人前（読み）ヒトマエ

デジタル大辞泉

ひと‐まえ〔‐まへ〕【人前】

１ 多くの人のいる場所。他の人の見ている前。「人前に出るのが苦手だ」
２ 他の人の前での体裁。「人前を飾る」「人前を取り繕う」
[類語]押し出し・風体・風采・人体・体裁・世間体・見場みば・見栄え・見た目・見かけ・見てくれ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと‐まえ‥まへ【人前】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 多くの人のいる場所。公衆の面前。
   1. [初出の実例]「これは人まへぞかし」(出典：古今著聞集（1254）一六)
3. ② 公衆の面前で繕う体裁。みえ。面目。体面。
   1. [初出の実例]「名を捨てても命をしいか、きゃつは人前すたった」(出典：浄瑠璃・国性爺合戦（1715）一)
4. ③ 人としての容姿。
   1. [初出の実例]「年頃二十二三に相成りました人前(ヒトマヘ)の善い男」(出典：落語・昔の詐偽（1897）〈三代目春風亭柳枝〉)

にん‐ぜん【人前】

1. 〘 名詞 〙 人の目の前。
   1. [初出の実例]「メンメンノ メイヨモ ninjen(ニンゼン)ニ カカゲラルベシ」(出典：サントスの御作業の内抜書（1591）二)

出典　精選版 日本国語大辞典