御平（読み）オヒラ

デジタル大辞泉

お‐ひら【^▽御平】

１ 《女房詞から》平椀ひらわん。
２ 平椀に盛りつけた料理。
３ 鯛たいをいう女房詞。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐ひら【御平】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 平椀(ひらわん)をいう。身より蓋の方が大きく、汁椀、飯椀よりも大きくて平たいもの。また、平椀の中に盛った料理。
   1. [初出の実例]「汁(おつけ)が銀杏大根に焼豆腐のさいの目、お平はお定まりの芋にんじん、ごぼう大根」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)
3. ② 鯛をいう女房詞。
   1. [初出の実例]「はくの二位たる・御ひら二をけまいらする」(出典：御湯殿上日記‐文明一二年（1480）四月二三日)

お‐たいら‥たひら【御平】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 足をくずして、楽にすわること。「おたいらに」の形で人に楽にすわるようにすすめるときにいう。
   1. [初出の実例]「おたゐらにおめしなはりやせ」(出典：洒落本・遊子方言（1770）発端)
3. ② ( 「おたいらに」の形で ) おだやかであること。平穏であること。事を荒立てないこと。
   1. [初出の実例]「中尉どの、まあここはお平(タイラ)に」(出典：黄色い鼠（1977）〈井上ひさし〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典

食器・調理器具がわかる辞典

おひら【御平】

➀平椀(ひらわん)。⇒平椀
➁鯛(たい)。◆女房ことば。

出典　講談社