sonhar /soˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の夢を見る［＋ com］Sonhei com você.｜私は君の夢を見たsonhar com um mundo melhor｜よりよい世界を夢見る．❷ ⸨sonh…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
convivência /kõviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 共同生活．❷ 付き合い，交際convivência com vizinhos｜隣人との付き合い．
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
su-nó-mono, すのもの, 酢の物
- 現代日葡辞典
- O prato temperado com vinagre.
vivacidade /vivasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 機敏，鋭敏，才気vivacidade de espírito｜頭の回転の速さ．❷ 生気，活発．❸ 激しさ，辛辣さcom vivacidade｜激…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
要人
- 小学館 和西辞典
- persona f. importante, ⸨英語⸩ vip com.要人を警護する｜escoltar a un[una] vip
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto�…
精 せい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 仕事に精を出す｜trabalhar com vitalidade
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる；生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.｜私は生きている間にまたブラジルに…
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.｜美しい景色は我々の目を楽しませる．❷ …に…を贈る［＋ com］regala…
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gasto；despesa；custo旅行の費用｜gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか｜Qual será o custo?
nagáyá, ながや, 長屋
- 現代日葡辞典
- Casas compridas e térreas para viverem várias famílias.◇～ zumai長屋住いO viver em ～.⇒hiráyá.
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
encantar /ẽkɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 魔法をかけるO mago encantava os pássaros para que cantassem maviosamente.｜魔法使いは小鳥が優しく歌うように魔法をかけた…
きっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- certamente；com certeza；sem falta彼はきっと来る｜Ele virá com certeza.
vida /ˈvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生命，生a origem da vida｜生命の起源estar com vida｜生きているperder a vida｜命を落とすestar entre a vida e a morte｜生死をさ…
vinagre /viˈnaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]酢vinagre balsâmico｜バルサミコ酢Não é com vinagre que se apanham as moscas.｜[諺]（酢でハエは捕まえられない→）厳…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida；a existência.～ ni｜生前に∥Durante a vida；enquanto vivo.～ no ishi ni yori｜生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
vista 1 /ˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 見ることaté onde a vista alcança｜見渡す限りconhecer alguém de vista｜…を見て知っているdar [passar] uma v…
ビデオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- video番組をビデオに録画するvideotape a program／record a program on videotapeビデオ化するvideoizeビデオアートvideo artビデオ・オン・デマン…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
visar /viˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 狙う，…に照準を合わせるvisar alvo｜的を狙う．❷ …を目的とするvisar lucro｜営利を目的とするleis que visam proteger o meio…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas｜植物に水をやる．❷ 灌漑する，潤すOs rios regam a terra.｜川が土地を潤す．❸ 濡らす，…
amargar /amaxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 苦くする，酸っぱくするAmargou a salada com vinagre.｜酢でサラダを酸っぱくした．❷ …を苦しくする，…につらい思いをさせ…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desconto；abatimento私はこの靴を2割引で買った｜Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する｜descontar；abater；fazer descon…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
サム クック Sam Cooke
- 20世紀西洋人名事典
- 1937 - 1964.11 米国の歌手。 シカゴ生まれ。 なめらかで都会的センスが光るボーカルとして活躍し、ゴスペルシンガーからR&Bシンガーに転向、1950…
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （苦痛などの）緩和，軽減．❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.｜ゆとりのある暮らしを送りたい．
ビデオ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Video [中]～カセットVideokassette [女]～ディスクVideoplatte [女]～テープVideoband [中]～レコーダーCamcorder [男]
どうきょう【同郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 僕たちは同郷ですWe are from the same prefecture.同郷のよしみで彼にはずいぶん世話になっているHe is very kind to me out of goodwill for someo…
風邪 かぜ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- resfriado, gripe私は風邪を引いている｜Estou com resfriado.私は風邪を引いた｜Fiquei gripada.／Peguei uma gripe.私は風邪を引きやすい｜Fico fa…
かんおう【観桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cherry blossom viewing ⇒はなみ（花見）観桜会a cherry blossom viewing party
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
zuíkṓ, ずいこう, 随行
- 現代日葡辞典
- O acompanhar (em viagem).
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
アメリシウム アメリシウム americium
- 化学辞典 第2版
- Am．原子番号95の元素．電子配置[Rn]5f 77s2の周期表3族アクチノイド元素．4番目に発見された超ウラン元素．1944年，原爆製造目的のマンハッタン・プ…