フーヨーハイ（読み）ふーよーはい

日本大百科全書(ニッポニカ)

フーヨーハイ
ふーよーはい / 芙蓉蟹

中国料理で、カニ入り卵焼きのこと。広東(カントン)語の読み方はフーヨーハイで、北京(ペキン)語ではフーロンシエである。日本人は俗に「かにたま」と称して愛好している。作り方は全卵の中にほぐしたカニの身、ゆでたタケノコのせん切り、グリーンピースを入れ、塩、酒、少量のしょうゆ、砂糖で軽く味つけする。中華鍋(なべ)を熱して比較的たっぷりの油を入れ、材料全部を一度に入れて軽く混ぜ、全体が半熟程度に焼けたら、温めた器にふんわりとって供する。弱火で焼くと油くさいので強火を用いるが、焦げ目をつけてはいけない。別法として、1人分ずつ円形にふっくら焼いて、上に薄いあんをかけてもよい。あんはスープに少量の塩、酒、しょうゆとかたくり粉を加えたもので、ショウガの絞り汁2、3滴を落とすとよい。宴会席には本菜として供するが、1人分ずつのものは向かない。

［野村万千代］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

百科事典マイペディア

フーヨーハイ(芙蓉蟹)【フーヨーハイ】

蟹玉(かにたま)とも。中国料理でカニの身をほぐし入れた一種の玉子焼。一般的なのは広東風で，鶏卵にカニ，シイタケ，たけのこなどを入れて丸形に焼き，上から甘酢の薄あんをかける。いり玉子のような北京風，卵白だけでつくる上海風などもある。
→関連項目広東料理｜上海料理｜天津麺

出典　株式会社平凡社