忠臣は二君に仕えず（読み）ちゅうしんはにくんにつかえず

精選版 日本国語大辞典

ちゅうしん【忠臣】 は 二君(にくん)に仕(つか)えず

忠臣は一度仕えた以上、主君をかえることをしない。

※平松家本平家（１３Ｃ前）九「忠臣は二君に仕へず、貞女は両夫に見えず」 〔史記‐田単伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

忠臣は二君に仕えず

忠義な臣下はいったん主君を定めて仕えた以上、他に仕えることをしない。

[使用例] 最初は君に対し家来になりますということであるが、その誓約をした以上は、忠臣二君に仕えずということとなり、君に対する信念は強くなった［平沼騏一郎＊平沼騏一郎回顧録｜1925］

[解説] 「史記―田単伝」の「忠臣は二君に事つかえず、貞女は二夫を更あらためず」によるもので、しばしば「貞女は両夫に見まみえず」と対句にされます。「二君」は、多く「じくん」と読まれました。

出典　ことわざを知る辞典