嵐の前の静けさ（読み）アラシノマエノシズケサ

デジタル大辞泉

嵐あらしの前まえの静しずけさ

暴風雨が襲来する前に辺りが一時静まり返るところから、変事が起こる前の不気味な静けさをいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あらし【嵐】 の 前(まえ)の静(しず)けさ

1. ( 暴風雨の来る少し前、一時あたりが静まるところから ) 変事の起こる前のちょっとした間の無気味な静けさ。
   1. [初出の実例]「娼家の屋並が、何だか嵐の前の静けさのやうに森閑と納まり返ってゐる」(出典：東京灰燼記（1923）〈大曲駒村〉一一)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

嵐の前の静けさ

暴風雨が襲来するときに一時あたりが静まりかえること。転じて、何か異変が起こる直前におとずれる不気味な静けさのたとえ。

[使用例] が、その結果は、義眼の中には、なにも隠されていないということが分かっただけである。「ううーむ」と、頭目は呻うなった。しばらく誰も黙っていた。嵐の前のしずけさだ［海野十三＊少年探偵長｜1952］

[解説] 西洋から明治期に入ってきた表現とみられ、末尾を「静けさ」とするものと「静寂」とするものがありましたが、今日では前者が優勢となっています。

〔異形〕嵐の前の静寂

〔英語〕A lull 〔calm〕 before the storm.

出典　ことわざを知る辞典