仕舞うた屋（読み）シモウタヤ

デジタル大辞泉

しもうた‐や〔しまうた‐〕【仕^▽舞うた屋】

「仕舞しもた屋」に同じ。
「家は裕福な―のようで、意気な格子戸の門に」〈秋声・縮図〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しもうた‐やしまうた‥【仕舞屋・仕廻屋】

1. 〘 名詞 〙 ( 「商売をしまった家」の意 )
2. ① 以前は商家であったが、その商売をやめた人。また、その建物。表向きは商売をしないで、家作、地代、金利などで生活している富裕な家。しもたや。
   1. [初出の実例]「しまふた屋よい取置の堺衆 台碓(だいからうす)の米でまふけて〈梅朝〉」(出典：俳諧・二葉集（1679）)
3. ② 資産をなくして家業をたたんだ家。
   1. [初出の実例]「芸者でも女郎でも、なんでもかでも十九文横町に、かしやかりのしまふたや、引うつるとまもなく銭金できず」(出典：洒落本・通人の寐言（1782）上)
4. ③ 一般の住宅。商店に対していう。しもたや。
   1. [初出の実例]「一口でいふと、ハイカラな仕舞(シマ)ふた屋(ヤ)と評しさへすれば、それですぐ首肯(うなづ)かれる此家の職業は」(出典：明暗（1916）〈夏目漱石〉一二三)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の仕舞うた屋の言及

【仕舞屋】より

…店じまいをした家の意の〈仕舞（しも）うた屋〉から変わった言葉で，商売をしていない家をいう。井原西鶴の《世間胸算用（せけんむなざんよう）》(1692)に〈表面（おもてむき）は格子作りに，しまふた屋と見せて〉とあるが，商店などの立ち並ぶ商業地域内の住宅をさすことが多く，住宅地内の住宅を〈しもたや〉と呼ぶのはおかしい。…

※「仕舞うた屋」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」