プラットホ…
ver•mei・den*, [fεrmáId°ən フ(エあ)マ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (179ge:vermied [fεrmíːt°]/vermieden) (他) (h) ((et4))(…4を)避ける,回避するeinen Fehler vermeiden\まち…
haf・ten, [háftən ハ(フ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:haftete/gehaftet) (自) (h)❶ ((an 〈auf・in〉 et3))(…3に)くっついているStaub haftet in ihrem Haar.\彼女の髪にほこりがつ…
Landwirtschafts=schule
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]農業専門学校.Anbaufläche [女]可耕地面積;Artenschutz [男]種の保存;Biobauer [男]有機栽培農家;Biomasse [女]生物量;Bodenkontamin…
wöge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒wiegenI, wägen
Schwung, [ʃvυŋ (シュ)ヴ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schwünge [ʃvÝŋə])❶aa ((英)swing)(揺れ動くこと.例えば:)揺れ,振動;(体・手の)振…
necken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ネッケン] (neckte; geneckt) [他]からかう, ひやかす; [再] ⸨sich4 mit j-et3⸩ …とふざけ合う.
Schwang, [ʃvaŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男][◇schwingen]◆im Schwang [e] sein\((話)) はやっている.in Schwang kommen\はやる.