アパートの鍵貸します（読み）アパートノカギカシマス

デジタル大辞泉

アパートのかぎかします【アパートの鍵貸します】

《The Apartment》米国の映画。1960年作。監督はワイルダー。出世のために、上司と愛人の密会場所として自分のアパートを貸しているサラリーマンを主人公とする喜劇。第33回米国アカデミー賞で5部門を受賞。

出典　小学館

デジタル大辞泉プラス

アパートの鍵貸します

1960年製作のアメリカ映画。原題《The Apartment》。ビリー・ワイルダー監督による都会派コメディー。出演：ジャック・レモン、シャーリー・マクレーン、フレッド・マクマレイ、レイ・ウォルストンほか。第33回米国アカデミー賞作品賞、監督賞、美術賞（白黒）、脚本賞、編集賞受賞。第18回米国ゴールデングローブ賞作品賞（ミュージカル・コメディ部門）受賞。第14回英国アカデミー賞作品賞受賞。

出典　小学館

とっさの日本語便利帳

「アパートの鍵貸します」

<名セリフ>
君は孤島暮らしのロビンソン・クルーソーが初めて発見した、人間の足跡だ。(一九六〇/米)
保険会社で働くバクスター(ジャック・レモン)は、見初めたエレベーターガール、フラン(シャーリー・マクレーン)に、彼女が上司の浮気相手とは知らずに、この愛のことばを投げかける。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」