ハウチ（読み）はうち

日本歴史地名大系

ハウチ
はうち

• 北海道：根室支庁
• 泊村
• ハウチ

アイヌ語に由来する地名。クナシリ（キナシリ）の北方、東海岸に位置し、当地一帯は近代に入り東沸（とうふつ）村に包含された。仮名表記は「ハウチ」（「蝦夷拾遺」、木村「蝦夷日記」、「東蝦夷地場所大概書」、「蝦夷日誌」三編、山川地理取調図）のほか「パウチ」（東行漫筆）もある。「蝦夷日誌」（三編）は当地の本名は「ラウシ」であり、「訛てハウチと云」とする。当地は「蝦夷拾遺」が「十二所各海岸に臨んで蝦夷家あり」とする一ヵ所で、「東蝦夷地場所大概書」の東海岸通地名に「ハウチ」、「東行漫筆」の「東海岸通り」の地名に「パウチ」とみえる。木村「蝦夷日記」には「温泉アリ硫黄ノ臭ナシ」「清潔噴起海面して右に去ること一丁計、食物ニ成ル赤地有、熱スル所有、空孔より気を吹所もあり、皆熱す、併跣足ニ而行」「魚肉煮たる所へ此土を入れば味噌汁のことくにして　食するに毒なしといふ」（寛政一〇年八月九日条）と記されている。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」