下れる（読み）くだされる

精選版 日本国語大辞典

くださ‐・れる【下れる】

〘他ラ下一〙 くださ・る 〘他ラ下二〙 (動詞「くだす（下）」に、受身、尊敬の助動詞「る」のついてできたもの)

[一]

① (「る・れる」が尊敬の意の場合) 「与える」「くれる」の意の尊敬語。お与えになる。お下しになる。また、（人などを）およこしになる。くださる。

※宇津保（970‐999頃）内侍督「上達部たちの御中に、『人々これに名してくだされよ』とてたうびつ」

※虎明本狂言・墨塗（室町末‐近世初）「なにが人を下さるるひまのなひ事がござらふぞ」

② (「る・れる」が受身の意の場合) 上位者から「下賜される」「与えられる」というところから、「もらう」の意の謙譲語となる。

(イ) いただく。頂戴する。

※平家（１３Ｃ前）七「経正御硯くだされて」

※歌舞伎・丹波与作手綱帯（1693）一「おれも美しい小袖を下された」

(ロ) 特に、飲食物をいただくの意で、「飲む」などの謙譲語。

※御伽草子・酒呑童子（室町末）「かく珍らしき御酒一つ御前にて下されて」

※浄瑠璃・堀川波鼓（1706頃か）上「拙者も深うは下されぬが少御酒を好む故」

[二] 補助動詞として用いる。他の動作を表わす語句について、その動作の主が恩恵を与える意を、恩恵を受ける者の立場から敬っていう。「…（て）くれる」の尊敬語。

(イ) 動詞に接続助詞「て」のついたものにつく。

※寛永刊本蒙求抄（1529頃）六「既に蟻にさし殺さるるを、たすけて下された礼にまいったぞ」

(ロ) 動詞の連用形、または、それに「お」を冠した形につく。

※日葡辞書（1603‐04）「Tamuqecudasare, ruru, eta(タムケクダサルル)」

※歌舞伎・百夜小町（1684）二「すこしの間(ま)このお子を私へお預け下されませ」

出典　精選版 日本国語大辞典