千里の馬はあれども一人の伯楽は無し（読み）せんりのうまはあれどもひとりのはくらくはなし

故事成語を知る辞典

千里の馬はあれども一人の伯楽は無し

世の中に有能な人はたくさんいるが、その才能を見いだせる人物は少ない、ということのたとえ。

[由来] 八～九世紀、唐王朝の時代の中国の文人、韓かん愈ゆの「雑説」という文章の一節から。「千里の馬は常に有れども、伯楽は常には有らず（一日に一〇〇〇里も走るような名馬はいつだって存在するが、その才能を見いだす人物は、いつもいるとは限らない）」とあります。「伯楽」とは、馬の能力を見分ける名人だったという、伝説上の人物です。

出典　故事成語を知る辞典

ことわざを知る辞典

千里の馬はあれども一人の伯楽は無し

名馬はいつの時代でもいるが、その馬を見つけ出して、その能力を発揮させる伯楽はいない。転じて、世の中には、いつの時代でも有能な人材はいるが、これを登用し、じゅうぶん腕を発揮させる為政者はまれにしかいない。

[解説] 韓愈の「雑説」にあることばによるもの。「伯楽」は、中国春秋時代にいた馬を見分ける名人。

出典　ことわざを知る辞典