コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

和蘭字彙 おらんだじい

4件 の用語解説(和蘭字彙の意味・用語解説を検索)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

和蘭字彙
おらんだじい

道富ハルマ』ともいう。江戸時代末期の蘭和辞典。 13巻。長崎出島のオランダ商館長 H.ドゥフが,F.ハルマの蘭仏辞典を参考にして長崎通詞らと協力して編纂し,文化 13 (1816) 年に成立した蘭和辞典『道訳法児馬 (どうやくはるま) 』は,写本として当時かなり流布した。

本文は出典元の記述の一部を掲載しています。

出典|ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
Copyright (c) 2014 Britannica Japan Co., Ltd. All rights reserved.
それぞれの記述は執筆時点でのもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

デジタル大辞泉の解説

オランダじい〔‐ジヰ〕【和蘭字彙】

蘭和辞典。桂川甫周(かつらがわほしゅう)が「ドゥーフハルマ」を校訂し、安政2~5年(1855~58)に刊行したもの。→ドゥーフハルマ

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
監修:松村明
編集委員:池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力:曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

大辞林 第三版の解説

オランダじい【和蘭字彙】

蘭和辞典。写本で伝わっていた「ズーフ-ハルマ」を桂川甫周ほしゆうらが校訂して刊行したもの。1855~58年刊。 → ズーフ-ハルマ

出典|三省堂
(C) Sanseido Co.,Ltd. 編者:松村明 編 発行者:株式会社 三省堂 ※ 書籍版『大辞林第三版』の図表・付録は収録させておりません。 ※ それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

日本大百科全書(ニッポニカ)の解説

和蘭字彙
おらんだじい

長崎のオランダ商館長ドゥーフは通詞(つうじ)数人と、フランソア・ハルマの『蘭仏辞典』によって蘭和辞典を編集(1810以後)したが(写本で、『道訳法爾馬(ドゥーフ・ハルマ)』とよばれている)、その草稿を幕命によって校訂した桂川甫周(かつらがわほしゅう)が、のちに官許を得て出版(1855~58)した刊本のことをいう。[彌吉光長]

出典|小学館 日本大百科全書(ニッポニカ) この辞書の凡例を見る
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの解説は執筆時点のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

和蘭字彙の関連キーワード波留麻和解英和辞典漢和辞典・漢和字典道富波留麻独和辞典仏和辞典露和辞典波留麻ドゥーフ・ハルマ《アイヌ・英・和辞典》

今日のキーワード

カルテット

四重唱および四重奏。重唱,重奏の形態のなかで最も基本的なもので,声楽ではルネサンスの多声歌曲の形式であるシャンソンやフロットラから始り長い歴史をもつ。器楽も同様で,特に弦楽四重奏は室内楽の全レパートリ...

続きを読む

コトバンク for iPhone