日本大百科全書(ニッポニカ) 「オグズ・ナーメ」の意味・わかりやすい解説
オグズ・ナーメ
おぐずなーめ
Ouz-nāme
トルコの民族叙事詩。物語はトルコ系のオグズ人の伝説的始祖オグズ・カガンの誕生にまつわる逸話に始まり、彼の近隣諸族との抗争、彼の後継者であるオグズの諸カガンたちの中央アジア、西アジア諸地方への遠征などをつづったものである。オグズ人のイスラム化以後、この物語もその影響を受けた。
この物語はオグズ人の移動に伴って、中央アジア、西アジアのチュルク人の間に広まったが、のちウイグル語によるテキストが1936年にドイツ人バング・カウプBang Kaup(1869―1934)とトルコ人ラフメティ・アラトRahmeti Arat(1900―64)の2人の言語学者によって現代トルコ語訳された。アナトリアでは、この物語の一部にギリシア神話との類似性が認められるものがある。
[永田雄三]