ウイグル文字（読み）ういぐるもじ（英語表記）Uighur

日本大百科全書(ニッポニカ)

ウイグル文字
ういぐるもじ
Uighur

ソグド人の使っていたソグド文字をチュルク（トルコ）系の人々が使いやすいように若干変革した表音文字。新ソグド文字ともよばれる。ウイグル人より以前のチュルク人によって考案、使用されたものと考えられるが、その起源となった時期は明確でない。資料として多く残っているのは、9世紀以降に中央アジアに移住したウイグル人が書き残したマニ教、ネストリウス派キリスト教や、とくに仏教の教典、そのほか各種の経済証文、契約書、公文書、手紙などである。当初はソグド文字に倣って右から左への横書きであったが、しだいに縦書きに変わり、同時にとくにモンゴル帝国期（13世紀）以後には草書体が盛んに使われるようになった。この文字はモンゴル人に採用され、改変ののち、現在でも中国の内モンゴル自治区では使われている。チュルク人世界では、一部の仏典を除き、イスラム化とともに廃れていった。なお満州文字も、ウイグル文字を基礎としたモンゴル文字を継承したものである。

［梅村　坦］

『羽田亨著『羽田博士史学論文集　下巻　言語・宗教篇』（1957／再刊・1975・同朋舎出版）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ウイグル文字
ウイグルもじ
Uighuric script

中央アジアのウイグル人が古く用い，モンゴル文字のもとになった表音文字。起源はローマ字アルファベットと同じく，シナイ文字から出ているが，直接にはネストリウス派キリスト教会が用いた，シリア文字の変形のソグド文字がもとである。 11世紀初めに契丹 (きったん) 人が外モンゴルを征服して可敦城に鎮州建安軍を建てると，隊商貿易に伴ってソグド文字が北アジアに伝わり，ウイグル文字となった。右からの横書きであったが，13世紀初めにモンゴル人がこれを採用して縦書きに改め，モンゴル文字となった。 1599年満州人がこれをさらに採用し，1632年改良を加えて満州文字となった。いずれも第1行は紙の左端に書かれる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典