弓手（読み）ユンデ

デジタル大辞泉

ゆん‐で【^▽弓手／^▽左手】

《「ゆみて」の音変化》
１ 弓を持つほうの手。左の手。⇔馬手めて。
「浪子の―を執とりて」〈蘆花・不如帰〉
２ 左の方。左。⇔馬手。
「忽たちまち―の畑路より、夫婦と見ゆる百姓二人」〈蘆花・不如帰〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆん‐で【弓手・左手】

1. 〘 名詞 〙 ( 「ゆみて」の変化した語 )
2. ① 弓を持つ方の手。左の手。ひだりて。馬手(めて)に対していう。
   1. [初出の実例]「行て火を燃して其を通けるに、女手なる時には呼び、弓手なる時には不呼ざりければ」(出典：今昔物語集（1120頃か）二七)
   2. 「重真を弓手(ユンデ)に相受」(出典：太平記（１４Ｃ後）一〇)
3. ② 左の方。左方。左側。
   1. [初出の実例]「蓮の池をば馬手にみて、駒の林を弓手になし」(出典：平家物語（１３Ｃ前）九)
   2. 「えずげもなく大勢に駆けあはせ、ゆんでにあひ付け妻手に背く」(出典：御伽草子・鴉鷺合戦物語（室町中）)
4. ③ 犬追物(いぬおうもの)の時、左方に犬を受けて、その犬の左を射ること。〔随筆・安斎随筆（1783頃）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

弓手
ゆんで

左手の異称。弓を持つ手「ゆみて」の音便で、馬の手綱をとる右手を「馬手(めて)」というのに対す。転じてひだりて（左側）をいい、鎧(よろい)の右脇(わき)の草摺(くさずり)を「射向(いむき)の草摺」というのに対して、左脇のそれを「弓手の草摺」と称し、左側から体を後ろひねりにすることを「弓手捩(もじり)」などという。

　犬追物(いぬおうもの)では、左側に犬を受けてその犬の左を射ることで、「弓手横」（犬の左を射る）、「弓手切」（禁じ手。前を横切る犬を右から射る）などの用語がある。

［宇田敏彦］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内の弓手の言及

【賦役】より

…　宋代になると，郷村の民戸組織にともなう里正などの役が重要になり，職役（しよくえき）と呼ばれている。その内容は，徴税(里正，戸長，郷書手)や治安維持(耆長，弓手，壮丁)をはじめとし，官物の輸送(衙前)などにも当たった。また唐代の番役に相当する官庁の各種労務(承符，人力，手力，散人)も依然として存在した。…

【右と左】より

…日本文化の場合，いったい尚右なのかそれとも尚左なのかは，一概に論ずることはできないが，右優位を暗黙の前提としていることが多いようである。　なお，古くは右または右手を馬手（めて）(馬上で手綱を持つ手)，左または左手を弓手（ゆんで）(弓を取る手)と呼んだ。例えば《保元物語》に剛弓を引く源為朝は〈弓手のかひな馬手に四寸のびて，矢づかを引く事世に越たり〉とある。…

※「弓手」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」