日本大百科全書(ニッポニカ) 「周而復」の意味・わかりやすい解説
周而復
しゅうじふく / ジョウアルフー
(1914―2004)
中国の小説家。南京(ナンキン)に生まれる。上海(シャンハイ)光華大学英文科在学中、欧陽山(おうようざん/オウヤンシャン)、田間(でんかん/ティエンチエン)らと交遊し『文学叢報(そうほう)』『小説家』など雑誌発行に協力。日中戦争中、抗日根拠地延安に赴き、八路軍に従って華北の農村地帯を転戦。ルポルタージュ『ノーマン・ベチューン断片』(1944)、長編『ベチューン先生』(1946)、『燕宿崖(えんしゅくがい)』(1947、邦題『八路軍』)、短編集『谷間の春』(1955)などをこの間に執筆。建国後、民族資本企業の社会主義改造をテーマとし、文革前より執筆していた大都市上海の変貌(へんぼう)を背景とする長編『上海の朝』全4巻を80年に完成、発表した。文革後、日中戦争の全過程を中国人の立場から巨視的に描いた『長城万里図』全6巻(1995)を完成させた。元文化部副部長。
[前田利昭]
『春日明訳『八路軍』(1951・三一書房)』▽『島田政雄訳『医師バツーン』(1951・青銅社)』▽『岡本隆三・伊藤敬一訳『上海の朝』(邦訳は全4巻中2巻分・全4冊、1964・至誠堂)』